Examples of “夕飯”
夕飯をせかせる。 ゆうはんをせかせる。
icon Todaii Japanese
Hurry in for supper.
夕飯の時間ですよ。 ゆうはんのじかんですよ。
icon Todaii Japanese
Time for dinner.
夕飯は家で食べるの? ゆうはんはいえでたべるの?
icon Todaii Japanese
Are you going to have dinner at home?
夕飯はもう食べましたか。 ゆうはんはもうたべましたか。
icon Todaii Japanese
Have you had dinner?
夕飯の支度が出来ました。 ゆうはんのしたくができました。
icon Todaii Japanese
Dinner is ready.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。 ゆうはんをたべているときにでんわがかかってきた。
icon Todaii Japanese
The telephone rang while I was having supper.
夕飯は御馳走になればこそ昼食はあまり食「た」べない。 ゆうはんはごちそうになればこそちゅうしょくはあまり食「た」べない。
icon Todaii Japanese
I'm not eating much lunch because dinner is going to be a feast.
母は夕飯の仕度をしている。 はははゆうはんのしたくをしている。
icon Todaii Japanese
My mother is preparing dinner.
私は夕飯を7時15分に食べます。 わたしはゆうはんを7じ15ふんにたべます。
icon Todaii Japanese
I have my supper at a quarter past seven.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。 かれはゆうはんのまえにしゅくだいをおえていた。
icon Todaii Japanese
He had his homework done before supper.
彼は夕飯を食べるなり、寝てしまった。 かれはゆうはんをたべるなり、ねてしまった。
icon Todaii Japanese
As soon as he ate dinner, he fell asleep.
私が夕飯を作る間、弟はテレビを見ていました。 わたしが夕ゆうはんをつくるあいだ、おとうとはテレビをみていました。
icon Todaii Japanese
My brother was watching TV while I was cooking dinner.
さあ、夕飯を食べて。 さあ、ゆうはんをたべて。
icon Todaii Japanese
Now eat your supper.
昨夜は夕飯を食べなかった。 さくやはゆうはんをたべなかった。
icon Todaii Japanese
I didn't eat dinner last night.
私は昨日夕飯を作った。 わたしはきのうゆうはんをつくった。
icon Todaii Japanese
I cooked supper last night.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。 かあさんはゆうはんのしたくをしてるよ。
icon Todaii Japanese
Mom is fixing supper now.
あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。 あなたのゆうはんはオーブンのなかにいれてあります。
icon Todaii Japanese
I have left you your dinner in the oven.
ごめん!今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。 ごめん!きょうゆうはんじゅんびしてないんだ。つかれて、それどころじゃなかったの。
icon Todaii Japanese
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.
あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。 あらら、このこゆうはんもたべずにねちゃったよ。
icon Todaii Japanese
Oh, that kid went to sleep without eating supper.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。 わたしはおねえちゃんのゆうはんをラップにつつんでしまわないと。
icon Todaii Japanese
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私帰りが遅いから、夕飯、どこかで食べてきてくれる? わたしかえりがおそいから、ゆうはん、どこかでたべてきてくれる?
icon Todaii Japanese
I will come home late tonight, so could you eat somewhere on your way home?
ダイエットしているので、夕飯は、毎日4時に食べてしまいます。 ダイエットしているので、ゆうはんは、まいにちよじにたべてしまいます。
icon Todaii Japanese
Since I'm on a diet, I eat dinner at 4 o'clock every day.
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 つかれがたまってるのかな。ゆうはんをたべたらすぐねむくなっちゃう。
icon Todaii Japanese
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
あした病院で検査を受けるなら、夕飯は食べずにおいたほうがいいんじゃないですか。 あしたびょういんでけんさをうけるなら、ゆうはんはたべずにおいたほうがいいんじゃないですか。
icon Todaii Japanese
If you're going to take a test at the hospital tomorrow, wouldn't it be better to skip dinner?