Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “尽くし”

手は尽くした。てはつくした。

I have done everything I could do.

全力を尽くします。ぜんりょくをつくします。

I'll do my best.

最善を尽くしなさい。さいぜんをつくしなさい。

Do your best!

全力を尽くしなさい。ぜんりょくをつくしなさい。

Do your best.

全力を尽くし仕事をした。ぜんりょくをつくししごとをした。

I did the job to the best of my ability.

人事を尽くして天命を待つ。じんじをつくしててんめいをまつ。

Man proposes, God disposes.

全力を尽くしますからご安心下さい。ぜんりょくをつくしますからごあんしんください。

Rest assured that I will do my best.

どう手を尽くしてもダメだった。どうてをつくしてもダメだった。

Every means has failed.

彼は最善を尽くしたが失敗した。かれはさいぜんをつくしたがしっぱいした。

He did his best, but failed.

私は全力を尽くしたが再び失敗した。わたしはぜんりょくをつくしたがふたたびしっぱいした。

I tried my best, only to fail again.

君は全力を尽くしさえすればよい。きみはぜんりょくをつくしさえすればよい。

All you have to do is try your best.

彼は全力を尽くして彼女を救った。かれはぜんりょくをつくしてかのじょをすくった。

He did his best to rescue her.

君は最善を尽くしさえすればよい。きみはさいぜんをつくしさえすればよい。

All you have to do is do your best.

彼は最善を尽くしたがだめだった。かれはさいぜんをつくしたがだめだった。

He did his best, in vain.

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。かれはじぶんにつくしてくれるひとをさがしています。

He's looking for someone to serve him.

彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。かれはぜんりょくをつくしたがしっぱいしただけだった。

He did his best only to fail again.

私は全力を尽くしたが再び失敗しただけだった。わたしはぜんりょくをつくしたがふたたびしっぱいしただけだった。

I tried my best, only to fail again.

常にベストを尽くしなさい。つねにベストをつくしなさい。

You should always do your best.

我々は最善を尽くしたが結局失敗した。われわれはさいぜんをつくしたがけっきょくしっぱいした。

We did our best only to fail.

医者は最善を尽くしたが患者の回復は思わしくなかった。いしゃはさいぜんをつくしたがかんじゃのかいふくはおもわしくなかった。

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

彼女は彼によく尽くした。かのじょはかれによくつくした。

She did well by him.

とにかく全力を尽くしたんだ。とにかくぜんりょくをつくしたんだ。

Anyway, I did my best.

何事にも最善を尽くしなさい。なにごとにもさいぜんをつくしなさい。

Do your best in everything.

何事にも最前を尽くしなさい。なにごとにもさいぜんをつくしなさい。

You should do your best in everything.

我々は、最善を尽くしさえすればよいのだ。われわれは、さいぜんをつくしさえすればよいのだ。

All we have to do is to try our best.

彼は仕事に全力を尽くした。かれはしごとにぜんりょくをつくした。

He directed all his energy to his business.

彼は会社に大いに尽くしている。かれはかいしゃにおおいにつくしている。

He has done much for his company.

何事にせよ最善を尽くしなさい。なにごとにせよさいぜんをつくしなさい。

You should do your best in everything.

何事にせよ全力を尽くしてみなさい。なにごとにせよぜんりょくをつくしてみなさい。

Try your best in everything.

確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。たしかにかれはさいぜんをつくしたが、せいこうしなかった。

No doubt he did his best, but he didn't succeed.

その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。そのこうけいはひつぜつにつくしがたいほどうつくしかった。

The scenery was beautiful beyond description.

ありがとう。最善を尽くします。ありがとう。さいぜんをつくします。

Thank you. We'll do our best.

その火事は町を焼き尽くした。そのかじはまちをやきつくした。

The fire devoured the town.

最後まで彼は最善を尽くした。さいごまでかれはさいぜんをつくした。

He did his best to the last.

やるからには最善を尽くしなさい。やるからにはさいぜんをつくしなさい。

If you try at all, you should try your best.

私のすべての力を出し尽くした。わたしのすべてのちからをだしつくした。

All of my strength gave out.

彼は誠心誠意、彼女に尽くした。かれはせいしんせいい、かのじょにつくした。

He devoted himself whole-heartedly to her.

選手一人一人が最善を尽くした。せんしゅいちにんいちにんがさいぜんをつくした。

Every player did his best.

彼は私のために全力を尽くしてくれた。かれはわたしのためにぜんりょくをつくしてくれた。

He has done his utmost for me.

何をする時でも全力を尽くしなさい。なにをするときでもぜんりょくをつくしなさい。

In doing anything, do your best.

私はその仕事を全力を尽くしてやった。わたしはそのしごとをぜんりょくをつくしてやった。

I did the job to the best of my ability.

彼はニューヨークを知り尽くしている。かれはニューヨークをしりつくしている。

He knows New York inside out.

ともかく我々はベストを尽くしたのだ。ともかくわれわれはベストをつくしたのだ。

At all events we have done our best.

その国の美しさは筆舌に尽くし難い。そのくにのうつくしさはひつぜつにつくしがたい。

The beauty of that country is beyond description.

彼の命を救おうと手段を尽くした。かれのいのちをすくおうとしゅだんをつくした。

I tried everything to keep him alive.

率直に言って君は最善を尽くしていない。そっちょくにいってきみはさいぜんをつくしていない。

Frankly speaking, you haven't tried your best.

素直に言って君は最善を尽くしていない。すなおにいってきみはさいぜんをつくしていない。

Frankly speaking, you haven't tried your best.

私は疲れていたが、最善を尽くした。わたしはつかれていたが、さいぜんをつくした。

Although I was tired, I did my very best.

彼は、彼女の説得に最善を尽くした。かれは、かのじょのせっとくにさいぜんをつくした。

He did his best to persuade her.

何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。なにをやるにせよ、ベストをつくしなさい。

No matter what you do, do your best.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented