Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “履”

履歴書は来週提出してもよろしいでしょうか。

May I submit my resume next week?

履歴書は直接出すこと。また、メールで送ってもいい。りれきしょはちょくせつだすこと。また、めーるでおくってもいい。

Submit your resume directly. You can also send it by email.

履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。りれきしょはこのふうとうにいれてじんじぶにていしゅつしてください。

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personneldepartment.

靴を履いて。くつをはいて。

Put on your shoes.

靴を履いてください。くつをはいてください。

Please put your shoes on.

単位履修の手続きは終えましたか。たんいりしゅうのてつづきはおえましたか。

Did you finish your class registration?

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。くつをはいてゆうしょくをたべにいきましょう。

Put on your shoes. Let's go out for dinner.

彼の履歴についてはほとんど知られていない。かれのりれきについてはほとんどしられていない。

We know little of his personal history.

この履歴書は日本語で書いても、ベトナム語で書いてもかまいません。このりれきしょはにほんごでかいても、べとなむごでかいてもかまいません。

This resume can be written in Japanese or Vietnamese.

ぼくは履歴書なんか気にしないよ。ぼくはりれきしょなんかきにしないよ。

I don't worry so much about my resume.

明日は履修届けを出しに学校へ行きます。あしたはりしゅうとどけをだしにがっこうへいきます。

Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

あなたが履いている靴はかなり高そうだ。あなたがはいているくつはかなりたかそうだ。

The shoes you are wearing look rather expensive.

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。このくつをはきならすにはすうにちかかるだろう。

It'll take a few days to break in these shoes.

すぐに靴を履いた。すぐにくつをはいた。

I put on my shoes at once.

新しい靴を履き慣らしている。あたらしいくつをはきならしている。

I'm breaking in my new shoes.

私は自分の履歴書など気にしません。わたしはじぶんのりれきしょなどきにしません。

I don't worry so much about my resume.

俺は自分の履歴書など気にしない、気にしない。おれはじぶんのりれきしょなどきにしない、きにしない。

I don't give a fig about my CV.

明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。あしたまでにりしゅうするかもくのとうろくをしなければなりまれん。

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.

あの社員は履歴を偽って会社を騙していたわけだから、解雇されたのは当然だ。あのしゃいんはりれきをいつわってかいしゃをだましていたわけだから、かいこされたのはとうぜんだ。

That employee was deceiving the company by lying about his resume, so it was only natural that he was fired.

トムは靴下を履いた。トムはくつしたをはいた。

Tom put on his socks.

私はその靴を履きつぶした。わたしはそのくつをはきつぶした。

I've worn out the shoes.

彼は新しい靴を履いてみた。かれはあたらしいくつをはいてみた。

He tried putting on his new shoes.

このスリッパに履きかえてください。このスリッパにはきかえてください。

Please put on these slippers.

警察はその男の履歴を調べた。けいさつはそのおとこのりれきをしらべた。

The police looked into the records of the man.

この新しい靴は履き心地が悪い。このあたらしいくつははきごこちがわるい。

I am uncomfortable in these new shoes.

彼がジーンズを履いているのを見た事が無い。かれがジーンズをはいているのをみたことがない。

I never saw him in jeans.

この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。このくつをためしにはいて、あうかどうかみてください。

Try these shoes on and see if they fit you.

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。おうぼしゃはかれらのりれきしょをていしゅつするようにもとめられた。

Applicants were requested to submit their resumes.

その少年は靴下を履いたまま寝た。そのしょうねんはくつしたをはいたままねた。

The boy went to bed with his socks on.

大学は要するに、履歴書の一行なのです。だいがくはようするに、りれきしょのいっこうなのです。

College is simply one line on your resume

年末までに契約を履行しなければならない。ねんまつまでにけいやくをりこうしなければならない。

We must complete the bond by the end of this year.

彼は靴下を裏返しに履いていた。かれはくつしたをうらがえしにはいていた。

He had his socks on inside out.

今年、私は２足靴を履きつぶした。ことし、わたしは２そくくつをはきつぶした。

I've worn out two pairs of shoes this year.

その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。そのしょうねんはうんどうくつをはくと、そとへはしってでていった。

The boy put on his athletic shoes and ran outside.

彼女はロングブーツを履いている。かのじょはロングブーツをはいている。

She was wearing long boots.

佐藤君は、新しい靴を履きたがった。さとうくんは、あたらしいくつをはきたがった。

Sato wanted to wear new shoes.

佐藤君は、新しい靴を履きたがった。さとうくんは、あたらしいくつをはきたがった。

Sato wanted to wear new shoes.

彼女は濃い茶色の靴を履いていた。かのじょはこいちゃいろのくつをはいていた。

She was wearing dark brown shoes.

その男の子は茶色の靴を履いていました。そのおとこのこはちゃいろのくつをはいていました。

I saw the boy in brown shoes.

私は彼が私のスリッパを履いているのに気付いた。わたしはかれがわたしのスリッパをはいているのにきづいた。

I noticed he was wearing my slippers.

この契約は当事者全部が履行すべきものである。このけいやくはとうじしゃぜんぶがりこうすべきものである。

This agreement is binding on all parties.

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。くつをかうまえには、ためしにはいてみなければならない。

One must try the shoes before purchasing it.

迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか？めいさいのショートパンツをはくばあい、うえはなにしょくのTシャツがあいますか？

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。あんなそこのあついサンダルはいてたら、ころんでねんざしちゃうぞ。

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such hugeplatforms.

人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。ひとびとのいちだんはスノーブーツをはいてしゅっぱつした。

A group of people started off in snow boots.

学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。がくせいたちはめいめいこじんようのうわばきくつがある。

Each of the students has his own shoes.

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。かのじょはふるいくつをぬいであたらしいくつをはきました。

She took off her old shoes and put on the new ones.

我が家の長男は未だに靴を左右逆に履いていることが多い。わがやのちょうなんはいまだにくつをさゆうぎゃくにはいていることがおおい。

My eldest son still often wears his shoes backwards.

≪靴売場で≫ A：これなんかどうかなあ。B：履いてみれば？ ≪くつうりばで≫A：これなんかどうかなあ。B：はいてみれば？

≪At the shoe department≫ A: I wonder if this is something. B: Why don't you try it on?

雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。あめがふったりゆきがふったりすると、わたしはいつもブーツをはきます。

I always wear boots when it rains or snows.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented