Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “医師”

医師は赤ん坊を診察した。いしはあかんぼうをしんさつした。

The doctor examined the baby.

医師は彼女に薬を処方した。いしはかのじょにくすりをしょほうした。

The doctor prescribed her medicine.

医師のいう通りにしなさい。いしのいうとおりにしなさい。

You had better do as the doctor advised you.

医師たちは病気と闘っている。いしたちはびょうきとたたかっている。

Doctors are fighting against disease.

医師は彼女のけがの治療をした。いしはかのじょのけがのちりょうをした。

The doctor treated her injury.

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。いしははなとくちにしろのマスクをしていた。

The doctors wore white masks over their mouths and noses.

医師の言葉はその患者を安心させた。いしのことばはそのかんじゃをあんしんさせた。

The doctor's remarks reassured the patient.

医師はすぐに手術をする事に決めた。いしはすぐにしゅじゅつをすることにきめた。

The doctor decided to operate at once.

医師の警告で禁酒の決意が固くなった。いしのけいこくできんしゅのけついがかたくなった。

The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.

医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。いしたちはがんとのたたかいでだいやくしんをとげた。

Doctors have made great strides in their fight against cancer.

医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。いしだんはもういちどしゅじゅつをおこなうのをこばんだ。

Doctors refused to perform a second operation.

医師の名前と電話番号を教えてください。いしのなまえとでんわばんごうをおしえてください。

Could you give me the name and phone number of a doctor?

医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。いしはかれにアルコールのりょうをへらすようにいった。

The doctor advised him to ease up on alcohol.

医師は彼女に休暇をとるように忠告した。いしはかのじょにきゅうかをとるようにちゅうこくした。

The doctor advised that she take a holiday.

医師は健康について我々に助言してくれる。いしはけんこうについてわれわれにじょげんしてくれる。

Doctors advise us on our health.

医師は難しい手術についてじっくり考えた。いしはむずかしいしゅじゅつについてじっくりかんがえた。

The doctor contemplated the difficult operation.

医師が患者をよく診てくれたので回復した。いしがかんじゃをよくみてくれたのでかいふくした。

The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.

医師であることが旅行中大いに役に立った。いしであることがりょこうちゅうおおいにやくにたった。

Being a doctor helped me greatly during the journey.

医師は父の健康状態のことで私を安心させた。いしはちちのけんこうじょうたいのことでわたしをあんしんさせた。

The doctor reassured me about my father's condition.

医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。いしたちはいくつかのおどろくべきじじつをはっけんした。

Doctors have discovered some startling facts.

医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。いしがかんじゃのひみつをもらすのはどうぎにもとる。

It is not ethical for a doctor to reveal confidences.

医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。いしはかんじゃのしんぞうのこどうとけつあつをモニターでかんしした。

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.

医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。いしはきつえんにかんするけいこくをさかんにだしつづけている。

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.

医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。いしらはかれをちりょうするためにあらゆるしゅだんをつくした。

Doctors did everything they could to cure him.

医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。いしがかんじゃをよくみてくれたおかげで、かんじゃはただちにかいふくした。

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quickrecovery.

私は医師です。わたしはいしです。

I'm a doctor.

私は医師に少し質問した。わたしはいしにすこししつもんした。

I asked the doctor some questions.

彼は医師としての資格がある。かれはいしとしてのしかくがある。

He is qualified as a doctor.

彼は医師を信用しなくなった。かれはいしをしんようしなくなった。

He has lost faith in the doctor.

彼は医師になるために勉強している。かれはいしになるためにべんきょうしている。

He studies with a view to becoming a doctor.

彼は医師であるばかりではなく作家でもある。かれはいしであるばかりではなくさっかでもある。

In addition to being a doctor, he is a writer.

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。かれはいしであるばかりでなくピアノのめいじんだった。

In addition to being a physician, he was a master pianist.

その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。そのいしはガンのおおくのふかかいなてんをほどこうとどりょくしている。

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.

この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。このいしはガンのおおくのふかかいなてんをほどこうとどりょくしている。

The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.

私は医師としての立場であなたに禁煙するように忠告します。わたしはいしとしてのたちばであなたにきんえんするようにちゅうこくします。

I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.

家内は医師です。かないはいしです。

My wife is a doctor.

その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。そのろういしはじぶんのしごとにほこりをもっている。

The old doctor takes pride in his work.

その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。そのろういしはかくかんじゃをいちにんいちにんこじんてきにしんさつした。

The old doctor gave individual attention to each patient.

クライン医師から紹介を受けました。クラインいしからしょうかいをうけました。

Dr. Klein recommended you to me.

最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。さいしょに、いしのベンジャミン・バーンズしにきいてみましょう。

First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.

国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。こっきょうなきいしだんをせつりつしたベルナール・クシュネルはイラクせんそうにはんたいしなかった。

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose theIraq war.

その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。そのわかいいしはまずしいひとびとやびょうにんをたすけることにせんねんした。

The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.

彼の職業は医師だ。かれのしょくぎょうはいしだ。

He is a doctor by profession.

あの紳士は医師にちがいない。あのしんしはいしにちがいない。

That gentleman must be a doctor.

シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。シンガポールのいしはほとんどのばあいみなおたがいをしっている、というのがにっぽんとことなります。

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally allknow each other.

スミス氏は職業は医師だ。スミスしはしょくぎょうはいしだ。

Mr Smith is a doctor by profession.

父はかかりつけの医師を呼びにいった。ちちはかかりつけのいしをよびにいった。

My father sent for the family doctor.

その大学は優秀な医師を世に送り出した。そのだいがくはゆうしゅうないしをよにおくりだした。

The university has turned out competent doctors.

彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。かのじょのこどもはキムいしがとうちゃくするまで１しゅうかんじゅうびょうだった。

Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.

陽性だった場合は、医師の指示に従ってください。ようせいだったばあいは、いしのしじにしたがってください。

If you test positive, follow your doctor's instructions.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented