Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “初め”

初めまして。はじめまして。

Nice to meet you.

初めましてケン。はじめましてケン。

Nice to meet you, Ken.

初めて作りました。はじめてつくりました。

I made it for the first time.

初めての診察ですか。はじめてのしんさつですか。

Is this your first visit here?

初めのうちは難しい。はじめのうちはむずかしい。

At first, it is difficult.

初めに、言葉があった。はじめに、ことばがあった。

In the beginning was the Word.

初めは病気だと思った。はじめはびょうきだとおもった。

At first, I thought she was sick.

初めてドリアンを食べました。はじめてドリアンをたべました。

I ate durian for the first time.

初めて麻雀にトライします。はじめてまーじゃんにトライします。

I'm trying mah-jong for the first time.

初めよければすべてよし。はじめよければすべてよし。

Well begun, well finished.

初めて海外旅行に行った。はじめてかいがいりょこうにいった。

They went on a trip abroad for the first time.

初めの一歩が唯一の難関。はじめのいちほがゆいいつのなんかん。

The first step is the hardest.

初めての日本訪問ですか。はじめてのにっぽんほうもんですか。

Is this your first visit to Japan?

初めから知っていました。はじめからしっていました。

I've known it all along.

初めてお目にかかります。はじめておめにかかります。

I am glad to make your acquaintance.

初めてのものばかりです。はじめてのものばかりです。

Everything is so new to me!

初めて日本に来たのはいつか。はじめてにっぽんにきたのはいつか。

When did you first come over to Japan?

初めに、我々には今お金がない。はじめに、われわれにはこんおかねがない。

To begin with, we have no money now.

初めに、みなさんに感謝します。はじめに、みなさんにかんしゃします。

To start with, I want to thank you all.

初めてにしては、よくできました。はじめてにしては、よくできました。

Well done for my first time.

初めから終わりまで楽しかった。はじめからおわりまでたのしかった。

We enjoyed every minute of the party.

初めは何でも難しそうに見えた。はじめはなにでもむずかしそうにみえた。

At first, everything seemed difficult.

初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。はじめて、かれはべんきょうにほんとうのかんしんをしめしはじめた。

For the first time, he stood to take a real interest in his studies.

手初めにこれをやってみましょう。てはじめにこれをやってみましょう。

Let's do this as a first step.

私は初めてスキーをした。わたしははじめてスキーをした。

I skied for the first time.

私は初めてコアラを見た。わたしははじめてコアラをみた。

I saw a koala for the first time.

私は初めて日本に来た。わたしははじめてにっぽんにきた。

I came to Japan for the first time.

私は初めて彼にあった。わたしははじめてかれにあった。

I met him for the first time.

私は初めてニューヨークを訪れた。わたしははじめてニューヨークをおとずれた。

I visited New York for the first time.

私は初めてその山を見た。わたしははじめてそのやまをみた。

I saw the mountain for the first time.

私は初めから間違っていた。わたしははじめからまちがっていた。

I was wrong all along.

今日初めてつけ麺を食べた。きょうはじめてつけめんをたべた。

I ate noodles for the first time today.

神、初めに天と地を創り給えり。かみ、はじめにてんとちをつくりきゅうえり。

In the beginning God created the heaven and the earth.

私は初めて日本料理を食べた。わたしははじめてにっぽんりょうりをたべた。

I ate Japanese food for the first time.

昨夜初めてその知らせを聞いた。さくやはじめてそのしらせをきいた。

It was not until last night that I heard the news.

彼に初めて会ったのは3年前です。かれにはじめてあったのは3ねんまえです。

I first met him three years ago.

日本は初めてですか。にっぽんははじめてですか。

Is this your first time in Japan?

彼女は初めて劇に出た。かのじょははじめてげきにでた。

She acted in a play for the first time.

彼女は初めてパリへ行った。かのじょははじめてパリへいった。

She went to Paris for the first time.

それは初めて聞く話です。それははじめてきくはなしです。

That is a new story to me.

これが初めての海外旅行ですか。これがはじめてのかいがいりょこうですか。

Is this your first trip abroad?

彼女は初めて仲間達を裏切った。かのじょははじめてなかまたちをうらぎった。

She betrayed her friends for the first time.

カレーを初めて作りました。カレーをはじめてつくりました。

I made curry for the first time.

こちらは初めてですか。こちらははじめてですか。

Are you new here?

私は昨年初めてウィーンに行った。わたしはさくねんはじめてウィーンにいった。

I went to Vienna for the first time last year.

私は昨日初めて彼に会った。わたしはきのうはじめてかれにあった。

I met him yesterday for the first time.

そのとき初めて彼と会った。そのときはじめてかれとあった。

I met him then for the first time.

１０課を初めから読みなさい。１０かをはじめからよみなさい。

Read Lesson 10 from the beginning.

私は昨日初めてテニスをしました。わたしはきのうはじめてテニスをしました。

I played tennis yesterday for the first time.

彼は７月初めにロンドンへ向かった。かれはしちがつはじめにロンドンへむかった。

He set out for London early in July.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented