Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “応募”

応募の方はお入りください。おうぼのほうはおはいりください。

Apply within.

応募者は３０歳未満でなければならない。おうぼしゃは３０さいみまんでなければならない。

Applicants must be under thirty years old.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。おうぼしゃめいぼからかれのなまえをさくじょしなさい。

Delete his name from the list of the applicants.

応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？おうぼしゃにふさわしいしょくむすいこうのうりょくがあるか？

Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。おうぼしゃはかれらのりれきしょをていしゅつするようにもとめられた。

Applicants were requested to submit their resumes.

応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。おうぼしょるいをきにゅうしてじゅうにがつのににちまでにおくりかえしてください。

Please fill in the application form and send it back by November 2nd.

応募者の志望動機や要望は面接以前の段階での調査項目だ。面接ではもっとほかのことを質問するべきだろう。おうぼしゃのしぼうどうきやようぼうはめんせついぜんのだんかいでのちょうさこうもくだ。めんせつではもっとほかのことをしつもんするべきだろう。

Applicants' motivations and requests are surveyed prior to the interview. You should probably ask more questions during the interview.

この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。このおうぼのなかからいちにんをえらばなくてはなりません。

We must select one from among these applicants.

仕事に応募する。しごとにおうぼする。

I'm applying for a job.

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。５０にんのおうぼしゃのうち２０にんがふごうかくとなった。

There were 20 failures among 50 applicants.

あさって応募者があなたに会いに来ることになっています。あさっておうぼしゃがあなたにあいにくることになっています。

The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.

彼は仕事に応募した。かれはしごとにおうぼした。

He applied for a job.

その仕事に応募したらどうだい。そのしごとにおうぼしたらどうだい。

Why not apply for that job?

彼は仕事に応募したがその場で断られた。かれはしごとにおうぼしたがそのばでことわられた。

He applied for the job but was turned down on the spot.

その仕事に応募するかしないかは、あなたが決めることです。そのしごとにおうぼするかしないかは、あなたがきめることです。

It is up to you to apply for the job.

君はその職に応募すべきだ。きみはそのしょくにおうぼすべきだ。

You should apply for that post.

講堂は熱心な応募者でいっぱいだ。こうどうはねっしんなおうぼしゃでいっぱいだ。

The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.

通訳の仕事に応募したらどうですか。つうやくのしごとにおうぼしたらどうですか。

Why don't you apply for the job of interpreter?

彼はその仕事に応募し、採用された。かれはそのしごとにおうぼし、さいようされた。

He applied for the job and got it.

毎日能力試験の応募者が増える一方だ。まいにちのうりょくしけんのおうぼしゃがふえるいっぽうだ。

Every year the number of applicants for the JLPT increases

私はその広告に応募したいと思います。わたしはそのこうこくにおうぼしたいとおもいます。

I think that I want to apply for the job in the advertisement.

彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。かのじょはいちまんにんのおうぼしゃのなかからえらばれた。

She was chosen from ten thousand applicants.

トムはその仕事に応募した。トムはそのしごとにおうぼした。

Tom applied for the job.

彼はその奨学金に応募した。かれはそのしょうがくきんにおうぼした。

He applied for the scholarship.

夫婦でその仕事に応募できます。ふうふでそのしごとにおうぼできます。

Married couples can apply for the post.

彼は新聞の広告に応募して職を得た。かれはしんぶんのこうこくにおうぼしてしょくをえた。

He answered an advertisement in the paper and got the job.

その職には６人の応募者があったが、誰も採用されなかった。そのしょくには６にんのおうぼしゃがあったが、だれもさいようされなかった。

Six people applied for the job, but none of them were employed.

アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。アメリカのだいがくにおうぼするさいに、トフルのせいせきはひとつのよういんでしかない。

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

その会の会員募集に応募した。そのかいのかいいんぼしゅうにおうぼした。

I applied for membership in the association.

彼女はパートの仕事に応募するといってきかなかった。かのじょはパートのしごとにおうぼするといってきかなかった。

She insisted on applying for a part-time job.

夏のインターンシップに応募しました。なつのインターンシップにおうぼしました。

I applied for a summer internship.

その職にはかなり多数の応募者があった。そのしょくにはかなりたすうのおうぼしゃがあった。

There were a good many candidates for the position.

市民プールの監視の仕事に応募しました。しみんプールのかんしのしごとにおうぼしました。

I applied for a job as a lifeguard at the community pool.

募集定員10人に対して、応募人数は100人でした。合格するのは難しいです。ぼしゅうていいんじゅうにんにたいして、おうぼにんずうはひゃくにんでした。ごうかくするのはむずかしいです。

The number of applicants was 100 for the recruitment capacity of 10 people. It's difficult to pass.

私は博覧会のコンパニオンに応募した。わたしははくらんかいのコンパニオンにおうぼした。

I applied to be an attendant at the exposition.

彼女は販売員としての仕事に応募した。かのじょははんばいいんとしてのしごとにおうぼした。

She applied for a job as a saleswoman.

健康テストには年齢に関係なく応募できます。けんこうテストにはねんれいにかんけいなくおうぼできます。

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.

年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。ねんれいにかかわらず、だれでもそれにおうぼできる。

Regardless of age, everybody can apply for it.

トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。トムはもっときゅうりょうのいいしごとにおうぼすることをこうりょちゅうである。

Tom is thinking about applying for a better-paying job.

トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです。トムはコンピューターかいしゃのしょくにおうぼするつもりです。

Tom is going to apply for a job with a computer company.

彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。かれはねんきんにたよることなく、そのしごとにおうぼすることをけっしんした。

Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.

その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。そのがっこうであたらしいきょうしをひつようとしていたので、かれはそのしょくにおうぼした。

When the school needed a new teacher, he applied for the position.

競争率が恐ろしいのは知っているけれど、どうしてもあの会社に応募したい。きょうそうりつがおそろしいのはしっているけれど、どうしてもあのかいしゃにおうぼしたい。

I know that the competition is scary, but I really want to apply to that company.

１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。１２さいから１８さいにわたるたくさんのしょうねんしょうじょたちがそのコンテストにおうぼした。

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented