Examples of “尊”
尊敬する人はいますか。 そんけいするひとはいますか。
icon Todaii Japanese
Do you have anyone to look up to?
男尊女卑のどこがいけないんですか? だんそんじょひのどこがいけないんですか?
icon Todaii Japanese
What's wrong about men ruling over women?
皆が尊敬しています。 みながそんけいしています。
icon Todaii Japanese
Everybody looks up to him.
法の尊重が我々の社会の基本だ。 ほうのそんちょうがわれわれのしゃかいのきほんだ。
icon Todaii Japanese
Respect for law is fundamental to our society.
愛より尊い物はない。 あいよりとうといものはない。
icon Todaii Japanese
Nothing is as precious as love.
彼女は尊敬されている。 かのじょはそんけいされている。
icon Todaii Japanese
She is looked up to.
愛ほど尊いものはない。 あいほどとうといものはない。
icon Todaii Japanese
There's nothing as precious as love.
彼って尊大な奴だよね。 かれってそんだいなやっこだよね。
icon Todaii Japanese
He is a proud one, you see.
老人を尊敬せねばならない。 ろうじんをそんけいせねばならない。
icon Todaii Japanese
Old people deserve respect.
彼は父を尊敬している。 かれはちちをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
He respects his father.
私は彼を尊敬している。 わたしはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
I think highly of him.
彼は皆に尊敬されている。 かれはみなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
He is respected by everyone.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。 トムはだんそんじょひしそうのもちぬしだ。
icon Todaii Japanese
Tom believes in a patriarchal society.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。 わたしはかれをそんけいするどころか、きらいです。
icon Todaii Japanese
Far from respecting him, I dislike him.
誰もが彼を尊敬した。 だれもがかれをそんけいした。
icon Todaii Japanese
Everybody looked up to him.
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。 いぜんはかれをそんけいしていたが、いまはもうそんけいしていない。
icon Todaii Japanese
I used to look up to him, but not anymore.
彼の行動は尊敬に足る。 かれのこうどうはそんけいにたる。
icon Todaii Japanese
His actions are worthy of respect.
彼の感情を尊重しなさい。 かれのかんじょうをそんちょうしなさい。
icon Todaii Japanese
Have respect for his feelings.
彼らは彼を尊敬している。 かれらはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
They respect him.
勇者のみが尊敬に値する。 ゆうしゃのみがそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
None but the brave deserve our respect.
彼女は彼を尊敬している。 かのじょはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
She thinks highly of him.
彼は友達に尊敬されている。 かれはともだちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
He is looked up to by friends.
彼は両親を尊敬していない。 かれはりょうしんをそんけいしていない。
icon Todaii Japanese
He does not look up to his parents.
彼は彼らに尊敬されている。 かれはかれらにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
He is respected by them.
彼は皆から尊敬されている。 かれはみなからそんけいされている。
icon Todaii Japanese
He is respected by everybody.
その頭取は尊敬を集めていた。 そのとうどりはそんけいをあつめていた。
icon Todaii Japanese
The bank director was held in high regard.
少数意見も尊重しなければならない。 しょうすういけんもそんちょうしなければならない。
icon Todaii Japanese
You must also respect the opinions of the minority.
ケイトは皆に尊敬されている。 ケイトはみなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
Kate is looked up to by everybody.
彼は友達皆に尊敬された。 かれはともだちみなにそんけいされた。
icon Todaii Japanese
He was looked up to by all his friends.
離れてみれば尊敬は増す。 はなれてみればそんけいはます。
icon Todaii Japanese
Respect is greater from a distance.
彼女の行為は尊敬に値する。 かのじょのこういはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
Her behavior is worthy of reverence.
彼らは皆彼を尊敬している。 かれらはみなかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
They all respect him.
私はあなたを尊敬している。 わたしはあなたをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
I look up to you.
私たちは彼を尊敬している。 わたしたちはかれをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
We look up to him.
彼の勇敢さは尊敬に値する。 かれのゆうかんさはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
His bravery is worth respecting.
その政治家は尊敬に価する。 そのせいじかはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
The statesman is worthy of respect.
彼こそが私の尊敬する人です。 かれこそがわたしのそんけいするひとです。
icon Todaii Japanese
He is the person I respect.
私達は先生を尊敬しています。 わたしたちはせんせいをそんけいしています。
icon Todaii Japanese
We have respect for our teacher.
彼女は友達に尊敬されている。 かのじょはともだちにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
She is respected by her friends.
作家としては尊敬するが嫌いだ。 さっかとしてはそんけいするがきらいだ。
icon Todaii Japanese
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
彼らは互いに尊敬しあっている。 かれらはたがいにそんけいしあっている。
icon Todaii Japanese
They have mutual respect.
その政治家は尊大な態度で話した。 そのせいじかはそんだいなたいどではなした。
icon Todaii Japanese
The politician spoke with an important air.
公衆の便宜は尊重されねばならない。 こうしゅうのべんぎはそんちょうされねばならない。
icon Todaii Japanese
The public convenience should be respected.
個人の自由を尊重しなければならぬ。 こじんのじゆうをそんちょうしなければならぬ。
icon Todaii Japanese
We must respect individual liberty.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。 かれはわたしがもっともそんけいしているしょうせつかだ。
icon Todaii Japanese
He's the novelist I admire the most.
私は君の判断を尊重する。 わたしはきみのはんだんをそんちょうする。
icon Todaii Japanese
I defer to your judgement.
人の人格を認め尊重する。 ひとのじんかくをみとめそんちょうする。
icon Todaii Japanese
Recognize and respect the personality of a person.
彼は祖父を慕い尊敬している。 かれはそふをしたいそんけいしている。
icon Todaii Japanese
He adores his grandfather.
彼はわれわれの尊敬に値する。 かれはわれわれのそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
He deserves our reverence.
彼の振る舞いは尊敬に値する。 かれのふるまいはそんけいにあたいする。
icon Todaii Japanese
His behavior is worthy of respect.