Examples of “大成功”
それは大成功で長期興行になった。 それはだいせいこうでちょうきこうぎょうになった。
icon Todaii Japanese
It was a great success, ending in a long run.
音楽会は大成功でした。 おんがくかいはだいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
The concert was a great success.
新規事業は大成功でした。 しんきじぎょうはだいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
Our project came off with flying colors.
その映画は大成功だった。 そのえいがはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
The film was a great success.
彼の芝居は大成功に終わった。 かれのしばいはだいせいこうにおわった。
icon Todaii Japanese
His play ended in large success.
パーティーは大成功だった。 パーティーはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
The party was a great success.
パーティーは大成功だと思った。 パーティーはだいせいこうだとおもった。
icon Todaii Japanese
We called the party a great success.
昨日の重役会は大成功だった。 きのうのじゅうやくかいはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
Yesterday's board meeting was a big success.
パーティーはきっと大成功だよ。 パーティーはきっとだいせいこうだよ。
icon Todaii Japanese
I feel in my bones that the party will be a great success.
そのアメリカ映画は大成功を収めた。 そのアメリカえいがはだいせいこうをおさめた。
icon Todaii Japanese
That American movie was a great success.
彼は私にその計画が大成功することを期待した。 かれはわたしにそのけいかくがだいせいこうすることをきたいした。
icon Todaii Japanese
He expected great success in the project from me.
それは、失敗どころか、大成功でした。 それは、しっぱいどころか、だいせいこうでした。
icon Todaii Japanese
Far from being a failure, it was a great success.
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。 フルーツドリンクはなつのまだいせいこうをおさめるとおもうな。
icon Todaii Japanese
I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
ニューヨークでの彼の事業は大成功であった。 ニューヨークでのかれのじぎょうはだいせいこうであった。
icon Todaii Japanese
His business in New York was a great success.
我々の交渉は失敗どころか、大成功だった。 われわれのこうしょうはしっぱいどころか、だいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。 てんきがよかったので、そのやがいコンサートはだいせいこうだった。
icon Todaii Japanese
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.