Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “勤”

勤勉は成功の母。きんべんはせいこうのはは。

Diligence is the mother of good fortune.

勤勉は成功への道だ。きんべんはせいこうへのみちだ。

Diligence is the way to success.

勤勉は成功の代価だ。きんべんはせいこうのだいかだ。

Hard work is the price of success.

勤勉に代わるものなし。きんべんにかわるものなし。

There's no substitute for hard work.

勤勉な人は人生で成功する。きんべんなひとはじんせいでせいこうする。

Hardworking people succeed in life.

勤勉のために彼は成功した。きんべんのためにかれはせいこうした。

Diligence led him to success.

勤勉な人は怠惰を軽蔑する。きんべんなひとはたいだをけいべつする。

Industrious people look down on laziness.

勤勉でなければ成功できない。きんべんでなければせいこうできない。

You can't succeed if you don't work.

勤勉におかげで彼は成功した。きんべんにおかげでかれはせいこうした。

His diligence earned him success.

今勤務中です。こんきんむちゅうです。

I am on duty now.

欠勤１週間になる。けっきん１しゅうかんになる。

He has been absent from work for a week.

お勤めはどちらですか。おつとめはどちらですか。

Who do you work for?

通勤客はストで足を奪われた。つうきんきゃくはストであしをうばわれた。

Commuters were deprived of their transport by the strike.

転勤を楽しみにしています。てんきんをたのしみにしています。

I'm excited about the move.

今は勤務中だ。いまはきんむちゅうだ。

I am on duty now.

まだ勤務中だ。まだきんむちゅうだ。

I'm still on duty.

彼は勤勉な人だ。かれはきんべんなひとだ。

He is an industrious man.

今は勤務時間外だ。いまはきんむじかんがいだ。

I'm off duty now.

彼は勤勉だそうです。かれはきんべんだそうです。

They say he is diligent.

父は勤務先にいます。ちちはきんむさきにいます。

Father is in his office.

彼は勤勉な学生です。かれはきんべんながくせいです。

He is an industrious student.

彼は勤勉な学生ですか。かれはきんべんながくせいですか。

Is he a hardworking student?

彼の勤め先はどこですか。かれのつとめさきはどこですか。

Where does he work?

彼は勤勉な生徒ではない。かれはきんべんなせいとではない。

He isn't a diligent student.

彼は勤勉によって成功した。かれはきんべんによってせいこうした。

Diligence enabled him to succeed.

彼は勤勉と言うにはほど遠い。かれはきんべんというにはほどとおい。

He is far from diligent.

彼は勤勉だから、その分すきだ。かれはきんべんだから、そのぶんすきだ。

I like him all the better for his diligence.

貧困は勤勉の母。ひんこんはきんべんのはは。

Want is the mother of industry.

朝の通勤には30分かかる。あさのつうきんには30ふんかかる。

My morning commute takes 30 minutes.

彼女の勤勉さは良い見本だ。かのじょのきんべんさはよいみほんだ。

Her diligence is a good example to us all.

繁栄は勤勉にかかっている。はんえいはきんべんにかかっている。

Prosperity depends on hard work.

どんなに勤勉でも勤勉するということはない。どんなにきんべんでもきんべんするということはない。

You can't be too diligent.

彼女は昔勤勉だった。かのじょはむかしきんべんだった。

She used to be diligent.

私は今、勤務中である。わたしはいま、きんむちゅうである。

I am now on duty.

どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。どんなにきんべんでもきんべんすぎるということはありません。

You cannot be too diligent.

日本人は勤勉な国民だ。にっぽんじんはきんべんなこくみんだ。

The Japanese are an industrious people.

私は毎日勤めに出ます。わたしはまいにちつとめにでます。

I go to work every day.

私は彼の勤勉さをほめた。わたしはかれのきんべんさをほめた。

I praised him for his diligence.

今日の出勤は早出なんだよ。きょうのしゅっきんはそうしゅつなんだよ。

I must go to work early today.

中国人は勤勉な国民である。ちゅうごくじんはきんべんなこくみんである。

The Chinese are a hard-working people.

何事にも勤勉が大切である。なにごとにもきんべんがたいせつである。

Whatever we may undertake, diligence is important.

彼らには勤勉さが欠けている。かれらにはきんべんさがかけている。

They are wanting in industry.

彼は無断欠勤した。かれはむだんけっきんした。

He was absent without leave.

どちらにお勤めですか。どちらにおつとめですか。

Who do you work for?

自転車で通勤しています。じてんしゃでつうきんしています。

I bike to work.

彼は兄ほど勤勉ではない。かれはあにほどきんべんではない。

He is less diligent than his brother.

海運会社に勤めています。かいうんかいしゃにつとめています。

I work for a shipping company.

彼は昔ほど勤勉ではない。かれはむかしほどきんべんではない。

He is not so diligent as he used to be.

彼は銀行に勤務している。かれはぎんこうにきんむしている。

He is employed in a bank.

私は兄ほど勤勉ではない。わたしはあにほどきんべんではない。

I am not so diligent as my brother.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented