Examples of “心がけ”
行間を読むように心がけてみよう。 ぎょうかんをよむようにこころがけてみよう。
icon Todaii Japanese
Let's try to read between the lines.
私はいつでも真実を言うように心がけている。 わたしはいつでもしんじつをいうようにこころがけている。
icon Todaii Japanese
I always try to tell the truth.
私は人柄で人を判断するように心がけている。 わたしはひとがらでひとをはんだんするようにこころがけている。
icon Todaii Japanese
I make a point of judging a man by his personality.
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。 ぶんぽうてきにただしいぶんしょうをつくるようこころがけるべきだ。
icon Todaii Japanese
You should try to produce grammatical sentences.
グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。 グリーンさんのまえでは、できるだけれいぎただしくするようこころがけなさい。
icon Todaii Japanese
Try to be as polite as you can before Mr Green.