Examples of “勘定を払う”
君が勘定を払うべきではなかったんだ。 きみがかんじょうをはらうべきではなかったんだ。
icon Todaii Japanese
You shouldn't have paid the bill.
彼女は私が勘定を払うべきだと主張した。 かのじょはわたしがかんじょうをはらうべきだとしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
She insisted that I should pay the bill.
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。 かのじょはわたしにしょくじのかんじょうをはらうようにいいはった。
icon Todaii Japanese
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼はできるだけ早く勘定を払うと約束した。 かれはできるだけはやくかんじょうをはらうとやくそくした。
icon Todaii Japanese
He engaged to pay the bill as soon as possible.