Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “土壇”

土壇場で言葉が旨く言えなかった。どたんばでことばがうまくいえなかった。

Words failed me at the last minute.

土壇場になって、その試合は取り消された。どたんばになって、そのしあいはとりけされた。

The game was canceled at the last minute.

土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。どたんばになってやくそくをきゃんせるし、もうしわけありません。

I am sorry to cancel the appointment at the last minute.

土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。どたんばになるまえにこのぷろじぇくとをおわらせたほうがいい。

We'd better finish up this project before the eleventh hour.

土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。どたんばでふんばってそのけいやくをかちとらないかぎり、われわれははさんもどうぜんだ。

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very wellgo under.

とうとう土壇場に追い込まれた。とうとうどたんばにおいこまれた。

We have been completely cornered.

これは彼の土壇場だ。これはかれのどたんばだ。

This is his eleventh hour.

彼は最後の土壇場になって震えている。かれはさいごのどたんばになってふるえている。

He is shivering on the brink.

その法案は土壇場になって可決された。そのほうあんはどたんばになってかけつされた。

The bill passed at the last moment.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

leDamien commented

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented