Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “受け”

受け入れるか受け入れないか決めて下さい。うけいれるかうけいれないかきめてください。

Please decide whether to accept it or not.

受け入れていただきますか。うけいれていただきますか。

Would this be acceptable to you?

私を受け入れて。わたしをうけいれて。

Let me step inside.

真に受けないで。冗談だよ。しんにうけないで。じょうだんだよ。

Don't take it seriously. It's a joke.

冗談が受けたよ。じょうだんがうけたよ。

My joke went over very well.

試験を受け損なった。しけんをうけそこなった。

He failed to take the exam.

診察を受けたいのです。しんさつをうけたいのです。

I'd like to see a doctor.

それは受け売りだろう？それはうけうりだろう？

You are telling it second hand, aren't you?

追試を受けなくてはいけません。ついしをうけなくてはいけません

I have to take the test again.

お引き受けしたいんですけれど・・・。おひきうけしたいんですけれど・・・。

I'd like to say yes, but...

車検を受けたいのですが？しゃけんをうけたいのですが？

I'd like a safety check on my car.

賄賂を受け取ったのですか、それとも受け取らなかったのですか。わいろをうけとったのですか、それともうけとらなかったのですか。

Did you or did you not accept the bribe?

追試を受けなきゃならない。ついしをうけなきゃならない。

I've got to take a make-up test.

人工乳を受け付けません。じんこうちちをうけつけません。

He refuses formula.

好意だけ受け取っておく。こういだけうけとっておく。

Thanks, though. I appreciate it.

まじめに受け取るな。まじめにうけとるな。

Don't take it seriously.

電話でも受け付けていますよ。でんわでもうけつけていますよ。

We take telephone orders.

喜んでお受けしましょう。よろこんでおうけしましょう。

I'll be only too glad to go with you.

お手紙を受け取りました。おてがみをうけとりました。

I received your letter.

その通り受け取っちゃいけませんよ。そのとおりうけとっちゃいけませんよ。

She clearly does not mean it.

私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。わたしはしけんをうけるまえにめんせつをうけなければならない。

I have to have an interview before taking the examination.

彼は損害を受けた。かれはそんがいをうけた。

He suffered great losses.

耳の検査を受けた。みみのけんさをうけた。

I had my ears checked.

目の検査を受けた。めのけんさをうけた。

I had my eyes checked.

彼は侮辱を受けた。かれはぶじょくをうけた。

He was subjected to insult.

その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません。そのしけんをうけそこなったひとはあすうけなければいけません。

Those who missed the test must take it tomorrow.

試験はいつ受けたの？しけんはいつうけたの？

When did you take the exam?

妊娠検査を受けました。にんしんけんさをうけました。

I got a pregnancy test.

不妊手術を受けました。ふにんしゅじゅつをうけました。

I had a tubal ligation.

彼は上司の受けが悪い。かれはじょうしのうけがわるい。

He is not well-liked by his boss.

彼は上司に受けがいい。かれはじょうしにうけがいい。

He's in good odor with the chief.

私は電話を受けました。わたしはでんわをうけました。

I catch the telephone.

彼は上役に受けが悪い。かれはうわやくにうけがわるい。

He is in disfavour with his superiors.

君の計画を受け入れよう。きみのけいかくをうけいれよう。

I will go along with your plan.

就職の面接を受けた。しゅうしょくのめんせつをうけた。

I was interviewed for a job.

私は優等賞を受けた。わたしはゆうとうしょうをうけた。

I was awarded an honor prize.

彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた。かのじょはしょうたいをうけようかうけまいかきめかねていた。

She hung between refusing or accepting the invitation.

ヨットは風を受けて進んだ。ヨットはかぜをうけてすすんだ。

The yacht sailed before the wind.

あんまり真に受けるなよ。あんまりしんにうけるなよ。

Don't take it too literally.

水は日の光を受けて輝く。みずはひのひかりをうけてかがやく。

Water glitters in the sunlight.

私は招待状を受け取った。わたしはしょうたいじょうをうけとった。

I received an invitation.

日本は地震を受けやすい。にっぽんはじしんをうけやすい。

Japan is subject to earthquakes.

２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。にがつ１５にちにうけとるはずだったしょうひんをまだうけとっていません。

I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.

彼女の冗談は受けなかった。かのじょのじょうだんはうけなかった。

Her jokes fell flat.

船は強い風を受けて揺れた。ふねはつよいかぜをうけてゆれた。

The ship swayed in the strong wind.

彼は来月試験を受ける。かれはらいげつしけんをうける。

He goes in for the examination next month.

私は健康診断を受けた。わたしはけんこうしんだんをうけた。

I had a physical checkup.

彼は口頭試験を受けた。かれはこうとうしけんをうけた。

He took an oral examination.

彼は死刑判決を受けた。かれはしけいはんけつをうけた。

He was sentenced to death.

彼は昨日手術を受けた。かれはきのうしゅじゅつをうけた。

He was operated on yesterday.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented