Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “忍”

忍耐力がありません。にんたいりょくがありません。

I have no patience.

忍者ごっこをしよう。にんじゃごっこをしよう。

Let's make believe we are ninja.

忍耐は最も美しい美徳だ。にんたいはもっともうつくしいびとくだ。

Patience is the most beautiful virtue.

忍耐力は科学の根源である。にんたいりょくはかがくのこんげんである。

Patience is the mother of science.

忍耐は近頃まれな美徳です。にんたいはちかごろまれなびとくです。

Patience is a rare virtue these days.

忍耐が耐えられないこともある。にんたいがたえられないこともある。

Bearing can be unbearable.

忍耐は成功にはとりわけ必要である。にんたいはせいこうにはとりわけひつようである。

Perseverance is, among other things, necessary for success.

忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。にんたいは、ごしょうちのように、せいこうへのかぎです。

Perseverance, as you know, is the key to success.

忍を行じてのみ、よく怨みを解くことを得る。にんをくだりじてのみ、よくうらみをとくことをえる。

By love alone is enmity allayed.

忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。にんたいはせいこうへのかぎであるとよくいわれている。

Perseverance, it is often said, is the key to success.

忍耐はもっとも効果的な武器になることがある。にんたいはもっともこうかてきなぶきになることがある。

Patience is sometimes the most effective weapon.

忍耐なくしてはだれも成功することはできない。にんたいなくしてはだれもせいこうすることはできない。

Nobody is able to succeed without endurance.

堪忍袋の緒が切れる。かんにんぶくろのいとぐちがきれる。

My patience has come to the breaking point.

彼の忍耐も限界にきた。かれのにんたいもげんかいにきた。

He has reached the end of his patience.

彼の忍耐強さには驚いた。かれのにんたいつよさにはおどろいた。

I was surprised by his perseverance.

私は忍び足で寝室にいった。わたしはしのびあしでしんしつにいった。

I went up to my bedroom on tiptoe.

人は忍耐に比例して成功するものだ。ひとはにんたいにひれいしてせいこうするものだ。

A man will succeed to the same extent as he perseveres.

神の忍耐を試すようなことはするな！かみのにんたいをためすようなことはするな！

Don't try God's patience.

恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい。はじをしのんでいきながらえるよりむしろしにたい。

I would die before I live on in shame.

私の堪忍袋の緒が切れた。わたしのかんにんぶくろのいとぐちがきれた。

My patience is worn out.

彼らの忍耐も尽きそうだった。かれらのにんたいもつきそうだった。

Their patience was about to give out.

彼は大変忍耐強かった。かれはたいへんにんたいつよかった。

He was very patient.

かつて残忍な王様がいた。かつてざんにんなおうさまがいた。

Once upon a time, there lived a cruel king.

あなたは忍耐力を身につけるべきだ。あなたはにんたいりょくをみにつけるべきだ。

You should school yourself to be patient.

あんたは忍耐というものを知っているのか。あんたはにんたいというものをしっているのか。

What know you of patience?

もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。もうすこしにんたいがあれば、きみはせいこうしただろう。

With a little more patience, you could have succeeded.

私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。わたしはかれがしのびだしようとするのをつかまえた。

I caught him trying to sneak out.

天才とは忍耐に堪え得る偉大な適性に外ならぬ。てんさいとはにんたいにこたええるいだいなてきせいにそとならぬ。

Genius is nothing but a great aptitude for patience.

猫は小鳥に忍び寄った。ねこはことりにしのびよった。

The cat crept toward the bird.

彼が部屋に忍び込むのに気がついた。かれがへやにしのびこむのにきがついた。

I noticed him sneak into the room.

彼はとても忍耐強いから頼りになる。かれはとてもにんたいつよいからたよりになる。

He can be reliable in that he is very patient.

彼は息子に忍耐力を身につけさせた。かれはむすこににんたいりょくをみにつけさせた。

He equipped his son with the will to persevere.

成功は常に忍耐する人達に味方するものだ。せいこうはつねににんたいするひとたちにみかたするものだ。

Success is always on the side of the persevering.

青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。せいねんじだいのにんたいとどりょくによって、かれはげんざいのみぶんになれたのである。

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

こっそり家に忍び込む。こっそりいえにしのびこむ。

I steal into the house.

何よりもまず忍耐強くあれ。なによりもまずにんたいつよくあれ。

Above all, be patient.

その仕事には忍耐が必要だ。そのしごとにはにんたいがひつようだ。

The work calls for patience.

教師にとって忍耐力は不可欠だ。きょうしにとってにんたいりょくはふかけつだ。

Patience is essential for a teacher.

現代の日本に忍者や侍はいません。げんだいのにっぽんににんじゃやさむらいはいません。

Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.

太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。たろうはくつじょくをしのんでしゃざいしじしょくした。

Taro had to eat dirt and resigned.

成功は努力と忍耐のすぐ後についてくる。せいこうはどりょくとにんたいのすぐごについてくる。

Success treads upon the heels of effort and perseverance.

トムさんは残忍冷酷な人殺しだと推理します。トムさんはざんにんれいこくなひとごろしだとすいりします。

I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.

英語を学ぶには忍耐が要る。えいごをまなぶにはにんたいがいる。

Learning English requires patience.

いつしか睡魔が忍び寄った。いつしかすいまがしのびよった。

Sleep stole over us.

どろぼうが窓から忍び込んだ。どろぼうがまどからしのびこんだ。

A thief crept in through the window.

殺し屋たちが彼に忍び寄った。ころしやたちがかれにしのびよった。

The killers stole up on him.

外国語の習得には忍耐が必要だ。がいこくごのしゅうとくにはにんたいがひつようだ。

Mastering a foreign language calls for patience.

子供を育てるには忍耐が必要です。こどもをそだてるにはにんたいがひつようです。

Rearing a child calls for perseverance.

その仕事はとても忍耐を必要とする。そのしごとはとてもにんたいをひつようとする。

The work calls for great patience.

一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。いちにんのおとこがあしおとをしのばせようしにちかづいてきた。

A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented