Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “取り除く”

悪習を取り除くのは容易ではない。あくしゅうをとりのぞくのはよういではない。

It is not easy to get rid of a bad habit.

悪い習慣を取り除くことはできない。わるいしゅうかんをとりのぞくことはできない。

It's very hard to get rid of bad habits.

悪い習慣を取り除くのは容易ではない。わるいしゅうかんをとりのぞくのはよういではない。

It is not easy to get rid of a bad habit.

悪い習慣を取り除くことはとても難しい。わるいしゅうかんをとりのぞくことはとてもむずかしい。

It's very hard to get rid of bad habits.

社会的不安を取り除くことが大切です。しゃかいてきふあんをとりのぞくことがたいせつです。

It is important to eliminate the social unrest.

彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。かれにかれはをとりのぞくようにいってください。

Please tell him to get rid of the dead leaves.

医者は痛みを取り除くため彼に薬を与えた。いしゃはいたみをとりのぞくためかれにくすりをあたえた。

The doctor gave him some drugs to relieve the pain.

見よ、世の罪を取り除く神の子羊。みよ、よのつみをとりのぞくかみのこひつじ。

Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!

制服は階級の差を取り除くだろうか。せいふくはかいきゅうのさをとりのぞくだろうか。

Does a uniform eliminate class difference?

全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。すべてのどうろからゆきをとりのぞくことは、ふかのうなことです。

It isn't possible to clear the snow from every road.

私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。わたしはにわのざっそうをぜんぶとりのぞくこうかてきなほうほうをさがしている。

I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.

その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。そのかいしゃはふるいききるいをとりのぞくことをきめた。

The firm decided to do away with the old machinery.

その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。そのこうじょうではみずのおせんをとりのぞくことをこころみている。

The factory is trying to get rid of water pollution.

女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。じょせいは、しゃしんからぼうしをとりのぞくことはかのうかどうか、カメラマンにきいた。

She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.

医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。いがくのかくしんはくつうからわたしたちをとりのぞくさいりょうのほうほうです。

Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.

いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。いったんきつえんをはじめると、そのあくへきをとりのぞくのはむずかしい。

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.

一度悪い習慣がついてしまうと、それを取り除くのは難しい。いちどわるいしゅうかんがついてしまうと、それをとりのぞくのはむずかしい。

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.

夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。おっとがきょうりょくしてくれさえすれば、かのじょはかていからたいはんのなやみのたねをとりのぞくことができるだろう。

If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented