Examples of “平和”
平和はとても大切です。 へいわはとてもたいせつです。
icon Todaii Japanese
Peace is of great importance.
平和会談は今週始まる。 へいわかいだんはこんしゅうはじまる。
icon Todaii Japanese
The peace talks begin this week.
平和の反対は戦争である。 へいわのはんたいはせんそうである。
icon Todaii Japanese
The obverse of peace is war.
平和な時代が続いています。 へいわなじだいがつづいています。
icon Todaii Japanese
A peaceful era continues.
平和はやがて訪れるだろう。 へいわはやがておとずれるだろう。
icon Todaii Japanese
Peace will come to us in time.
平和を望まない人はいない。 へいわをのぞまないひとはいない。
icon Todaii Japanese
There is no one who doesn't desire peace.
平和ほど大切なものはない。 へいわほどたいせつなものはない。
icon Todaii Japanese
Nothing is as important as peace.
平和を望むなら、戦いに備えよ。 へいわをのぞむなら、たたかいにそなえよ。
icon Todaii Japanese
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望まないものはいない。 へいわをのぞまないものはいない。
icon Todaii Japanese
There are no people who don't desire peace.
平和への祈りを込めて歌を歌う。 へいわへのいのりをこめてうたをうたう。
icon Todaii Japanese
Sing songs with prayers for peace.
平和と安全を誰が望まないであろう。 へいわとあんぜんをだれがのぞまないであろう。
icon Todaii Japanese
Who doesn't hope for peace and security?
平和しか世界を救うことはできない。 へいわしかせかいをすくうことはできない。
icon Todaii Japanese
Nothing but peace can save the world.
平和と安全を切望しない人はいない。 へいわとあんぜんをせつぼうしないひとはいない。
icon Todaii Japanese
There is no one but longs for peace and security.
平和に満足している人は、幸せである。 へいわにまんぞくしているひとは、しあわせである。
icon Todaii Japanese
Happy is a man who lives in peace and content.
愛と平和です。 あいとへいわです。
icon Todaii Japanese
Love and Peace.
彼は平和のため一生を捧げた。 かれはへいわのためいっしょうをささげた。
icon Todaii Japanese
He dedicated his life to peace.
彼は平和の大切さを強調した。 かれはへいわのたいせつさをきょうちょうした。
icon Todaii Japanese
He emphasized the importance of peace.
世界平和を望まない人はいない。 せかいへいわをのぞまないひとはいない。
icon Todaii Japanese
There is no one that does not long for world peace.
彼は平和をもたらす努力をした。 かれはへいわをもたらすどりょくをした。
icon Todaii Japanese
He tried to bring about peace.
彼は平和を促進するために尽力した。 かれはへいわをそくしんするためにじんりょくした。
icon Todaii Japanese
He worked hard to promote peace.
完璧な平和を。永遠なる平和を祈ろう。 かんぺきなへいわを。えいえんなるへいわをいのろう。
icon Todaii Japanese
Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
私達は平和を願う。 わたしたちはへいわをねがう。
icon Todaii Japanese
We long for peace.
ハトは平和の象徴だ。 ハトはへいわのしょうちょうだ。
icon Todaii Japanese
A dove is a symbol of peace.
ハトは平和のシンボルである。 ハトはへいわのシンボルである。
icon Todaii Japanese
The dove is a symbol of peace.
はとは平和を象徴する。 はとはへいわをしょうちょうする。
icon Todaii Japanese
The dove stands for peace.
ハトは平和の表象である。 ハトはへいわのひょうしょうである。
icon Todaii Japanese
A dove is a symbol of peace.
彼らは平和に暮らした。 かれらはへいわにくらした。
icon Todaii Japanese
They lived in peace.
私達は平和を望みます。 わたしたちはへいわをのぞみます。
icon Todaii Japanese
We hope for peace.
彼らは平和を望んでいる。 かれらはへいわをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
They are eager for peace.
これが平和条約の草案だ。 これがへいわじょうやくのそうあんだ。
icon Todaii Japanese
This is the rough draft of the peace treaty.
世界の平和を守りたいです。 せかいのへいわをまもりたいです。
icon Todaii Japanese
I want to protect world peace.
彼らは平和を切望している。 かれらはへいわをせつぼうしている。
icon Todaii Japanese
They're anxious for peace.
人々は平和を熱望していた。 ひとびとはへいわをねつぼうしていた。
icon Todaii Japanese
People were eager for peace.
両国は平和交渉を開始した。 りょうこくはへいわこうしょうをかいしした。
icon Todaii Japanese
Both countries entered into peace negotiations.
我々は平和を獲得するべきだ。 われわれはへいわをかくとくするべきだ。
icon Todaii Japanese
We should try to make the conquest of peace.
我々は平和を愛する民族である。 われわれはへいわをあいするみんぞくである。
icon Todaii Japanese
We are a peace-loving nation.
我々は平和のために働いている。 われわれはへいわのためにはたらいている。
icon Todaii Japanese
We are working in the interest of peace.
彼らは平和を愛する国民である。 かれらはへいわをあいするこくみんである。
icon Todaii Japanese
They are a peace-loving people.
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。 もしもへいわがめいよをもっていじされるのでなければ、それはもはやへいわではない。
icon Todaii Japanese
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
ハトは平和の象徴として知られている。 ハトはへいわのしょうちょうとしてしられている。
icon Todaii Japanese
The dove is a famous symbol for peace.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。 「せかいへいわ」ということばはみりょくてきにきこえるが、せかいへいわへのみちはながくくなんにみちている。
icon Todaii Japanese
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peaceis very long and full of troubles.
彼の魂に平和を! かれのたましいにへいわを!
icon Todaii Japanese
Peace to his ashes!
全国民が平和を望んでいる。 ぜんこくみんがへいわをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
The whole nation wants peace.
世界中が平和を望んでいる。 せかいじゅうがへいわをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
All the world desires peace.
大統領は平和を望んでいる。 だいとうりょうはへいわをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
The President desires peace.
私たちは平和を求めている。 わたしたちはへいわをもとめている。
icon Todaii Japanese
We are longing for peace.
私たちは平和を切望している。 わたしたちはへいわをせつぼうしている。
icon Todaii Japanese
We are anxious for peace.
兵士達は平和記念碑を建てた。 へいしたちはへいわきねんひをたてた。
icon Todaii Japanese
The soldiers have erected a peace monument.
私たちは平和に暮らしています。 わたしたちはへいわにくらしています。
icon Todaii Japanese
We live in peace.
私たちは平和を待ち望んでいた。 わたしたちはへいわをまちのぞんでいた。
icon Todaii Japanese
We were longing for peace.