Examples of “南”
南アフリカは遠い。 みなみあふりかはとおい。
icon Todaii Japanese
South Africa is far away.
南ターミナルはどこですか。 みなみターミナルはどこですか。
icon Todaii Japanese
Where is the south terminal?
南駅はどこですか? みなみえきはどこですか?
icon Todaii Japanese
Where is the South Station?
南のほうから雲が出てきている。 みなみのほうからくもがでてきている。
icon Todaii Japanese
The clouds are coming from the south.
南部の売り上げは47パーセント増加した。 なんぶのうりあげは47パーセントぞうかした。
icon Todaii Japanese
In the Southern region, sales were up 47 percent.
南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。 みなみアメリカにインカぞくとよばれるひとびとがいる。
icon Todaii Japanese
There are people called Incas in South America.
南北戦争はいつ始まったのかしら。 なんぼくせんそうはいつはじまったのかしら。
icon Todaii Japanese
I wonder when the Civil War started.
南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。 みなみアメリカのほとんどのくにではスペインごをはなす。
icon Todaii Japanese
Spanish is spoken in most countries of South America.
南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。 みなみあふりかのズールーぞくはどくじのげんごをもっている。
icon Todaii Japanese
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
南十字星は日本では見ることができない。 みなみじゅうじせいはにっぽんではみることができない。
icon Todaii Japanese
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。 みなみあふりかにいくことはかれにくつうにみちたきおくをよびおこした。
icon Todaii Japanese
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
湘南で何をしたか教えてください。 しょうなんでなにをしたかおしえてください。
icon Todaii Japanese
Tell me what you did in Shounan.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。 しょうなんのかいすいよくじょうはにちようびにはとてもこむ。
icon Todaii Japanese
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。 とうなんあじあしょこくれんごうのしょうらいはどうみてもふあんていなようだ。
icon Todaii Japanese
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
風は南へ吹く。 かぜはみなみへふく。
icon Todaii Japanese
The wind blows south.
鳥は南へ飛んで行った。 とりはみなみへとんでいった。
icon Todaii Japanese
The birds flew to the south.
彼は南部出身に違いない。 かれはなんぶしゅっしんにちがいない。
icon Todaii Japanese
He must be from the South.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。 かれはなんぼくせんそうのれきししょをかいた。
icon Todaii Japanese
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南極周辺の地域を探検した。 かれはなんきょくしゅうへんのちいきをたんけんした。
icon Todaii Japanese
He explored the region around the South Pole.
昨年南極で厳しい寒さを経験した。 さくねんなんきょくできびしいさむさをけいけんした。
icon Todaii Japanese
I experienced intense cold at the South Pole last year.
彼らは南極を探索した。 かれらはなんきょくをたんさくした。
icon Todaii Japanese
They explored the Antarctic.
私達は南米を旅行した。 わたしたちはなんべいをりょこうした。
icon Todaii Japanese
We traveled in South America.
若者が南カリフォルニアに集まった。 わかものがみなみカリフォルニアにあつまった。
icon Todaii Japanese
Young people flocked to southern California.
日本は南北に長い国です。 にっぽんはなんぼくにながいくにです。
icon Todaii Japanese
Japan is a very long country from north to south.
彼らは南極探検に行った。 かれらはなんきょくたんけんにいった。
icon Todaii Japanese
They went on an expedition to the Antarctic.
彼女は南部出身に違いない。 かのじょはなんぶしゅっしんにちがいない。
icon Todaii Japanese
She must be from the South.
彼らは南部の方言で話していた。 かれらはなんぶのほうげんではなしていた。
icon Todaii Japanese
They were speaking in a Southern dialect.
英国の南東区は人口密度が高い。 えいこくのみなみあずまくはじんこうみつどがたかい。
icon Todaii Japanese
The South East region of England is densely populated.
暴動は南部の国民によって先導された。 ぼうどうはなんぶのこくみんによってせんどうされた。
icon Todaii Japanese
The revolt was led by the southern citizenry.
この窓は南向きだ。 このまどはみなみむきだ。
icon Todaii Japanese
These windows look to the south.
私の家は南向きです。 わたしのいえはみなみむきです。
icon Todaii Japanese
My house faces to the south.
その家は南向きである。 そのいえはみなみむきである。
icon Todaii Japanese
The house has a southern aspect.
トムは江南区に住んでいます。 トムはこうなんくにすんでいます。
icon Todaii Japanese
Tom lives in Gangnam.
彼は市の南部に住んでいます。 かれはしのなんぶにすんでいます。
icon Todaii Japanese
He lives in the southern part of the city.
私たちは南フランスへ転地療養に行く。 わたしたちはみなみフランスへてんちりょうようにいく。
icon Todaii Japanese
We go to the South of France for a change of air.
探検家は南極への出発を延期した。 たんけんかはなんきょくへのしゅっぱつをえんきした。
icon Todaii Japanese
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
この川は南へ流れて海に注ぎこむ。 このかわはみなみへながれてうみにそそぎこむ。
icon Todaii Japanese
This river flows south into the sea.
探検隊は南極への出発を延期した。 たんけんたいはなんきょくへのしゅっぱつをえんきした。
icon Todaii Japanese
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
ジムは東南アジアの旅行に行こうとしている。 ジムはとうなんあじあのりょこうにいこうとしている。
icon Todaii Japanese
Jim is about to take a trip to southeast Asia.
報告会は南の会場にて7時より行われます。 ほうこくかいはみなみのかいじょうにてしちじよりおこなわれます。
icon Todaii Japanese
The debriefing session will be held at the south venue from 7:00 p.m.
その家は南向きなので、とても日当たりがよい。 そのいえはみなみむきなので、とてもひあたりがよい。
icon Todaii Japanese
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。 ここすうねんなんあれんぽうはじんしゅもんだいをかかえてきた。
icon Todaii Japanese
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。 このほんはなんぼくせんそうちゅうのアメリカのせいかつをいきいきとえがいている。
icon Todaii Japanese
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
私のいえは南向きである。 わたしのいえはみなみむきである。
icon Todaii Japanese
My house looks to the south.
日本で一番南にある島は沖縄です。 にっぽんでいちばんみなみにあるしまはおきなわです。
icon Todaii Japanese
Okinawa is the southernmost island in Japan.
潮の流れは南の方向に向かっている。 しおのながれはみなみのほうこうにむかっている。
icon Todaii Japanese
The drift of the current is to the south.
その小説は南北戦争を軸にしている。 そのしょうせつはなんぼくせんそうをじくにしている。
icon Todaii Japanese
The novel is centered on the Civil War.
私の部屋は南向きなので日がよく当たる。 わたしのへやはみなみむきなのでひがよくあたる。
icon Todaii Japanese
My room faces south, so it gets a lot of sunlight.
新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。 しんぶんでかれがなんきょくからかえってきたのをしった。
icon Todaii Japanese
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
その電話は南デトロイトからであると辿ることができた。 そのでんわはみなみデトロイトからであるとたどることができた。
icon Todaii Japanese
The call was traceable to an address in south Detroit.