Examples of “喫茶店”
喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 きっさてんにはいったら、2にんのせいねんがテレビでレスリングのしあいをみていた。
icon Todaii Japanese
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling matchon television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 きっさてんにはいったら、ににんにせいねんがテレビでレスリングのしあいをみていた。
icon Todaii Japanese
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling matchon television.
私は喫茶店に入った。 わたしはきっさてんにはいった。
icon Todaii Japanese
I entered a coffee shop.
母は喫茶店をしています。 はははきっさてんをしています。
icon Todaii Japanese
Mother has a coffee shop.
この喫茶店は居心地がよい。 このきっさてんはいごこちがよい。
icon Todaii Japanese
This coffee shop is cozy.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。 あのきっさてんのモーニングサービスけっこういけるよ。
icon Todaii Japanese
That cafe has a pretty good breakfast special.
私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。 わたしはきっさてんでコーヒーを1はいのみました。
icon Todaii Japanese
I had a cup of coffee at the coffee shop.
この喫茶店でよくおしゃべりしたわね。 このきっさてんでよくおしゃべりしたわね。
icon Todaii Japanese
We would often have a chat in this coffee shop.
この喫茶店は、独特のレトロさが若者にうけている。 このきっさてんは、どくとくのレトロさがわかものにうけている。
icon Todaii Japanese
The retro feel of this cafe is a hit with young people.
私は喫茶店に入ったが、そこでたまたま彼と会った。 わたしはきっさてんにはいったが、そこでたまたまかれとあった。
icon Todaii Japanese
I went into a tearoom, where I happened to see him.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 かれはきっさてんからおんなのこがとおりすぎるのを、ながめてじかんをつぶしていた。
icon Todaii Japanese
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。 わたしは、きっさてんでコーヒーをいっぱいのんだ。
icon Todaii Japanese
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。 わたしは、きっさてんでコーヒーをいっぱいのんだ。
icon Todaii Japanese
I had a cup of coffee at the cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。 わたしたちはきっさてんですばやいちゅうしょくをたべた。
icon Todaii Japanese
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。 わたしたちはきっさてんでいそいでちゅうしょくをたべた。
icon Todaii Japanese
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
駅の前に喫茶店があります。 えきのまえにきっさてんがあります。
icon Todaii Japanese
There's a coffee shop in front of the station.
あそこに喫茶店があります。 あそこにきっさてんがあります。
icon Todaii Japanese
There is a coffee shop over there.
私たちは喫茶店で昼食をとった。 わたしたちはきっさてんでちゅうしょくをとった。
icon Todaii Japanese
We ate lunch in a coffee lounge.
私たちは喫茶店で昼食を食べた。 わたしたちはきっさてんでちゅうしょくをたべた。
icon Todaii Japanese
We ate lunch in a coffee lounge.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。 あそこのきっさてんでコーヒーでものもう。
icon Todaii Japanese
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。 わたしたちはきっさてんでたのしくときをすごした。
icon Todaii Japanese
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。 わたしたちはきっさてんでいそいでちゅうしょくをとった。
icon Todaii Japanese
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
ちょっとあの喫茶店に立ち寄ろう。 ちょっとあのきっさてんにたちよろう。
icon Todaii Japanese
Let's drop in at that coffee lounge.
左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。 ひだりへまがれば、きっさてんがみつかるでしょう。
icon Todaii Japanese
Turn left and you will find the cafe.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。 わたしはかれらがしたのきっさてんからでていくのをみた。
icon Todaii Japanese
I saw them leave the coffee shop downstairs.
昔は学校の近くに喫茶店が会った。 むかしはがっこうのちかくにきっさてんがあった。
icon Todaii Japanese
There used to be a coffee shop near the school.
私たちは姉妹3人で喫茶店を始めた。 わたしたちはしまい3にんできっさてんをはじめた。
icon Todaii Japanese
We three sisters opened a coffee shop.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 わたしはえきのちかくにあるきっさてんでかのじょとまちあわせた。
icon Todaii Japanese
I met her in a coffee shop near the station.
ここが、妻と初めて会った喫茶店です。 ここが、つまとはじめてあったきっさてんです。
icon Todaii Japanese
This is the coffee shop I first met my wife in.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。 わたしがかれとあうのは、たいていそのきっさてんだ。
icon Todaii Japanese
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私は仕事を終えた後、一休みするため喫茶店へ行った。 わたしはしごとをおえたのち、ひとやすみするためきっさてんへいった。
icon Todaii Japanese
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。 きょうのあさ、とてもあついダブルエスプレッソをきっさてんでのんだ。
icon Todaii Japanese
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。 かいしゃのしごとがおわってから、わたしたちはよくしんじゅくのきっさてんであった。
icon Todaii Japanese
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.