Examples of “品”
品物は昨日入荷しました。 しなものはきのうにゅうかしました。
icon Todaii Japanese
The goods arrived yesterday.
返品お断り。 へんぴんおことわり。
icon Todaii Japanese
No merchandise can be returned.
商品に触れるな。 しょうひんにふれるな。
icon Todaii Japanese
Don't touch the goods.
返品した品物の代金を私の口座に振り込んで下さい。 へんぴんしたしなもののだいきんをわたしのこうざにふりこんでください。
icon Todaii Japanese
Please credit my account for the returned item.
商品は船で輸送された。 しょうひんはふねでゆそうされた。
icon Todaii Japanese
The goods were transported by ship.
手品師はごまかしを使う。 てじなしはごまかしをつかう。
icon Todaii Japanese
Magicians use deception.
食品包装は腐敗を減らす。 しょくひんほうそうはふはいをへらす。
icon Todaii Japanese
Food packaging reduces spoilage.
この品物は品質がよい。 このしなものはひんしつがよい。
icon Todaii Japanese
This article is high quality.
その品は品切れになりました。 そのしなはしなぎれになりました。
icon Todaii Japanese
That article is out of stock.
彼は品がない。 かれはしながない。
icon Todaii Japanese
He is a common sort of man.
新製品の品質に多くの疑問が出てきた。 しんせいひんのひんしつにおおくのぎもんがでてきた。
icon Todaii Japanese
Many questions came up about the quality of the new product.
この品物は安い。 このしなものはやすい。
icon Todaii Japanese
This article is cheap.
その品物は彼女の注文品として記入された。 そのしなものはかのじょのちゅうもんひんとしてきにゅうされた。
icon Todaii Japanese
The goods were entered to her.
最高品が一番安い。 さいこうひんがいちばんやすい。
icon Todaii Japanese
The best is best cheap.
その品物は本物だ。 そのしなものはほんものだ。
icon Todaii Japanese
The article is genuine.
全商品3割引です。ただし、この棚の商品は除きます。 ぜんしょうひんさんわりびきです。ただし、このたなのしょうひんはのぞきます。
icon Todaii Japanese
30% discount on all products. However, products on this shelf are excluded.
この品は販路が広い。 このしなははんろがひろい。
icon Todaii Japanese
There is a good market for these articles.
新製品には失望した。 しんせいひんにはしつぼうした。
icon Todaii Japanese
I was disappointed with the new product.
陳列品に手を出すな。 ちんれつひんにてをだすな。
icon Todaii Japanese
Do not touch the exhibits.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。 しょくりょうひんといるいのちんれつだいにあるしょうひんはひじょうにやすかった。
icon Todaii Japanese
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
課税品をお持ちですか。 かぜいひんをおもちですか。
icon Todaii Japanese
Do you have anything to declare?
食料品商をやっている。 しょくりょうひんしょうをやっている。
icon Todaii Japanese
I am in the grocery line.
化粧品にかぶれました。 けしょうひんにかぶれました。
icon Todaii Japanese
I got a rash from cosmetics.
この品物は売り物です。 このしなものはうりものです。
icon Todaii Japanese
This article is for sale.
日用品の値段が上がった。 にちようひんのねだんがあがった。
icon Todaii Japanese
Daily commodities increased in price.
貴重品を預けたいですが。 きちょうひんをあづけたいですが。
icon Todaii Japanese
I'd like to check some of my valuables.
衣料品がだぶついている。 いりょうひんがだぶついている。
icon Todaii Japanese
We have an oversupply of clothing.
輸入品は高い課税対象だ。 ゆにゅうひんはたかいかぜいたいしょうだ。
icon Todaii Japanese
Import goods are subject to high taxes.
この品物は全部免税です。 このしなものはぜんぶめんぜいです。
icon Todaii Japanese
These articles are all exempt from duty.
この商品は免税品です。 このしょうひんはめんぜいひんです。
icon Todaii Japanese
The goods are exempt from taxes.
この製品は彼らの製品より勝っている。 このせいひんはかれらのせいひんよりかっている。
icon Todaii Japanese
These products are superior to theirs.
最高の品を扱う。 さいこうのしなをあつかう。
icon Todaii Japanese
Deal in top of the line of goods.
注文の品が届いた。 ちゅうもんのしながとどいた。
icon Todaii Japanese
The items which you ordered arrived.
この製品はイタリア製だ。 このせいひんはいたりあせいだ。
icon Todaii Japanese
This product is made in Italy.
その食品はグルテンフリーです。 そのしょくひんはグルテンフリーです。
icon Todaii Japanese
This food is gluten-free.
自然食品は体によい。 しぜんしょくひんはからだによい。
icon Todaii Japanese
Natural food will do you good.
化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。 かがくせいひんがとうしゃのゆしゅつひんのおよそ3ぶんの2をしめます。
icon Todaii Japanese
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
私は手品師になりたい。 わたしはてじなしになりたい。
icon Todaii Japanese
I want to be a magician.
この食品は有毒である。 このしょくひんはゆうどくである。
icon Todaii Japanese
This food is unhealthy.
この商品の需要は多い。 このしょうひんのじゅようはおおい。
icon Todaii Japanese
These goods are in great demand.
その製品は値段が高い。 そのせいひんはねだんがたかい。
icon Todaii Japanese
The product carries a high price tag.
彼は食品会社に就職した。 かれはしょくひんかいしゃにしゅうしょくした。
icon Todaii Japanese
He found a job with a food company.
これらの品物は免税品だ。 これらのしなものはめんぜいひんだ。
icon Todaii Japanese
These goods are free of duty.
これらの品物は非売品です。 これらのしなものはひばいひんです。
icon Todaii Japanese
These articles are not for sale.
これらの品物は見計らい品です。 これらのしなものはみはからいひんです。
icon Todaii Japanese
Those goods are on approval.
安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。 やすいゆにゅうひんでめんせいひんがきょうきゅうかじょうになった。
icon Todaii Japanese
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
全部所持品です。 ぜんぶしょじひんです。
icon Todaii Japanese
They are all my personal belongings.
見事な作品ですね。 みごとなさくひんですね。
icon Todaii Japanese
It's a beautiful job.
ただいま品切れだ。 ただいましなぎれだ。
icon Todaii Japanese
We're out of stock now.
彼女は上品ぶっている。 かのじょはじょうひんぶっている。
icon Todaii Japanese
She is prudish.