Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “外出”

外出をする気がしない。がいしゅつをするきがしない。

I don't feel like going out.

外出しなかったのですか。がいしゅつしなかったのですか。

Didn't you go out?

外出するより家にいたい。がいしゅつするよりいえにいたい。

I'd rather stay home than go out.

外出の前に必ず靴を磨きなさい。がいしゅつのまえにかならずくつをみがきなさい。

Don't forget to polish your shoes before you go out!

雨で外出出来なかった。あめでがいしゅつできなかった。

The rain prevented me from going out.

父は外出している。ちちはがいしゅつしている。

My father is out.

母は外出しています。はははがいしゅつしています。

My mother is out.

彼は外出しています。かれはがいしゅつしています。

He's not in.

私は外出したくない。わたしはがいしゅつしたくない。

I don't want to go out.

彼は外出してしまった。かれはがいしゅつしてしまった。

He has gone out.

雨で外出ができなかった。あめでがいしゅつができなかった。

The rain prevented me from going out.

私は外出せずに家にいた。わたしはがいしゅつせずにいえにいた。

I stayed at home instead of going out.

私の外出中に彼女は来た。わたしのがいしゅつちゅうにかのじょはきた。

She called while I was out.

今は外出したくない気分だ。いまはがいしゅつしたくないきぶんだ。

I don't feel like going out right now.

今晩外出したいと思わない。こんばんがいしゅつしたいとおもわない。

I don't feel like going out tonight.

私の外出中に電話はあった？わたしのがいしゅつちゅうにでんわはあった？

Any phone calls for me while I was out?

私は外出しなければならない。わたしはがいしゅつしなければならない。

I must go out.

彼女は外出した。かのじょはがいしゅつした。

She went out.

彼女は外出嫌いだ。かのじょはがいしゅつぎらいだ。

She's allergic to going out.

社長は外出中です。しゃちょうはがいしゅつちゅうです。

The president is out now.

今晩は外出したくない。こんばんはがいしゅつしたくない。

I'd rather not go out this evening.

数日は外出しないように。すうにちはがいしゅつしないように。

You shouldn't go out for a few days.

はい、外出しませんでした。はい、がいしゅつしませんでした。

No, I didn't go out.

大雨で外出できなかった。おおあめでがいしゅつできなかった。

The heavy rain kept us from going out.

一人で外出するのを許した。いちにんでがいしゅつするのをゆるした。

She allowed him to go alone.

今晩、外出したいとは思わない。こんばん、がいしゅつしたいとはおもわない。

I don't feel like going out tonight.

今夜は外出する気になれない。こんやはがいしゅつするきになれない。

I don't feel like going out tonight.

彼女は外出する前にオーバーをきた。かのじょはがいしゅつするまえにオーバーをきた。

She put on her overcoat before going out.

彼女は外出しようとしていた。かのじょはがいしゅつしようとしていた。

She was about to go out.

彼はいま外出中だ。かれはいまがいしゅつちゅうだ。

He is out now.

いいえ、外出しました。いいえ、がいしゅつしました。

No, I went out.

彼女は今外出中です。かのじょはこんがいしゅつちゅうです。

She is out now.

彼女は今外出禁止です。かのじょはこんがいしゅつきんしです。

She is forbidden to go out.

君は昨晩外出しましたか。きみはさくばんがいしゅつしましたか。

Did you go out last night?

彼は夜の外出になれていた。かれはよるのがいしゅつになれていた。

He was used to going out at night.

昨夜君は外出していましたか。さくやくんはがいしゅつしていましたか。

Were you out last night?

君は今日外出しないほうがいい。きみはきょうがいしゅつしないほうがいい。

You had better not go out today.

今日は一日外出です。きょうはいちにちがいしゅつです。

He's out for the day.

雨で我々は外出を諦めた。あめでわれわれはがいしゅつをあきらめた。

The rain discouraged us from going out.

医者は私に外出を許さなかった。いしゃはわたしにがいしゅつをゆるさなかった。

The doctor didn't allow me to go out.

トムはあまり外出しない。トムはあまりがいしゅつしない。

Tom doesn't get out much.

明日天気なら外出します。あしたてんきならがいしゅつします。

I will go out if it is fine tomorrow.

彼女は用事で外出中です。かのじょはようじでがいしゅつちゅうです。

She is out on an errand.

この天気では外出できない。このてんきではがいしゅつできない。

There is no going out in this weather.

彼女は今し方外出しました。かのじょはいましがたがいしゅつしました。

She went out just now.

たまたま彼は外出していた。たまたまかれはがいしゅつしていた。

It happened that he was out.

彼女はあまり外出しません。かのじょはあまりがいしゅつしません。

She doesn't get outdoors much.

彼は一週間、外出を禁止された。かれはいちしゅうかん、がいしゅつをきんしされた。

He's been grounded for a week.

今日はむしろ外出したくない。きょうはむしろがいしゅつしたくない。

I would rather not go out today.

こんな日には外出したくない。こんなひにはがいしゅつしたくない。

I don't feel like going out on such a day.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented