Examples of “平成”
平成16年1月1日から、改正労働基準法が施行されます。 へいせい16ねんいちがつ1にちから、かいせいろうどうきじゅんほうがしこうされます。
icon Todaii Japanese
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
今日は、平成20年度(2008年)の終業式でした。 きょうは、へいせい20ねんど(2008ねん)のしゅうぎょうしきでした。
icon Todaii Japanese
Today was the school closing ceremony for 2008.
昭和の次は平成です。 しょうわのつぎはへいせいです。
icon Todaii Japanese
Heisei is next after the Showa era.
1989年1月昭和天皇の没後,年号が「平成」と改まりました. 1989ねん1つきしょうわてんのうのぼつご,ねんごうが「へいせい」とあらたまりました.
icon Todaii Japanese
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the erachanged from Showa to Heisei.
1989年の1月に昭和天皇が崩御されたので、年号が昭和から平成に変わりました。 1989ねんのいちがつにしょうわてんのうがほうぎょされたので、ねんごうがしょうわからへいせいにかわりました。
icon Todaii Japanese
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the erachanged from Showa to Heisei.