Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “実際に”

実際に何が起こったのか。じっさいになにがおこったのか。

What actually happened?

実際に私はその場にいたのです。じっさいにわたしはそのばにいたのです。

In fact, I was there.

実際には起こってないことです。じっさいにはおこってないことです。

That didn't really happen.

実際に飛行機を操縦したのですか。じっさいにひこうきをそうじゅうしたのですか。

Did you really fly the plane?

実際に何が起こるか誰にも分からない。じっさいになにがおこるかだれにもわからない。

What will actually happen is anyone's guess.

実際に勉強しなければいけないでしょう。じっさいにべんきょうしなければいけないでしょう。

I really will have to study.

実際に地球はどんどん温かくなっている。じっさいにちきゅうはどんどんあたたかくなっている。

Actually, the earth is getting warmer.

実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。じっさいにはまだだれもじゅうでうったことがない。

I haven't actually shot anyone yet.

実際には、彼女はそのスキャンダルとは関係がなかった。じっさいには、かのじょはそのスキャンダルとはかんけいがなかった。

In point of fact, she had nothing to do with the scandal.

実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。じっさいには、どりょくよりものうりょくのほうがものをいう。

In practice, ability counts for more than effort.

実際にかかった費用は見積もりより高かった。じっさいにかかったひようはみつもりよりたかかった。

The actual cost was higher than the estimate.

実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。じっさいにこれらのもくひょうをじつげんするのにかくべからざるやくわりをはたしてきた。

These bodies have actually played indispensable roles in attaining thesegoals.

実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。じっさいには、かれらがきょうみをもつのはけんりょくだけなのだ。

In reality, all they are interested in is power.

彼は実際にそれを実行した。かれはじっさいにそれをじっこうした。

He actually did it.

でも実際にはすごく強い。でもじっさいにはすごくつよい。

But it's very strong actually.

彼は実際にアメリカに行ったことはない。かれはじっさいにアメリカにいったことはない。

He hasn't actually been to the United States.

君は実際に事故を見たのですか。きみはじっさいにじこをみたのですか。

Did you actually see the accident?

金は実際に支払われたのですか。きんはじっさいにしはらわれたのですか。

Was the money actually paid?

何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。なにかじっさいにおこれば、わたしはりんきおうへんにやるだけだ。

If something does happen, I'll just play it by ear.

誰も実際にはユーフォーがどのようなものか知らない。だれもじっさいにはユーフォーがどのようなものかしらない。

No one really knows what a UFO is like.

それは実際にあった事だ。それはじっさいにあったことだ。

That is an actual fact.

彼女は実際にはディールに住んでいません。かのじょはじっさいにはディールにすんでいません。

She doesn't actually live in Deal.

彼女は実際になんと言ったのですか。かのじょはじっさいになんといったのですか。

What did she actually say?

これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。これがじっさいにかれらのかんけいにえいきょうするのだろうか。

Is this in fact going to affect their relationships?

今まで実際にそれを試したことがありますか。いままでじっさいにそれをためしたことがありますか。

Have you actually ever tried it?

トムは実際に何が起きているのかを知っている。トムはじっさいになにがおきているのかをしっている。

Tom knows what's really going on.

しかし、実際にはそうではない。しかし、じっさいにはそうではない。

But this is not true.

トムは今実際に何が起きているのか知らない。トムはいまじっさいになにがおきているのかしらない。

Tom doesn't know what's really going on.

この映画は実際にあった話をもとに作られた。このえいがはじっさいにあったはなしをもとにつくられた。

This movie was made based on a true story.

彼はキャビアを実際に食べたことがない。かれはキャビアをじっさいにたべたことがない。

He hasn't actually eaten caviar.

私たちの考えは実際には役に立たなかった。わたしたちのかんがえはじっさいにはやくにたたなかった。

Our idea did not work in practice.

理論は結果だが実際にうまくいくだろうか。りろんはけっかだがじっさいにうまくいくだろうか。

It´s all very well in theory, but will it work in practice?

私たちの計画は実際には旨く行かなかった。わたしたちのけいかくはじっさいにはうまくいかなかった。

Our plan didn't work in practice.

彼女は見掛けほど実際に若くない。かのじょはみかけほどじっさいにわかくない。

She is not as young as she looks.

我々はその事故を実際に見たのです。われわれはそのじこをじっさいにみたのです。

We actually saw the accident.

アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。アーノルドはものをじっさいにあるがままにみよとおしえる。

Arnold teaches us to see the object as it really is.

イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。イギリスでははるはじっさいにはごがつ１にちからはじまる。

In England spring really begins with the first of May.

えーっと、それで実際に私に会ってみて、どう思った？えーっと、それでじっさいにわたしにあってみて、どうおもった？

What did you think when you actually met me for the first time?

君と一緒に行きたいが実際には行けない。きみといっしょにいきたいがじっさいにはいけない。

I'd like to go with you, but as it is I can't.

私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。わたしはきのてっぺんからじっさいにとんでみた。

I tried flying from the top of the tree.

私たちの先生は化学の実験を実際にやってみてくれた。わたしたちのせんせいはかがくのじっけんをじっさいにやってみてくれた。

Our teacher demonstrated the experiment in chemistry.

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。おおくのくににおいてぐんびしゅくしょうはじっさいにはむずかしい。

Disarmament is in practice difficult in many countries.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented