Examples of “委員会”
委員会の委員は全員男性だ。 いいんかいのいいんはぜんいんだんせいだ。
icon Todaii Japanese
The committee members are all men.
委員会は彼を委員長に選んだ。 いいんかいはかれをいいんちょうにえらんだ。
icon Todaii Japanese
The committee elected him chairperson.
委員会は12人の構成員から成る。 いいんかいは12にんのこうせいいんからなる。
icon Todaii Japanese
The committee consists of twelve members.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。 いいんかいのすべてのいいんがおたがいににくみあっている。
icon Todaii Japanese
All the members of the committee hate one another.
委員会は彼にメダルを授けた。 いいんかいはかれにメダルをさづけた。
icon Todaii Japanese
The committee bestowed a medal on him.
委員会は予算を承認した。 いいんかいはよさんをしょうにんした。
icon Todaii Japanese
The committee approved the budget.
委員会は別のホールに会場を移した。 いいんかいはべつのホールにかいじょうをうつした。
icon Todaii Japanese
The committee adjourned to another hall.
委員会が直ちに召集された。 いいんかいがただちにしょうしゅうされた。
icon Todaii Japanese
The committee was summoned at once.
委員会は予算案を承認した。 いいんかいはよさんあんをしょうにんした。
icon Todaii Japanese
The committee approved the draft budget.
委員会は月に2回開かれる。 いいんかいはつきに2かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
The committee meeting is held twice per month.
委員会は15人のメンバーから成る。 いいんかいは15にんのメンバーからなる。
icon Todaii Japanese
The committee is made up of fifteen members.
委員会の会議は長時間にわたった。 いいんかいのかいぎはちょうじかんにわたった。
icon Todaii Japanese
The committee had a long session.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。 いいんかいのメンバーぜんいんがわたしのていあんにどういした。
icon Todaii Japanese
All the members of the committee consented to my proposal.
委員会はその議案を可決した。 いいんかいはそのぎあんをかけつした。
icon Todaii Japanese
The committee passed the bill.
委員会は十人から成っている。 いいんかいはじゅうにんからなっている。
icon Todaii Japanese
Our committee consists of ten members.
委員会は2週間延期になった。 いいんかいは2しゅうかんえんきになった。
icon Todaii Japanese
The committee was postponed for two weeks.
委員会はストライキの中止を決定した。 いいんかいはストライキのちゅうしをけっていした。
icon Todaii Japanese
The committee decided to call off the strike.
委員会はまだ決議に至らない。 いいんかいはまだけつぎにいたらない。
icon Todaii Japanese
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会は10人からなっている。 いいんかいは10にんからなっている。
icon Todaii Japanese
Our committee consists of ten members.
委員会は事故の原因を調査した。 いいんかいはじこのげんいんをちょうさした。
icon Todaii Japanese
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会はきょう4時に開かれる。 いいんかいはきょう4じにひらかれる。
icon Todaii Japanese
The committee meets today at four.
委員会は十名で構成されている。 いいんかいはじゅうめいでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
The committee has ten members.
委員会は5つの部門に分かれた。 いいんかいは5つのぶもんにわかれた。
icon Todaii Japanese
The committee divided into five sections.
委員会は社会福祉について議論している。 いいんかいはしゃかいふくしについてぎろんしている。
icon Todaii Japanese
The committee is discussing social welfare.
委員会は反対という結論を出した。 いいんかいははんたいというけつろんをだした。
icon Todaii Japanese
The commission concluded that the answer was no.
委員会は8名から構成されている。 いいんかいは8めいからこうせいされている。
icon Todaii Japanese
The committee consists of eight members.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。 いいんかいはもういちどかいぎをひらきたくなかった。
icon Todaii Japanese
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。 いいんかいは、つぎのきんようびに、かいさいされます。
icon Todaii Japanese
The committee will meet next Friday.
委員会はその提案に反対するだろう。 いいんかいはそのていあんにはんたいするだろう。
icon Todaii Japanese
The committee will be opposed to the proposal.
委員会は教師と親から成り立っている。 いいんかいはきょうしとおやからなりたっている。
icon Todaii Japanese
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教育問題について論じている。 いいんかいはきょういくもんだいについてろんじている。
icon Todaii Japanese
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は五人の学生で構成されている。 いいんかいはごにんのがくせいでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
The committee is composed of five students.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。 いいんかいはかのじょをぎちょうにかんこしてむかえた。
icon Todaii Japanese
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。 いいんかいでのかれのえいきょうりょくはよわまっていった。
icon Todaii Japanese
His influence in the committee became weaker and weaker.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。 いいんかいはコーヒーをのんだのちしごとにとりかかった。
icon Todaii Japanese
The committee got down to business after coffee.
委員会の一つは8人のメンバーで構成されています。 いいんかいのひとつは8にんのメンバーでこうせいされています。
icon Todaii Japanese
One of the committees is composed of eight members.
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。 いいんかいはそのけいかくをめぐっていけんがわかれた。
icon Todaii Japanese
The committee was split over the project.
委員会は男性3人、女性7人で構成されている。 いいんかいはだんせい3にん、じょせい7にんでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
The committee is composed of three men and seven women.
彼は委員会の委員だ。 かれはいいんかいのいいんだ。
icon Todaii Japanese
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員長だ。 かれはいいんかいのいいんちょうだ。
icon Todaii Japanese
He's the chairman of the committee.
その委員会は4人の委員から成る。 そのいいんかいは4にんのいいんからなる。
icon Todaii Japanese
The committee consists of four members.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。 きょういくいいんかいいいんちょうにどうぎのかくにんをねがいます。
icon Todaii Japanese
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
調査委員会の新委員を任命しなければならない。 ちょうさいいんかいのしんいいんをにんめいしなければならない。
icon Todaii Japanese
We have to appoint new members of the examining board.
その委員会は12人からなる。 そのいいんかいは12にんからなる。
icon Todaii Japanese
The committee consists of twelve members.
彼は委員会の議長に選ばれた。 かれはいいんかいのぎちょうにえらばれた。
icon Todaii Japanese
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会から突然退席した。 かれはいいんかいからとつぜんたいせきした。
icon Todaii Japanese
He suddenly walked out of the committee meeting.
私は委員会の決議を支持した。 わたしはいいんかいのけつぎをしじした。
icon Todaii Japanese
I supported the committee's decision.
その委員会は五人のメンバーから成る。 そのいいんかいはごにんのメンバーからなる。
icon Todaii Japanese
The committee consists of five members.
私は委員会の議長を知っている。 わたしはいいんかいのぎちょうをしっている。
icon Todaii Japanese
I am acquainted with the chairman of the committee.
その委員会は全員若い先生で構成されていた。 そのいいんかいはぜんいんわかいせんせいでこうせいされていた。
icon Todaii Japanese
The committee was composed entirely of young teachers.