Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “微笑”

微笑みつづけなさい。ほほえみつづけなさい。

Keep on smiling.

微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。ほほえみながらかのじょはかれのかみをタオルでふいてあげた。

With a smile she dried his hair with a towel.

微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。びしょうがかならずしもまんぞくをあらわしているわけではない。

Smiles do not always indicate pleasure.

彼は微笑んで、別れを告げた。かれはほほえんで、わかれをつげた。

He smiled and said goodbye.

彼は微笑で悲しみを隠した。かれはびしょうでかなしみをかくした。

He disguised his sorrow with a smile.

母は微笑みながら言いました。はははほほえみながらいいました。

My mother said it with a smile.

彼は微笑みで悲しみを隠した。かれはほほえみでかなしみをかくした。

He hid his sadness behind a smile.

彼は微笑みそして立ち上がった。かれはびしょうみそしてたちあがった。

He smiled and left.

彼の微笑みが彼女をくつろがせた。かれのびえみがかのじょをくつろがせた。

His smile put her at ease.

私は微笑みを抑えることができなかった。わたしはびえみをおさえることができなかった。

I couldn't restrain a smile.

君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。きみのびえみはいつもわたしをしあわせにしてくれる。

Your smile always makes me happy.

トムは微笑んだ。トムはほほえんだ。

Tom smiled.

彼女は微笑みました。かのじょはほほえみました。

She smiled.

彼らは微笑みを交わした。かれらはびえみをかわした。

They smiled at each other.

彼女は微笑んで、別れを告げた。かのじょはほほえんで、わかれをつげた。

She smiled and said goodbye.

少女は微笑んであいさつをした。しょうじょはほほえんであいさつをした。

The girl greeted me with a smile.

彼女の微笑みは愛を語っていた。かのじょのびえみはあいをかたっていた。

Her smile spoke love.

彼女は微笑みながら言いました。かのじょはほほえみながらいいました。

She said with a smile.

彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。かのじょはびえみをうかべてかれをみた。

She looked at him with a smile on her face.

彼女は微笑んで私を迎えてくれた。かのじょはほほえんでわたしをむかえてくれた。

She greeted me with a smile.

彼女の微笑みが喜びを表していた。かのじょのびえみがよろこびをあらわしていた。

Her smile expressed joy.

彼女は微笑んで私の機嫌を直した。かのじょはほほえんでわたしのきげんをなおした。

She smiled me into good humor.

彼女は微笑みながら私に話しかけた。かのじょはほほえみながらわたしにはなしかけた。

She spoke to me with a smile.

明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。あかるくほほえみながら、かのじょはわたしにてをふった。

She waved her hand to me, smiling brightly.

彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。かのじょのびしょうをみれば、きみはみりょうされるだろうに。

To see her smile, you would be charmed.

彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。かのじょはびえみをうかべてそのしょばつをうけいれた。

She took the punishment with a smile.

彼女の微笑みで私は彼女の私への信頼を確信した。かのじょのびえみでわたしはかのじょのわたしへのしんらいをかくしんした。

Her smile convinced me of her trust in me.

彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。かのじょのびえみで、かれはかのじょがしあわせであるとかくしんした。

Her smile convinced him that she was happy.

アリスは微笑んだ。アリスはほほえんだ。

Alice smiled.

彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。かれはわたしにほほえみかけ、でんしゃにのりこんだ。

He smiled at me and got on the train.

彼女が私に微笑んだ。かのじょがわたしにほほえんだ。

She smiled at me.

彼女は彼に微笑んだ。かのじょはかれにほほえんだ。

She smiled at him.

好運が彼に微笑みかけた。こううんがかれにほほえみかけた。

Fortune beamed on him.

パーカーは微笑みで彼を迎えた。パーカーはほほえみでかれをむかえた。

Parker greeted him with a smile.

彼女は私に微笑みかけた。かのじょはわたしにほほえみかけた。

She smiled at me.

どうか私に微笑みかけておくれ。どうかわたしにほほえみかけておくれ。

Smile at me, please.

彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。かのじょはぼくにほほえみかけながらいちきょくうたった。

She smiled at me while she sang a song.

悲しそうに微笑みながら、彼女は話しはじめた。かなしそうにほほえみながら、かのじょははなしはじめた。

Smiling sadly, she began to talk.

私はかすかに微笑んだ。わたしはかすかにほほえんだ。

She gave a faint smile.

彼らは互いに微笑みあった。かれらはたがいにほほえみあった。

They smiled at each other.

怪物は残酷な微笑みを浮かべた。かいぶつはざんこくなびえみをうかべた。

The monster's smile was cruel.

彼女の口元に微笑みが浮かんだ。かのじょのくちもとにほほえみがうかんだ。

A smile played on her lips.

彼女はろくに微笑みをみせず答えた。かのじょはろくにほほえみをみせずこたえた。

She answered with hardly a smile.

彼女は私を見て微笑した。かのじょはわたしをみてびしょうした。

She smiled at me.

彼らはお互いに微笑んだ。かれらはおたがいにほほえんだ。

They smiled at one another.

禎子はみんなに微笑んだ。さだこはみんなにほほえんだ。

Sadako smiled at them.

その少女は私に微笑みかけた。そのしょうじょはわたしにほほえみかけた。

The girl smiled at me.

彼女の顔に突然微笑が浮かんだ。かのじょのかおにとつぜんびしょうがうかんだ。

A smile broke out on her face.

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。かのじょはみりょくてきなびしょうをうかべた。

She smiled a charming smile.

私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。わたしはジェーンがほほえみながらきょうしつにはいるのをみました。

I saw Jane go into her classroom with a smile.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented