Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “底”

底を持ってくれ。そこをもってくれ。

Grab the bottom.

底まではとても距離があるように思える。そこまではとてもきょりがあるようにおもえる。

It seems a long way to the bottom.

底に経ったかれはあたかも悪鬼のようだった。そこにたったかれはあたかもあっきのようだった。

As he stood there he might have been a fiend.

船底が海底に当たった。ふなそこがかいていにあたった。

The ship touched ground.

海底油田の開発をしたい。かいていゆでんのかいはつをしたい。

We want to explore an underwater oil field.

海底ケーブルが両国の間に引かれた。かいていケーブルがりょうこくのまにひかれた。

A submarine cable was laid between the two countries.

徹底的な安全対策が実施された。てっていてきなあんぜんたいさくがじっしされた。

Strict security measures were in force.

船は底に沈んだ。ふねはそこにしずんだ。

The boat sank to the bottom.

彼は底抜けの馬鹿だ。かれはそこぬけのばかだ。

He's an absolute fool.

心の底から同意します。こころのそこからどういします。

I wholeheartedly agree.

水が底まで澄んでいる。みずがそこまですんでいる。

The water is clear to the bottom.

心の底から感謝します。こころのそこからかんしゃします。

I thank you from the bottom of my heart.

心の底から彼に感謝した。こころのそこからかれにかんしゃした。

I thanked him from the bottom of my heart.

靴の底にガムが付いてしまった。くつのそこにガムがついてしまった。

Gum got stuck to the bottom of my shoe.

靴の底がすり減ってしまった。くつのそこがすりへってしまった。

The soles of my shoes are worn.

彼は心底は善人だ。かれはしんそこはぜんにんだ。

He is a good man at heart.

船は海底に沈んだ。ふねはかいていにしずんだ。

The ship sank to the bottom of the sea.

私は谷底を見下ろした。わたしはたにそこをみおろした。

I was looking downward to the bottom of the valley.

今日は底冷えのする日だ。きょうはそこびえのするひだ。

I feel chilled to the bone today.

彼は徹底した利己主義者だ。かれはてっていしたりこしゅぎしゃだ。

He is a thorough-going egoist.

奈落の底には抜け道はなく。ならくのそこにはぬけみちはなく。

I feel there is just no way out.

ビンの底には水が少し残っていた。ビンのそこにはみずがすこしのこっていた。

There was a little water left in the bottom of the bottle.

彼は海底で新しい生活を楽しんだ。かれはかいていであたらしいせいかつをたのしんだ。

He enjoyed a new life under the sea.

君は徹底的に英語を学んだほうがよい。きみはてっていてきにえいごをまなんだほうがよい。

You had better study English thoroughly.

大洋の底は今科学者によって調査されている。たいようのそこはこんかがくしゃによってちょうさされている。

The ocean floor is being studied by some scientists.

あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。あんなそこのあついサンダルはいてたら、ころんでねんざしちゃうぞ。

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such hugeplatforms.

君には心底失望したよ。きみにはしんそこしつぼうしたよ。

I'm very disappointed in you.

ガムが靴底にくっついた。ガムがくつそこにくっついた。

The gum adhered to the sole of the shoe.

彼は心の底から笑った。かれはこころのそこからわらった。

He laughed a hearty laugh.

彼は心の底はやさしい。かれはこころのそこはやさしい。

He is kind at heart.

それは海底で発見された。それはかいていではっけんされた。

It was found at the bottom of the river.

バケツの底に穴があいている。バケツのそこにあながあいている。

There's a hole in the bottom of the bucket.

グラスの底に少しワインが残っている。グラスのそこにすこしワインがのこっている。

There is a little wine left in the bottom of the glass.

彼は腹の底まで腐ったやつだ。かれははらのそこまでくさったやつだ。

He is a thoroughly dishonest character.

彼は心の底でその知らせを喜んだ。かれはこころのそこでそのしらせをよろこんだ。

He welcomed the news from his heart.

僕は心の底から彼女を愛している。ぼくはこころのそこからかのじょをあいしている。

I love her from the bottom of my heart.

私は心の底から、この仕事が好きだ。わたしはこころのそこから、このしごとがすきだ。

I love this job from the bottom of my heart.

北海の海底で石油が発見されている。ほっかいのかいていでせきゆがはっけんされている。

Oil has been discovered under the North Sea.

警察は徹底的捜査をしようとしてた。けいさつはてっていてきそうさをしようとしてた。

The police were heading for a shake down.

彼は奈落の底に落ちた。かれはならくのそこにおちた。

He fell into the bottomless pit.

あの男は徹底的なエゴイストだ。あのおとこはてっていてきなエゴイストだ。

That man is an egotist through and through.

彼の声には底力がある。かれのこえにはそこぢからがある。

He has a deep voice.

食料も水も底をつきかけてきた。しょくりょうもみずもそこをつきかけてきた。

Both our food and water were running out.

あなたは徹底した人間嫌いですね。あなたはてっていしたにんげんきらいですね。

You're a complete misanthrope.

彼の荷物の底には武器が隠されていた。かれのにもつのそこにはぶきがかくされていた。

The weapons were concealed in the bottom of his baggage.

その家を徹底的に調べてから購入した。そのいえをてっていてきにしらべてからこうにゅうした。

We went over the house thoroughly before buying it.

トムは靴の底にガムがくっついたままだった。トムはくつのそこにガムがくっついたままだった。

Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.

この箱は上げ底だ。このはこはあげぞこだ。

This is a false bottom pan.

ボートは湖の底に沈んだ。ボートはみずうみのそこにしずんだ。

The boat sank to the bottom of the lake.

その船は海の底に沈んだ。そのふねはうみのそこにしずんだ。

The ship sank to the bottom of the sea.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented