Examples of “幼児”
幼児は病気にかかりやすい。 ようじはびょうきにかかりやすい。
icon Todaii Japanese
Infants are subject to diseases.
幼児に対する医療がもっと必要である。 ようじにたいするいりょうがもっとひつようである。
icon Todaii Japanese
We need more medical care for infants.
幼児は母親が育ててくれることを信じている。 ようじはははおやがそだててくれることをしんじている。
icon Todaii Japanese
The infant has faith in his mother taking care of him.
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。 ようじをこどもべやにとじこめておくのはざんこくなおこないである。
icon Todaii Japanese
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。 ようじはしゃべることができないので、ほしいものがてにはいるまでなきさけぶ。
icon Todaii Japanese
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what itwants.
彼は幼児虐待で罰せられた。 かれはようじぎゃくたいでばっせられた。
icon Todaii Japanese
He was punished for child abuse.
その幼児は放射線にさらされていた。 そのようじはほうしゃせんにさらされていた。
icon Todaii Japanese
The infant has been exposed to radioactive rays.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。 かれらはようじのしぼうりつのひくさはいがくのしんぽのゆえとかんがえた。
icon Todaii Japanese
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。 だれかがようじゆうかいじけんをおこしたときくたびにぼくははらがたつんだ。
icon Todaii Japanese
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。 そのくすりはようじのてのとどかないところにおきなさい。
icon Todaii Japanese
Put that medicine out of the baby's reach.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。 いちぶのびょういんはようじようミルクのむりょうみほんをはいふする。
icon Todaii Japanese
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。 よちよちあるきのようじでもできるのだからかぞくでたのしんでいただきたい。
icon Todaii Japanese
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。 そのわかいおんなはうでにようじをだいていた。
icon Todaii Japanese
The young woman was carrying an infant in her arms.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。 じゅうぶんなえいようせっしゅはようじのはついくにとってきわめてじゅうようです。
icon Todaii Japanese
Good nutrition is vital for an infant's growth.
彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。 かれのろんぶんはかくかぞくにおけるようじぎゃくたいというもんだいにたいしょしようとするものである。
icon Todaii Japanese
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。 えいようをきちんととることは、ようじのはついくにはきわめてじゅうようなことです。
icon Todaii Japanese
Good nutrition is vital for an infant's growth.