Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “埋”

埋め合わせをしますよ。うめあわせをしますよ。

I'll make it up for you.

彼は埋もれ木の生活を送った。かれはうずもれきのせいかつをおくった。

He lived in obscurity.

どう埋め合わせしたら良いかわかりません。どううめあわせしたらよいかわかりません。

There's no way I can make it up to you.

私は埋め合わせをするために運転を早めた。わたしはうめあわせをするためにうんてんをはやめた。

I must make up for lost time by driving fast.

宝の埋蔵場所をトムに話したのは間違いだと思った。たからのまいぞうばしょをトムにはなしたのはまちがいだとおもった。

I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.

空所を埋めろ。そらしょをうめろ。

Fill in the blanks.

今度、埋め合わせするよ。こんど、うめあわせするよ。

I'll make up for it.

どうか埋め合わせをさせてください。どうかうめあわせをさせてください。

Please let me make it up to you.

我々は埋められた宝をさがしていた。われわれはうめられたたからをさがしていた。

We were looking for buried treasure.

彼らの埋蔵された宝物を求めて砂漠を探索した。かれらのまいぞうされたほうもつをもとめてさばくをたんさくした。

They explored the desert in quest of buried treasure.

損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。そんしつのうめあわせをするためにはなにでもするかくごでおります。

I am ready to do anything to make up for the loss.

彼を墓に埋めた。かれをはかにうめた。

They buried him in his grave.

かれらは埋蔵された宝物を求めて砂漠を探検した。かれらはまいぞうされたほうもつをもとめてさばくをたんけんした。

They explored the desert in quest of buried treasure.

彼がその穴埋めをした。かれがそのあなうめをした。

He made up for the deficit.

失った時を埋め合わせるのは難しい。うしなったときをうめあわせるのはむずかしい。

It's difficult to make up for lost time.

その損失を埋め合わせることにします。そのそんしつをうめあわせることにします。

We will make up for the loss.

私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。わたしはそんしつのうめあわせをしなければならなかった。

I had to make up for the loss.

私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。わたしはそんがいをうめあわせするためにいっしょうけんめいはたらいた。

I worked hard to compensate for the loss.

財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。ざいせいあかじのうめあわせのいっぱんてきほうほうはさいけんはっこうです。

A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.

その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。そのせいじゃがまいそうされているせいどうをおおくのひとびとがおとずれた。

Many people visited the shrine where the saint lay buried.

赤字は何とか埋め合わせなければならない。あかじはなんとかうめあわせなければならない。

A budget deficit must be financed somehow.

失った時間を埋め合わせなければならない。うしなったじかんをうめあわせなければならない。

Lost time must be made up for.

失った時間の埋め合わせをしなけばならない。うしなったじかんのうめあわせをしなけばならない。

We must make up for lost time.

あいつの損を埋めてやらなくちゃならないんだ。あいつのそんをうめてやらなくちゃならないんだ。

I have to cover his loss.

彼はこの墓地に埋葬されている。かれはこのぼちにまいそうされている。

He was buried in this graveyard.

宝物はその島に埋められていた。ほうもつはそのしまにうめられていた。

The treasure was buried on the island.

彼はその不足の埋め合わせをした。かれはそのふそくのうめあわせをした。

He made up for the deficit.

その広場は人で埋め尽くされている。そのひろばはひとでうめつくされている。

The plaza is packed with people.

私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。わたしはにっぽんにほねをうめるかくごでやってきた。

When I came to Japan, I burned my bridges.

なくした時間を埋め合わせなければならない。なくしたじかんをうめあわせなければならない。

We must make up for lost time.

私はその損害の埋め合わせをしなくてはならない。わたしはそのそんがいのうめあわせをしなくてはならない。

I must make up for the loss.

空費した時間の埋め合わせをしなければならない。くうひしたじかんのうめあわせをしなければならない。

I must make up for lost time.

海賊は宝を地中に埋めた。かいぞくはたからをちちゅうにうめた。

The pirates buried their treasure in the ground.

家の犬は庭に骨を埋める。いえのいぬはにわにほねをうめる。

Our dog buries bones in the yard.

彼女は一人息子を埋葬した。かのじょはいちにんむすこをまいそうした。

She has buried her only son.

私は失った時間を埋め合わせた。わたしはうしなったじかんをうめあわせた。

I made up for lost time.

彼の遺骨はここに埋められている。かれのいこつはここにうめられている。

His ashes are buried here.

誰がここに金塊を埋めたのだろう。だれがここにきんかいをうめたのだろう。

Who buried the gold bars here?

彼らはその損失の埋め合わせをした。かれらはそのそんしつのうめあわせをした。

They compensated for the loss.

私はこの国に骨を埋めるつもりです。わたしはこのくににほねをうめるつもりです。

I wish to be buried in this country.

ここは動物たちが埋葬されている場所です。ここはどうぶつたちがまいそうされているばしょです。

This is a place where animals are buried.

この区域に財宝が埋まっているという話だ。このくいきにざいほうがうまっているというはなしだ。

It is said that treasure is buried in this area.

私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。わたしはおくれたじかんをうめあわせようといそいだ。

I hurried to make up for the lost time.

無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。むだにしたじかんをうめあわせることはむずかしい。

It is difficult to make up for wasted time.

失った時間を金で埋め合わせることはできない。うしなったじかんをきんでうめあわせることはできない。

Money cannot make up for lost time.

私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。わたしはうしなったじかんのうめあわせをしなければならない。

I must make up for lost time.

無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。むだにしたじかんをうめあわせるようにがんばってはたらいています。

We are working hard to make up for lost time.

犬はよく骨を地面に埋める。いぬはよくほねをじめんにうめる。

Dogs often bury bones.

彼女は生まれ故郷に埋葬された。かのじょはうまれこきょうにまいそうされた。

She was buried in her hometown.

いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。いくどとなくおのをうめては、きまって、また、ほりかえす。えいえんのへいわがやってくるけはいもない。

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. Theredoesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented