Examples of “告訴”
彼を告訴する理由は何ですか。 かれをこくそするりゆうはなにですか。
icon Todaii Japanese
What's the accusation against him?
この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。 このこくそをかれのこくがいたいきょにつながることはおそらくないであろう。
icon Todaii Japanese
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
お前を告訴するぞ。 おまえをこくそするぞ。
icon Todaii Japanese
I will sue you.
彼は殺人罪で告訴された。 かれはさつじんざいでこくそされた。
icon Todaii Japanese
He was accused of murder.
彼は殺人の罪で告訴された。 かれはさつじんのつみでこくそされた。
icon Todaii Japanese
He was accused of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。 けいさつかんはかれをさつじんざいでこくそした。
icon Todaii Japanese
The police accused him of murder.
スミス氏は契約違反で告訴されている。 スミスしはけいやくいはんでこくそされている。
icon Todaii Japanese
Mr Smith is accused of breach of contract.
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。 わかさゆえにかれにたいするこくそはとりさげられた。
icon Todaii Japanese
The charges against him were dropped because of his youth.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。 かのじょはわたしがきんをぬすんだといってこくそした。
icon Todaii Japanese
She accused me of stealing her money.
我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。 われわれはかれらがそんがいばいしょうをこばんだのでこくそした。
icon Todaii Japanese
We went to court when they refused to pay for the damage.
何人かの人が、法律を犯したとして告訴された。 なんにんかのひとが、ほうりつをおかしたとしてこくそされた。
icon Todaii Japanese
Several people have been accused of breaking the law.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。 スミスしはそんがいばいしょうをせいきゅうしてかれらをこくそした。
icon Todaii Japanese
Mr. Smith sued them for damages.
彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。 かのじょはわたしがかのじょのきんをぬすんだといってこくそした。
icon Todaii Japanese
She accused me of stealing her money.
驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。 おどろいたことに、そのじんるいがくしゃはさつじんざいでこくそされた。
icon Todaii Japanese
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。 おどろいたことに、そのちょめいなしんりがくしゃはゆうかいざいでこくそされた。
icon Todaii Japanese
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.