Examples of “国民”
国民総生産と国民純生産とは同じでない。 こくみんそうせいさんとこくみんじゅんせいさんとはおなじでない。
icon Todaii Japanese
Gross National Product is not the same as Net National Product.
国民は重税に苦しんだ。 こくみんはじゅうぜいにくるしんだ。
icon Todaii Japanese
The people groaned under the burden of heavy taxation.
国民は自由を味わった。 こくみんはじゆうをあじわった。
icon Todaii Japanese
The people enjoyed a taste of freedom.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。 こくみんはかんこしてかれをこくおうにむかえた。
icon Todaii Japanese
The people acclaimed him King.
国民は彼の権利を奪った。 こくみんはかれのけんりをうばった。
icon Todaii Japanese
The people deprived him of his rights.
国民は新しい政府を作った。 こくみんはあたらしいせいふをつくった。
icon Todaii Japanese
The people set up a new government.
国民の福利は政府の責任だ。 こくみんのふくりはせいふのせきにんだ。
icon Todaii Japanese
The well being of the nation is the government's responsibility.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。 こくみんぜんたいはこくおうしきょのほうをきいてかなしんだ。
icon Todaii Japanese
The whole nation was sad to hear that their king died.
国民の幸福が政治の目的である。 こくみんのこうふくがせいじのもくてきである。
icon Todaii Japanese
National welfare is the end of politics.
国民の生活はいつだって二の次だ。 こくみんのせいかつはいつだってにのつぎだ。
icon Todaii Japanese
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.
国民は誰でも首相を尊敬している。 こくみんはだれでもしゅしょうをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
The country respects the Prime Minister.
国民のだれもが首相を尊敬している。 こくみんのだれもがしゅしょうをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
The country respects the Prime Minister.
国民全体が大きな変化を望んでいる。 こくみんぜんたいがおおきなへんかをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
The country at large is hoping for great changes.
国民の不安をよそに、景気は悪化一方だ。 こくみんのふあんをよそに、けいきはあっかいっぽうだ。
icon Todaii Japanese
Despite uneasy feelings of the people, economy is getting worse.
英国民は無口な国民だ。 えいこくみんはむくちなこくみんだ。
icon Todaii Japanese
The English are a taciturn people.
全国民が選挙で投票した。 ぜんこくみんがせんきょでとうひょうした。
icon Todaii Japanese
The whole nation voted in the election.
全国民が平和を望んでいる。 ぜんこくみんがへいわをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
The whole nation wants peace.
全国民が英雄の死を悲しんだ。 ぜんこくみんがえいゆうのしをかなしんだ。
icon Todaii Japanese
The whole nation mourned the hero's death.
全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。 ぜんこくみんがそのニュースをきいてよろこんだ。
icon Todaii Japanese
The entire nation was glad at the news.
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。 ぜんこくみんがおうのふほうをききかなしんだ。
icon Todaii Japanese
The whole nation was sad to hear that their king died.
各国民にはそれぞれ独特の性格がある。 かくこくみんにはそれぞれどくとくのせいかくがある。
icon Todaii Japanese
Every nation has its peculiar character.
旗は国民のシンボルです。 はたはこくみんのシンボルです。
icon Todaii Japanese
A flag is a symbol of the people.
彼は国民的ヒーローになった。 かれはこくみんてきヒーローになった。
icon Todaii Japanese
He became a national hero.
彼は国民の幸福を念願した。 かれはこくみんのこうふくをねんがんした。
icon Todaii Japanese
He had national welfare at heart.
王は国民に重い税を課した。 おうはこくみんにおもいぜいをかした。
icon Todaii Japanese
The king imposed heavy taxes on his people.
日本国民は戦争を放棄している。 にっぽんこくみんはせんそうをほうきしている。
icon Todaii Japanese
The Japanese people have renounced war.
彼は国民的英雄と良く言われる。 かれはこくみんてきえいゆうとよくいわれる。
icon Todaii Japanese
He is often referred to as a national hero.
首相は国民の支持を失った。 しゅしょうはこくみんのしじをうしなった。
icon Todaii Japanese
The Prime Minister fell from favor with the people.
多くの国民が陸軍に入隊した。 おおくのこくみんがりくぐんににゅうたいした。
icon Todaii Japanese
Many citizens enlisted in the army.
女王は国民に向けて演説をした。 じょおうはこくみんにむけてえんぜつをした。
icon Todaii Japanese
The Queen made an address to the nation.
天皇は国民の統合の象徴である。 てんのうはこくみんのとうごうのしょうちょうである。
icon Todaii Japanese
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
政治は国民生活に深い関係がある。 せいじはこくみんせいかつにふかいかんけいがある。
icon Todaii Japanese
Politics has much to do with me.
わが国の国民は独立を渇望している。 わがくにのこくみんはどくりつをかつぼうしている。
icon Todaii Japanese
Our people thirst for independence.
わが国の国民総生産は第2位である。 わがくにのこくみんそうせいさんはだい2いである。
icon Todaii Japanese
The gross national product of our country is the second largest.
彼は英国国民であることを誇りに思っている。 かれはえいこくこくみんであることをほこりにおもっている。
icon Todaii Japanese
He is proud of being a British subject.
大統領は国民に向けて演説した。 だいとうりょうはこくみんにむけてえんぜつした。
icon Todaii Japanese
The President made an address to the nation.
私たちは国民の祝日に旗を立てる。 わたしたちはこくみんのしゅくじつにはたをたてる。
icon Todaii Japanese
We put up the flags on national holidays.
大統領は国民に協力を呼びかけた。 だいとうりょうはこくみんにきょうりょくをよびかけた。
icon Todaii Japanese
The President appealed to the nation for its cooperation.
指導者は国民と没交渉になっていた。 しどうしゃはこくみんとぼっこうしょうになっていた。
icon Todaii Japanese
The leaders were out of touch with the people.
政治家は国民のために奉仕すべきだ。 せいじかはこくみんのためにほうしすべきだ。
icon Todaii Japanese
A politician should serve the people.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。 がっしゅうこくのこくみんはじぶんたちがささえているみんしゅしゃかいにたいしいっぱんてきにはせきにんかんをだいている。
icon Todaii Japanese
Citizens of the United States generally feel a responsibility for thedemocratic society supported by them.
愛国者達は国民の権利を擁護した。 あいこくしゃたちはこくみんのけんりをようごした。
icon Todaii Japanese
The patriots stood up for the rights of their nation.
その政府は国民を圧迫した。 そのせいふはこくみんをあっぱくした。
icon Todaii Japanese
The government oppressed the people.
彼らは彼を国民的英雄と考えた。 かれらはかれをこくみんてきえいゆうとかんがえた。
icon Todaii Japanese
They regarded him as a national hero.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。 アメリカのこくみんはクリントンしをだいとうりょうにえらんだ。
icon Todaii Japanese
The American people elected Mr Clinton President.
彼の政策は国民の福祉に重点を置く。 かれのせいさくはこくみんのふくしにじゅうてんをおく。
icon Todaii Japanese
His policy puts the accent on national welfare.
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。 かのじょはえいこくのこくみんだが、うまれたくにはフランスである。
icon Todaii Japanese
She is a British citizen but her native land is France.
彼はテレビで国民に演説した。 かれはテレビでこくみんにえんぜつした。
icon Todaii Japanese
He gave an address to the nation on TV.
彼らは日本の国民となった。 かれらはにっぽんのこくみんとなった。
icon Todaii Japanese
They became citizens of Japan.
ストライキは国民経済に影響を与えた。 ストライキはこくみんけいざいにえいきょうをあたえた。
icon Todaii Japanese
The strike affected the nation's economy.