Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “夢中”

彼に夢中なの！かれにむちゅうなの！

I'm crazy about him!

私は夢中で水の中に飛び込んだ。わたしはむちゅうでみずのなかにとびこんだ。

I jumped into the water as in a trance.

彼は夢中で喜んでいた。かれはむちゅうでよろこんでいた。

He was beside himself with joy.

彼は夢中で本を読んでいた。かれはむちゅうでほんをよんでいた。

He was absorbed in reading.

ボブは夢中で喜んでいた。ボブはむちゅうでよろこんでいた。

Bob was beside himself with joy.

私たちは夢中で喜んでいた。わたしたちはむちゅうでよろこんでいた。

We were beside ourselves with joy.

私は無我夢中で部屋を飛び出した。わたしはむがむちゅうでへやをとびだした。

I ran out of the room without knowing what I was doing.

サッカーに夢中だ。サッカーにむちゅうだ。

I am really into soccer.

彼は研究に夢中だ。かれはけんきゅうにむちゅうだ。

His study absorbs him.

彼は仕事に夢中だ。かれはしごとにむちゅうだ。

He is absorbed in his work.

彼は音楽に夢中です。かれはおんがくにむちゅうです。

He is mad about music.

私は帆走に夢中です。わたしははんそうにむちゅうです。

I am engrossed in sailing.

彼は仕事に夢中になっている。かれはしごとにむちゅうになっている。

He is absorbed in his work.

彼女は本に夢中になっていた。かのじょはほんにむちゅうになっていた。

She was intent on her book.

彼は音楽に夢中になっている。かれはおんがくにむちゅうになっている。

He is absorbed in music.

犬が訓練に夢中になっている。いぬがくんれんにむちゅうになっている。

The dog is absorbed in his exercise.

彼はテニスに夢中だ。かれはテニスにむちゅうだ。

He is enthusiastic about tennis.

彼はジャズに夢中だ。かれはジャズにむちゅうだ。

He is keen on jazz.

姉はテニスに夢中だ。あねはテニスにむちゅうだ。

My sister is crazy about tennis.

彼はゴルフに夢中です。かれはゴルフにむちゅうです。

He is keen on golf.

まだテニスに夢中です。まだテニスにむちゅうです。

I am still keeping up my tennis craze.

私はゴルフに夢中です。わたしはゴルフにむちゅうです。

I am crazy about golf.

彼女は研究に夢中だ。かのじょはけんきゅうにむちゅうだ。

She is absorbed in her study.

彼はパズルに夢中だった。かれはパズルにむちゅうだった。

He was involved in the puzzle.

彼はスキーに夢中である。かれはスキーにむちゅうである。

He is crazy about skiing.

彼は漫画本に夢中だった。かれはまんがほんにむちゅうだった。

He was absorbed in a manga.

彼はアリスに夢中になっている。かれはアリスにむちゅうになっている。

He is infatuated with Alice.

トムは仕事に夢中になっている。トムはしごとにむちゅうになっている。

Tom is absorbed in his work.

子供は遊びに夢中になっていた。こどもはあそびにむちゅうになっていた。

The children were absorbed in their game.

彼女は仕事に夢中になっていた。かのじょはしごとにむちゅうになっていた。

She was absorbed in her work.

彼はその本に夢中になっていた。かれはそのほんにむちゅうになっていた。

He was absorbed in the book.

彼はサッカーに夢中だ。かれはサッカーにむちゅうだ。

He's really into soccer.

彼女はロックに夢中だ。かのじょはロックにむちゅうだ。

She is absorbed in rock music.

彼は、その本に夢中だった。かれは、そのほんにむちゅうだった。

He was absorbed in the book.

彼らはジャズに夢中になっている。かれらはジャズにむちゅうになっている。

They are crazy about jazz.

私の妹は仕事に夢中になっている。わたしのいもうとはしごとにむちゅうになっている。

My sister is now bound up in her work.

子供達は遊びに夢中になっていた。こどもたちはあそびにむちゅうになっていた。

The children were wrapped up in their game.

彼女は編み物に夢中になっている。かのじょはあみものにむちゅうになっている。

She is really into knitting.

彼女は漫画本に夢中になっていた。かのじょはまんがほんにむちゅうになっていた。

She was absorbed in reading comic books.

トムはメアリーに夢中だった。トムはメアリーにむちゅうだった。

Tom was crazy about Mary.

べティはダンスに夢中である。べティはダンスにむちゅうである。

Betty is crazy about dancing.

父はそのゲームに夢中でした。ちちはそのゲームにむちゅうでした。

Father was crazy about the game.

小林はその音楽に夢中だ。こばやしはそのおんがくにむちゅうだ。

Kobayashi is lost in the music.

彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。かれはロックおんがくにむちゅうだが、かのじょのほうはそれにわをかけてむちゅうだ。

He is keen on rock music, but she is even more so.

私は、うれしくて夢中だった。わたしは、うれしくてむちゅうだった。

I was beside myself with joy.

彼はギャンブルに夢中になっている。かれはギャンブルにむちゅうになっている。

He is mad on gambling.

彼はそのゲームに夢中になっている。かれはそのゲームにむちゅうになっている。

He is lost in the game.

私はもうあなたに夢中、メロメロなのよ。わたしはもうあなたにむちゅう、メロメロなのよ。

I'm stuck on you - really far gone.

彼女はうれしくて夢中になっていた。かのじょはうれしくてむちゅうになっていた。

She was beside herself with joy.

彼は研究のことで夢中になっている。かれはけんきゅうのことでむちゅうになっている。

He is preoccupied with his studies.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented