Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “思いやり”

彼は思いやりのある父だ。かれはおもいやりのあるちちだ。

He is a considerate father.

もっと思いやりをもって接してやらないといけませんよ。もっとおもいやりをもってせっしてやらないといけませんよ。

You must treat them with more consideration.

なんと思いやりのあるあなたでしょう。なんとおもいやりのあるあなたでしょう。

How considerate of you!

彼女が思いやりのあることは誰でも分かる。かのじょがおもいやりのあることはだれでもわかる。

Everyone can tell she is thoughtful.

あいつは思いやりがない。あいつはおもいやりがない。

He is so heartless.

あなたは思いやりがない。あなたはおもいやりがない。

You have no heart.

メアリーは思いやりに欠けている。メアリーはおもいやりにかけている。

Mary is lacking in delicacy.

彼女は他人に思いやりがある。かのじょはたにんにおもいやりがある。

She is considerate of others.

彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。かのじょはすこしもおもいやりにかけているのではない。ただはずかしがりなだけだ。

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

彼は弱者に深い思いやりがある。かれはじゃくしゃにふかいおもいやりがある。

He has a deep feeling for the weak.

彼は他人に対する思いやりがほとんどない。かれはたにんにたいするおもいやりがほとんどない。

He has little feeling for others.

けさはみなさんに思いやりを示しますよ。けさはみなさんにおもいやりをしめしますよ。

I'm being good to you this morning.

少女と両親はとても思いやりがあった。しょうじょとりょうしんはとてもおもいやりがあった。

The girl and her parents were very sympathetic.

両親同様に少女も大変思いやりがあった。りょうしんどうようにしょうじょもたいへんおもいやりがあった。

The girl as well as her parents was very sympahtetic.

君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです。きみはりょうしんにたいしてもっとおもいやりのこころをもつべきです。

You should be more considerate of your parents.

友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。ゆうじんのケイはびじんだが、ひとにおもいやりがない。

My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.

そんな事を言うなんて彼女も思いやりがないね。そんなことをいうなんてかのじょもおもいやりがないね。

It's thoughtless of her to say so.

彼の動物の世話の仕方はとても思いやりのあるものだ。かれのどうぶつのせわのしかたはとてもおもいやりのあるものだ。

His way of looking after the animals is very humane.

彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。かのじょにはなをおくったとは、きみはとてもおもいやりがあるひとだね。

It was very thoughtful of you to send her some flowers.

彼はすてきなユーモアの感覚を持った思いやりのあるやさしい人でした。かれはすてきなユーモアのかんかくをもったおもいやりのあるやさしいひとでした。

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.

植物に対する私たちの態度は、極めて思いやりがない。しょくぶつにたいするわたしたちのたいどは、きわめておもいやりがない。

Our attitude toward plants is singularly narrow.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented