Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “夫”

夫が要る。今すぐ。おっとがいる。いますぐ。

I want my husband. Now.

夫の年収は１０万ドルだ。おっとのねんしゅうは１０まんドルだ。

My husband earns $100,000 a year.

夫が来ないで妻が来た。おっとがこないでつまがきた。

The wife came without the husband.

夫は服装に無頓着です。おっとはふくそうにむとんじゃくです。

My husband is indifferent to his clothes.

夫の年収は10万ドルです。おっとのねんしゅうは10まんドルです。

My husband earns $100,000 a year.

夫がよければ妻もよし。おっとがよければつまもよし。

A good Jack makes a good Jill.

夫妻は家を売りに出した。ふさいはいえをうりにだした。

The couple put their house on the market.

夫はいつもベッドで本を読む。おっとはいつもベッドでほんをよむ。

My husband is always reading in bed.

漁夫の利。ぎょふのり。

Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.

漁夫の利を占める。ぎょふのりをしめる。

A third party makes off with the profits.

農夫は土地を耕す。のうふはとちをたがやす。

Farmers cultivate the soil.

水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。すいふはなかまのすいふがちからつきてしずむのをもくげきした。

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.

水夫たちは陸を見た。すいふたちはりくをみた。

The sailors saw land.

増夫はスプーンを曲げられる。ますおはスプーンをまげられる。

Masuo can bend spoons.

農夫達は稲を植えていた。のうふたちはいねをうえていた。

The peasants were planting rice.

正夫はテニスクラブに入っています。まさおはテニスクラブにはいっています。

Masao belongs to the tennis club.

ご夫婦でおこしください。ごふうふでおこしください。

Please come over with your wife.

水夫は陽気な歌を歌った。すいふはようきなうたをうたった。

The sailors sang merry songs.

大丈夫？だいじょうぶ？

Are you alright?

大丈夫だ。だいじょうぶだ。

I am okay.

大丈夫だよ。だいじょうぶだよ。

You'll be OK.

大丈夫そう？だいじょうぶそう？

Are you going to be OK?

大丈夫です。だいじょうぶです。

I'll be OK.

大丈夫ですか。だいじょうぶですか。

Are you all right?

大丈夫ですか？だいじょうぶですか？

Are you okay?

大丈夫ですよ。だいじょうぶですよ。

No problem.

大丈夫ですか? だいじょうぶですか?

Are you okay?

大丈夫、出来ますよ。だいじょうぶ、できますよ。

You can do it.

大丈夫、任せてくれ。だいじょうぶ、まかせてくれ。

You can rely on me.

大丈夫。彼は成功する。だいじょうぶ。かれはせいこうする。

He is sure to succeed.

大丈夫、心配しないで。だいじょうぶ、しんぱいしないで。

Come on, it'll be all right.

大丈夫、気にしないで。だいじょうぶ、きにしないで。

It's nothing to get upset about.

あの夫婦は相性が悪い。あのふうふはあいしょうがわるい。

They are not a well-matched couple.

大丈夫、じきに慣れますよ。だいじょうぶ、じきになれますよ。

You'll get used to it soon.

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」「だいじょうぶか？」「だいじょうぶだよぉ！」

"Are you OK?" "I'm fine!"

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。スミスふさいはにあいのふうふだ。

Mr. and Mrs. Smith are a good match.

似た者夫婦。にたものふうふ。

Every Jack has his Jill.

私達は夫婦です。わたしたちはふうふです。

We are husband and wife.

スミス夫人は夫の死後しっかりがんばっている。スミスふじんはおっとのしごしっかりがんばっている。

Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.

スミス夫妻は、夜にはあまり外出しないタイプの夫婦です。スミスふさいは、よるにはあまりがいしゅつしないタイプのふうふです。

Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in theevenings.

スミス夫人は何でも望み通りに夫にやってもらえる。スミスふじんはなにでものぞみどおりにおっとにやってもらえる。

Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.

彼らは夫婦になった。かれらはふうふになった。

They became man and wife.

彼女は夫と離婚した。かのじょはおっととりこんした。

She divorced her husband.

彼らは夫婦きどりだ。かれらはふうふきどりだ。

They pretend to be man and wife.

彼女は夫をあごで使う。かのじょはおっとをあごでつかう。

She has him at her beck and call.

彼女は夫をからかった。かのじょはおっとをからかった。

She made fun of her husband.

彼女は夫をほめすぎた。かのじょはおっとをほめすぎた。

She praised her husband to excess.

彼女は夫を嫌っていた。かのじょはおっとをきらっていた。

She disliked her husband.

スミス夫人は年配の女性です。スミスふじんはねんぱいのじょせいです。

Mrs. Smith is an elderly lady.

彼は丈夫だったそうです。かれはじょうぶだったそうです。

He is said to have been strong.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented