Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “弁当”

弁当を弟に分けてあげなさい。べんとうをおとうとにわけてあげなさい。

Share your lunch with your brother.

弁当を持っていく必要はないですよ。べんとうをもっていくひつようはないですよ。

You don't need to carry lunch with you.

弁当屋さんを始めたってむだだよ。ざらにあるからね。べんとうやさんをはじめたってむだだよ。ざらにあるからね。

There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are alreadyplenty.

お弁当食べたんでしょう。おべんとうたべたんでしょう。

You have eaten lunch, haven't you?

お弁当にピーマンは入れないでね。おべんとうにピーマンはいれないでね。

Don't put bell peppers in the bento.

お弁当は作るっ方が経済的だし、体にもいいけど、毎日となれば、大変かもしれない。おべんとうはつくるっほうがけいざいてきだし、からだにもいいけど、まいにちとなれば、たいへんかもしれない。

Making lunch boxes is more economical and good for your health, but it can be a pain if you do it every day.

駅で弁当をかった。えきでべんとうをかった。

I bought a box lunch at the station.

彼は弁当を持っている。かれはべんとうをもっている。

He has a lunch.

私は弁当はどこで食べても美味しい。わたしはべんとうはどこでたべてもおいしい。

Wherever I have my lunch box, I enjoy it.

暖かい弁当が買える。あたたかいべんとうがかえる。

We can buy hot lunches.

今週は弁当を持参する。こんしゅうはべんとうをじさんする。

I think I'll brown bag it this week.

彼は今弁当を食べている。かれはこんべんとうをたべている。

He is having lunch.

彼女は弁当を作ってくれます。かのじょはべんとうをつくってくれます。

She makes a bento.

彼女に弁当を作ってもらっちゃった。かのじょにべんとうをつくってもらっちゃった。

My girlfriend made a lunchbox for me.

自分の弁当を学校へ持ってきてもよろしい。じぶんのべんとうをがっこうへもってきてもよろしい。

You may bring your own lunch to school.

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。かのじょはべんとうをもってくるひつようはなかったのに。

She need not have brought a lunch.

普通のお弁当にしてね。ふつうのおべんとうにしてね。

Make it a normal packed lunch, OK?

公園でお弁当を食べませんか。こうえんでおべんとうをたべませんか。

How about having our lunch in the park?

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。ほとんどべんとうをたべるひまもおしんでべんきょうした。

He studied hard, hardly taking time out for lunch.

妹は父にお弁当を作ってあげました。いもうとはちちにおべんとうをつくってあげました。

My sister made a lunch box for my father.

あなたのお弁当を食べちゃってすみません。あなたのおべんとうをたべちゃってすみません。

I'm sorry I ate your lunch.

私達は正午に弁当を食べた。わたしたちはしょうごにべんとうをたべた。

We took lunch at noon.

私は毎日昼に弁当を食べます。わたしはまいにちひるにべんとうをたべます。

I eat lunch every day at noon.

彼は今日、お弁当を持って来た。かれはきょう、おべんとうをもってきた。

He brought his lunch today.

彼女は今日、お弁当を持って来た。かのじょはきょう、おべんとうをもってきた。

She brought his lunch today.

せっかく母がお弁当を作ってくれたのに、家に忘れてしまった。せっかくははがおべんとうをつくってくれたのに、いえにわすれてしまった。

My mother took the trouble to make me a lunch box, but I forgot it at home.

私たちは学校で早めに弁当を食べた。わたしたちはがっこうではやめにべんとうをたべた。

We had an early lunch at school.

母は愛を込めて、この弁当を作ってくれました。はははあいをこめて、このべんとうをつくってくれました。

My mom put her love into this home-made lunch (bento.)

あなたは学校へ自分の弁当をもってきてよろしい。あなたはがっこうへじぶんのべんとうをもってきてよろしい。

You may bring your own lunch to school.

その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。そのじょしのクラスはみんなべんとうをもってきた。

Everyone in the girls' class brought their own lunch.

大学生になってから自分で弁当を作るようになりました。だいがくせいになってからじぶんでべんとうをつくるようになりました。

After I became a university student, I started making my own lunch boxes.

今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。いまやノートがたコンピューターはべんとうばことおなじくらいがいっぱんてきだ。

Now notebook computers are as common as lunch boxes.

トムは学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。トムはがっこうにもっていくメアリーのおべんとうをつめた。

Tom packed a lunch for Mary to take to school.

ポットにコーヒー入れておいたから、お弁当と一緒に持っていってね。ポットにコーヒーいれておいたから、おべんとうといっしょにもっていってね。

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。あめがふっていたので、わたしたちはピクニックようのおべんとうをしつないでたべなければいけなかった。

Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

大学受験の日、息子が合格しますようにと願いを込めてお弁当を作った。だいがくじゅけんのひ、むすこがごうかくしますようにとねがいをこめておべんとうをつくった。

On the day of the university entrance exam, I made a lunch box for my son with the hope that he would pass.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented