Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “合わせ”

合わせて６００題はきつい。あわせて６００だいはきつい。

600 problems will be tough going.

居合わせた人々はその知らせに驚いた。いあわせたひとびとはそのしらせにおどろいた。

Those present were surprised at the news.

埋め合わせをしますよ。うめあわせをしますよ。

I'll make it up for you.

かみ合わせが悪いのです。かみあわせがわるいのです。

I have a bad bite.

力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。ちからをあわせれば、これをおわらせられるだろう。

If we unite our efforts, we will be able to finish this.

問い合わせてみて、彼女は不在だとわかった。といあわせてみて、かのじょはふざいだとわかった。

On inquiry, I learned that she was out.

待ち合わせの場所間違えたかしら？まちあわせのばしょまちがえたかしら？

Am I waiting in the wrong place?

打ち合わせは来週に延期になった。うちあわせはらいしゅうにえんきになった。

The meeting was put off until next week.

時間を合わせなさい。じかんをあわせなさい。

Set the clock right.

私には合わせる顔がない。わたしにはあわせるかおがない。

I have no face to turn to.

音楽に合わせて踊っていた。おんがくにあわせておどっていた。

They were dancing to the music.

３人は合わせて５０ポンド持っていた。３にんはあわせて５０ポンドもっていた。

The three men had 50 pounds among them.

いい取り合わせだと思わない？いいとりあわせだとおもわない？

Don't you think that's a good combination?

金の持ち合わせがない。きんのもちあわせがない。

I have no money on me.

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。どううめあわせしたらよいかわかりません。

There's no way I can make it up to you.

時折打ち合わせがもたれた。ときおりうちあわせがもたれた。

The meetings were held at intervals.

私は持ち合わせのお金がありません。わたしはもちあわせのおかねがありません。

I don't have any money on hand.

強くかみ合わせていてください。つよくかみあわせていてください。

Bite down tightly, please.

歯をかみ合わせてみてください。はをかみあわせてみてください。

Clench your teeth together, please.

どこで待ち合わせ？どこでまちあわせ？

Where will we rendezvous?

今度、埋め合わせするよ。こんど、うめあわせするよ。

I'll make up for it.

お金の持ち合わせがない。おかねのもちあわせがない。

I have no money on me.

今金の持ち合わせがない。いまがねのもちあわせがない。

I have no money on me.

彼女の歌に合わせて踊ろう。かのじょのうたにあわせておどろう。

Let's dance to her song.

どこで待ち合わせしようか。どこでまちあわせしようか。

Where should we meet?

どうか埋め合わせをさせてください。どうかうめあわせをさせてください。

Please let me make it up to you.

仕事を間に合わせられますか。しごとをまにあわせられますか。

Can you get the work finished in time?

それを間に合わせられるかい。それをまにあわせられるかい。

Can you make it on time?

どこで待ち合わせしましょうか。どこでまちあわせしましょうか。

Where should we meet?

いくら持ち合わせがありますか。いくらもちあわせがありますか。

How much money do you have with you?

彼らは力を合わせて敵と戦った。かれらはちからをあわせててきとたたかった。

They combined forces to fight the enemy.

小銭の持ち合わせはありますか。こぜにのもちあわせはありますか。

Do you have small change with you?

お金の持ち合わせは多いですか。おかねのもちあわせはおおいですか。

Do you have much money with you?

互いに顔を合わせるのを避ける。たがいにかおをあわせるのをさける。

Avoid each other's society.

眼鏡を目に合わせなくてはいけない。めがねをめにあわせなくてはいけない。

You have to adjust your glasses to your eyes.

あれこれ考え合わせると。あれこれかんがえあわせると。

I have taken everything into consideration.

私は金を持ち合わせていない。わたしはきんをもちあわせていない。

I have no money with me.

私達は音楽に合わせて踊った。わたしたちはおんがくにあわせておどった。

We danced to the music.

我々は音楽に合わせて踊った。われわれはおんがくにあわせておどった。

We danced to the music.

私の次の申し合わせはいつですか。わたしのつぎのもうしあわせはいつですか。

When is my next appointment?

言語は時代に合わせて変化していく。げんごはじだいにあわせてへんかしていく。

Language keeps in step with the times.

私は小銭の持ち合わせがない。わたしはこぜにのもちあわせがない。

I have no small change about me.

私には金の持ち合わせがない。わたしにはきんのもちあわせがない。

I have no money with me.

顕微鏡の焦点を合わせなさい。けんびきょうのしょうてんをあわせなさい。

Adjust the focus of the microscope.

彼女はギターに合わせて歌っている。かのじょはギターにあわせてうたっている。

She is singing with a guitar.

私は現金を持ち合わせていない。わたしはげんきんをもちあわせていない。

I don't have any cash on me.

今は現金を持ち合わせていない。いまはげんきんをもちあわせていない。

I'm short of cash at the moment.

私はお金を持ち合わせていない。わたしはおかねをもちあわせていない。

I have no money with me.

マユコは音楽に合わせておどっている。マユコはおんがくにあわせておどっている。

Mayuko is dancing to the music.

こちらの調子に合わせてください。こちらのちょうしにあわせてください。

I want you to keep up with me.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented