Examples of “初めに”
初めに、言葉があった。 はじめに、ことばがあった。
icon Todaii Japanese
In the beginning was the Word.
初めに、我々には今お金がない。 はじめに、われわれにはこんおかねがない。
icon Todaii Japanese
To begin with, we have no money now.
初めに、みなさんに感謝します。 はじめに、みなさんにかんしゃします。
icon Todaii Japanese
To start with, I want to thank you all.
手初めにこれをやってみましょう。 てはじめにこれをやってみましょう。
icon Todaii Japanese
Let's do this as a first step.
神、初めに天と地を創り給えり。 かみ、はじめにてんとちをつくりきゅうえり。
icon Todaii Japanese
In the beginning God created the heaven and the earth.
文の初めには大文字が用いられる。 ぶんのはじめにはだいもんじがもちいられる。
icon Todaii Japanese
A capital letter is used at the beginning of a sentence.
彼は7月初めにロンドンへ向かった。 かれはしちがつはじめにロンドンへむかった。
icon Todaii Japanese
He set out for London early in July.
この方は、初めに神とともにおられた。 このほうは、はじめにかみとともにおられた。
icon Todaii Japanese
He was with God in the beginning.
彼女は来月の初めに東京に着く。 かのじょはらいげつのはじめにとうきょうにつく。
icon Todaii Japanese
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
彼らは5月の初めに大阪に着いた。 かれらはごがつのはじめにおおさかについた。
icon Todaii Japanese
They arrived in Osaka at the beginning of May.