Examples of “寝不足”
寝不足で疲れた。 ねぶそくでつかれた。
icon Todaii Japanese
I'm tired from lack of sleep.
寝不足は体に悪い。 ねぶそくはからだにわるい。
icon Todaii Japanese
Lack of sleep is bad for your health.
寝不足がこたえてきた。 ねぶそくがこたえてきた。
icon Todaii Japanese
Lack of sleep is telling me.
寝不足の影響がではじめた。 ねぶそくのえいきょうがではじめた。
icon Todaii Japanese
Lack of sleep began to tell on me.
寝不足で彼女は元気がなかった。 ねぶそくでかのじょはげんきがなかった。
icon Todaii Japanese
Lack of sleep whittled away her energy.
寝不足だと注意が散漫になりがちです。 ねぶそくだとちゅういがさんまんになりがちです。
icon Todaii Japanese
When you lack sleep, you are apt to be careless.
最近、寝不足だ。 さいきん、ねぶそくだ。
icon Todaii Japanese
I haven't been getting enough sleep lately.
心配や寝不足で彼女は最近10ポンド近くも痩せてしまった。 しんぱいやねぶそくでかのじょはさいきん10ポンドちかくもやせてしまった。
icon Todaii Japanese
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
マユコは寝不足です。 マユコはねぶそくです。
icon Todaii Japanese
Mayuko doesn't get enough sleep.
赤ちゃんが生まれてから、妻は寝不足気味だ。 あかちゃんがうまれてから、つまはねぶそくきみだ。
icon Todaii Japanese
Since the baby was born, my wife seems a bit sleep deprived.
顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。 かおにぶつぶつができてる。さいきん、ねぶそくだから。
icon Todaii Japanese
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enoughsleep lately.