Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “寝坊”

寝坊した、もう準備しなくちゃ。ねぼうした、もうじゅんびしなくちゃ。

I overslept. I need to start preparation.

寝坊して、遅刻してしまいました。ねぼうして、ちこくしてしまいました。

Unfortunately, I overslept and was late.

寝坊しないように注意しなさい。ねぼうしないようにちゅういしなさい。

Take care not to oversleep.

寝坊なんて遅刻の理由にならない。ねぼうなんてちこくのりゆうにならない。

Over-sleeping is no excuse for being late.

寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい。ねぼうはちこくのいいわけにはならないということをおぼえておきなさい。

Remember that oversleeping is no excuse for being late.

寝坊したので、朝ごはんを食べるものも食べないであわてて学校へ行った。ねぼうしたので、あさごはんをたべるものもたべないであわててがっこうへいった。

I overslept, so I hurried to school without eating anything for breakfast.

寝坊したので、今朝は新聞を読んでいるどころではなく、慌てて家を出てきました。ねぼうしたので、けさはしんぶんをよんでいるどころではなく、あわてていえをでてきました。

I overslept, so instead of reading the newspaper this morning, I rushed out of the house.

朝寝坊が癖になった。あさねぼうがくせになった。

I took to sleeping late in the morning.

朝寝坊して遅刻してしまった。あさねぼうしてちこくしてしまった。

I got up too late and was late for school.

朝寝坊をしないようにしましょう。あさねぼうをしないようにしましょう。

Try not to oversleep in the morning.

朝寝坊した、それで仕事に遅れたんだ。あさねぼうした、それでしごとにおくれたんだ。

I overslept this morning, so I was late for work.

朝寝坊したけど、学校に間に合いました。あさねぼうしたけど、がっこうにまにあいました。

I overslept in the morning, but I made it to school on time.

朝寝坊したからご飯を食べないで、学校へ行きます。あさねぼうしたからごはんをたべないで、がっこうへいきます。

I overslept in the morning, so I went to school without eating.

朝寝坊の彼のことだから、今日も遅れてくるだろう。あさねぼうのかれのことだから、きょうもおくれてくるだろう。

Since he is late in the morning, he will probably be late again today.

朝寝坊したので、歯を磨くものも磨かないで慌てて学校へ行った。あさねぼうしたので、はをみがくものもみがかないであわててがっこうへいった。

I overslept in the morning, so I hurried to school without even brushing my teeth.

私は寝坊した。わたしはねぼうした。

I overslept.

僕は寝坊して学校に遅刻した。ぼくはねぼうしてがっこうにちこくした。

I overslept and was late for school.

私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。わたしはねぼうしてしはつでんしゃにのりおくれた。

I slept late and I missed the first train.

私は寝坊したそのため彼らと一緒に行けなかった。わたしはねぼうしたそのためかれらといっしょにいけなかった。

I overslept and consequently couldn't join them.

もし寝坊していたらこの電車に乗れなかった。間に合わってよかった。もしねぼうしていたらこのでんしゃにのれなかった。まにあわってよかった。

If I had overslept, I wouldn't have been able to catch this train. I'm glad I made it in time.

彼女は寝坊しました。かのじょはねぼうしました。

She overslept.

君は朝寝坊に違いない。きみはあさねぼうにちがいない。

You must be a late riser.

彼は朝寝坊して学校に遅れた。かれはあさねぼうしてがっこうにおくれた。

He got up late and was late for school.

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。けさはねぼうしたのでちょうしょくをとるじかんがなかった。

This morning I got up too late to have breakfast.

彼女は寝坊しないように、アラームをたくさんかけました。かのじょはねぼうしないように、アラームをたくさんかけました。

She set lots of alarms so she wouldn't oversleep.

彼女は朝寝坊だ。かのじょはあさねぼうだ。

She is a late riser.

たいてい寝坊している。たいていねぼうしている。

I usually get up late.

日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。にちようびはあさねぼうをしてもわるいことはない。

There is no harm in you sleeping late on Sunday.

早寝したのに寝坊するなんて… はやねしたのにねぼうするなんて…

How did I oversleep even though I went to bed early?!

彼はときどき寝坊する。かれはときどきねぼうする。

He sometimes sleeps in.

若い人ほど朝寝坊をする。わかいひとほどあさねぼうをする。

Younger people tend to oversleep in the morning.

実はその朝、彼は寝坊したのです。じつはそのあさ、かれはねぼうしたのです。

The fact is that he slept late that morning.

主婦ともなれば朝寝坊してはいられない。しゅふともなればあさねぼうしてはいられない。

As a housewife, I can't afford to oversleep in the morning.

悪いっすけんど、朝寝坊の嫌いがある。わるいっすけんど、あさねぼうのきらいがある。

Its bad, but I tend to sleep in sometimes

夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。よるふかししたせいでねぼうしちまったよ。

I overslept because I stayed up late.

夕べ早く寝ないで、今朝寝坊した。ゆうべはやくねないで、こんあさねぼうした。

I didn't go to bed early in the evening and overslept this morning.

遅れてごめんね。ちょっと寝坊しちゃったんだもん。おくれてごめんね。ちょっとねぼうしちゃったんだもん。

Sorry for being late. I overslept a little

アルバイトを始めたら、しょっちゅう寝坊してしまうんです。アルバイトをはじめたら、しょっちゅうねぼうしてしまうんです。

When I started working part-time, I often overslept.

ごめ～ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪ ごめ～ん、ゆうべねむれなくて、だからねぼうしちゃった。てへっ♪

Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!

『どうして朝ご飯を食べなかったんですか。』『朝寝坊したから、今時間がないんです。』『どうしてあさごはんをたべなかったんですか。』『あさねぼうしたから、いまじかんがないんです。』

``Why didn't you eat breakfast? ``I overslept this morning, so I don't have time right now.'' ”

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented