Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “到達”

北極点に到達することはやさしいことではない。きたきょくてんにとうたつすることはやさしいことではない。

To reach the North Pole is not easy.

彼は目標に到達しようと努力している。かれはもくひょうにとうたつしようとどりょくしている。

He endeavors to attain his goal.

私達は標準に到達しようとした。わたしたちはひょうじゅんにとうたつしようとした。

We tried to come up to the standard.

二人は同じ結論に到達した。ににんはおなじけつろんにとうたつした。

The two came to the same conclusion.

国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか? こっかはにんげんしゃかいがとうたつかのうなさいしゅうだんかいでしょうか?

Are nations the last stage of evolution in human society?

彼女はついに北極に到達した。かのじょはついにほっきょくにとうたつした。

She has finally reached the Arctic.

私は首尾よく山頂に到達できた。わたしはしゅびよくさんちょうにとうたつできた。

I succeeded in reaching the top of the mountain.

人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。にんげんがさいしょにかせいにとうたつするのはいったいいつになるか、まだわかっていない。

Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.

水は１０メートルまで到達した。みずは１０メートルまでとうたつした。

The water rose to a level of 10 meters.

どうしてそんな結論に到達したのですか。どうしてそんなけつろんにとうたつしたのですか。

How did you arrive at such a conclusion?

いままで誰もその山頂に到達できていない。いままでだれもそのさんちょうにとうたつできていない。

No one has been able to reach the top of the mountain.

住所変更の通知は、その到達によって効力が発生するものとするじゅうしょへんこうのつうちは、そのとうたつによってこうりょくがはっせいするものとする

Notice of change of address shall become effective upon its arrival.

ついに彼らはその山の頂上に到達した。ついにかれらはそのやまのちょうじょうにとうたつした。

At last, they reached the top of the mountain.

今までだれもその山の頂上に到達できていない。いままでだれもそのやまのちょうじょうにとうたつできていない。

No one has been able to reach the top of the mountain.

６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。６じかんのぼって、ついにさんちょうにとうたつすることにせいこうした。

After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of themountain.

彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。かれはひがくれないうちにさんちょうにとうたつした。

He attained the top of the mountain before dark.

アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。アームストロングはいちばんさいしょにつきにとうたつしたひとでした。

Armstrong was the first man to reach the moon.

我々は一年、一期間でさえもそこに到達できないかもしれない。われわれはいちねん、いちきかんでさえもそこにとうたつできないかもしれない。

We may not get there in one year or even in one term.

しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。しかし、アメリカよ、われわれがそこにとうたつするためわたしはこんやほどきぼうにみちたことはない。

But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we willget there.

天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。てんきがよければ、あしたあのやまのさんちょうにとうたつするだろう。

Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.

天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。てんきがよければ、あしたはあのやまのちょうじょうにとうたつするだろう。

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.

中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。ちゅうにちかんはほんとうにおたがいをしりあうところまではとうたつしていない。

The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japanand China.

私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。わたしはあなたがたにやくそくする、こくみんとしてのわれわれはそこにとうたつすると。

I promise you, we as a people will get there.

パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。パスタかいしゃがしゅさいしたのどじまんコンクールにさんかして、じゅんけっしょうせんまでとうたつしました。

I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to thesemifinals.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented