Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “勇敢”

勇敢さは素晴らしい美徳である。ゆうかんさはすばらしいびとくである。

Bravery is a great virtue.

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。ゆうかんなひとびとのえいゆうてきこういをよんで、そんけいとしょうさんのきもちをいだかないひとがあろうか。

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect andadmiration?

勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。ゆうかんになんきょくにたちむかい、そのけっかはかみのしんぱんにまつほかは、ほういからのがれるほうほうはない。

There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and letGod judge the outcome.

私は勇敢だ。わたしはゆうかんだ。

I'm brave.

彼は勇敢な男だ。かれはゆうかんなおとこだ。

He is a brave man.

彼は勇敢だった。かれはゆうかんだった。

He was brave.

彼は勇敢無比である。かれはゆうかんむひである。

He is unrivaled in bravery.

彼は勇敢な兵士でした。かれはゆうかんなへいしでした。

He was a brave soldier.

彼の勇敢さは尊敬に値する。かれのゆうかんさはそんけいにあたいする。

His bravery is worth respecting.

彼は勇敢にもそこへ行った。かれはゆうかんにもそこへいった。

He was brave enough to go there alone.

彼は勇敢でかいかつな少年だ。かれはゆうかんでかいかつなしょうねんだ。

He is a brave and cheerful boy.

彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。かれはゆうかんにもそのスキャンダルをばくろした。

He had the courage to expose the scandal.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。かれのゆうかんなこういはくんしょうにあたいする。

His brave action is worthy of a medal.

彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。かれのゆうかんさはしょうさんのことばもない。

His bravery is above all praise.

彼は勇敢にもその申し出を断った。かれはゆうかんにもそのもうしでをことわった。

He had the courage to decline the offer.

その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。そのゆうかんなこういでかれはくんしょうをもらった。

His brave deeds brought him a medal.

その勇敢な船長は自分の船を救った。そのゆうかんなせんちょうはじぶんのふねをすくった。

The brave captain saved his ship.

君の勇敢な行為はなかなかのものだ。きみのゆうかんなこういはなかなかのものだ。

I admire your brave deed.

男は勇敢に戦ったがついに降参した。おとこはゆうかんにたたかったがついにこうさんした。

The man fought bravely but finally gave in.

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。かれはゆうかんなこういによってそんけいをかちえた。

His brave deed earned him respect.

彼は勇敢な兵士であったと信じられている。かれはゆうかんなへいしであったとしんじられている。

It is believed that he was a brave soldier.

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。かれはゆうかんそうにみえるけどみせかけだけだ。

He appears brave, but it's just an act.

彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。かれのゆうかんさはとてもほめきれるものではない。

We can hardly speak too highly of his conduct.

彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。かれのゆうかんなたたかいのものがたりはわれわれをふかくかんどうさせた。

The story of his brave struggle affected us deeply.

その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。そのゆうかんなははおやにわたしはふかいすうけいのねんをいだいた。

I felt profound reverence for the courageous mother.

彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。かれはゆうかんなおとこだったが、そのこうけいにはたじろいだ。

Brave man as he was, he recoiled at the sight.

彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。かれがゆうかんであることにはかんしんせずにはおれなかった。

I could not but admire his courage.

彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。かれはゆうかんにもただしいとおもえることをはっきりとのべる。

He has the courage to speak up what he thinks right.

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。そのゆうかんなるきしはすすみでてそのきふじんのてにキスをする。

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

彼女は勇敢だった。かのじょはゆうかんだった。

She was brave.

トムは勇敢な男だった。トムはゆうかんなおとこだった。

Tom is a brave man.

彼女は勇敢に頭を上げていた。かのじょはゆうかんにあたまをあげていた。

She held her head up bravely.

彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。かれらはゆうかんにそのききにたちむかった。

They faced the danger bravely.

彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。かれらはゆうかんにたたかったけれども、はいぼくした。

Bravely though they fought, they were defeated.

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。かのじょのゆうかんなこういにくにちゅうがわきかえった。

Tales of her courageous deeds rang through the country.

彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。かのじょはゆうかんにもそのことをはっきりいった。

She had the nerve to speak out.

彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。かのじょはゆうかんでほがらかで、いつもじぶんのくなんなどはもんだいにしなかった。

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.

兵士は皆勇敢だった。へいしはみなゆうかんだった。

All the soldiers were gallant.

ジョンは勇敢なことをした。ジョンはゆうかんなことをした。

John did a brave thing.

彼は実に勇敢な人です。かれはじつにゆうかんなひとです。

He is a most brave man.

日本人は勇敢な国民である。にっぽんじんはゆうかんなこくみんである。

The Japanese are a brave people.

あなたの勇敢な行動には感嘆しています。あなたのゆうかんなこうどうにはかんたんしています。

I am filled with admiration for your bravery.

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。なんにんかのゆうかんなじょうきゃくがそのすりをとらえ、けいさつにひきわたした。

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

彼らは全然勇敢ではなかった。かれらはぜんぜんゆうかんではなかった。

They were not brave at all.

その兵士は勇敢に振る舞った。そのへいしはゆうかんにふるまった。

The soldier acted bravely.

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。かれはつよくてゆうかんで、とりわけしんせつだ。

He is strong, brave and, above all, kind.

その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。そのきしはゆうかんというよりもむこうみずだ。

The knight is not so much brave as reckless.

彼はたいへん勇敢だ。かれはたいへんゆうかんだ。

He is very brave.

私たちは彼を勇敢な男だと認めないわけにはいかない。わたしたちはかれをゆうかんなおとこだとみとめないわけにはいかない。

We must allow his bravery.

その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。そのしょうぼうおっとはゆうかんにももえさかるいえからあかんぼうをすくった。

The brave fireman rescued a boy from the burning house.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented