Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “原則”

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。げんそくとして、きゃくしゃにちゅうしゃじょうがなくてはならないが、じっさいにはありえない。

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, thisis not true.

この原則は子供にのみ適用される。このげんそくはこどもにのみてきようされる。

This general rule refers only to children.

愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。あいのげんそくにおいては、そうそうとしつぼうすることが、つうじょう、かいふくやくとしてえがかれる。

In the principles of love, quick disappointments are usually described asremedies.

例外は原則のある証拠。れいがいはげんそくのあるしょうこ。

The exception proves the rule.

文法の原則が含まれている。ぶんぽうのげんそくがふくまれている。

There are grammatical principles involved.

文法の基本原則はそれほど難しくはない。ぶんぽうのきほんげんそくはそれほどむずかしくはない。

The basic principles of grammar are not so difficult.

年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。ねんきんのがくはげんそくとしてぜんねんのぶっかへんどうにスライドしてさんしゅつされる。

As a general rule, the pension amount is based on price changes in theprevious year.

その提案には原則的には賛成します。そのていあんにはげんそくてきにはさんせいします。

I agree to the proposal in principle.

私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。わたしはそのきんしにげんそくとしてさんせいですがじっさいはひじょうにむずかしいでしょう。

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremelydifficult.

ずっと昔からこの原則は認められてきた。ずっとむかしからこのげんそくはみとめられてきた。

Years ago this principle was widely recognized.

この店は現金取り引きが原則です。このみせはげんきんとりひきがげんそくです。

This store is operated on a cash basis.

多数決原理が民主主義の根本原則だ。たすうけつげんりがみんしゅしゅぎのこんぽんげんそくだ。

Majority rule is a basic principle of democracy.

これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。これはせかいのじょうしきであり、しげんかんりのだいげんそくだ。

This is international common sense, the great principle of resourcemanagement.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented