Examples of “庸”
彼は中庸を心得たじんぶつである。 かれはちゅうようをこころえたじんぶつである。
icon Todaii Japanese
He is man of moderate views.
何事にも中庸。 なにごとにもちゅうよう。
icon Todaii Japanese
Moderation in all things.
都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。 とかいといなかのせいかつのちゅうようをみつけるのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
人気者になるためには、凡庸でなくてはならない。 にんきしゃになるためには、ぼんようでなくてはならない。
icon Todaii Japanese
To become popular, you need to be mediocre.
賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。 かしこいひとのてにかかると、ものごとはじつにシンプルになる。かんたんなことをむずかしくいうのが、かしこいふりをしたぼんようなにんげんだ。
icon Todaii Japanese
In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocreperson, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.