Examples of “恐ろしい”
恐ろしい光景に彼は戦慄した。 おそろしいこうけいにかれはせんりつした。
icon Todaii Japanese
The terrible scene made him tremble in fear.
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。 おそろしいうんめいがかれをまちうけていた。
icon Todaii Japanese
A terrible fate awaited him.
恐ろしい考えが私の心をよぎった。 おそろしいかんがえがわたしのこころをよぎった。
icon Todaii Japanese
A fearful thought entered my mind.
ああ恐ろしい。 ああおそろしい。
icon Todaii Japanese
How awful!
私は恐ろしい夢を見た。 わたしはおそろしいゆめをみた。
icon Todaii Japanese
I had a terrible dream.
昨晩恐ろしい夢を見た。 さくばんおそろしいゆめをみた。
icon Todaii Japanese
I had a terrible dream last night.
昨夜恐ろしい夢を見ました。 さくやおそろしいゆめをみました。
icon Todaii Japanese
I had a terrible dream last night.
私は恐ろしい事故にあった。 わたしはおそろしいじこにあった。
icon Todaii Japanese
I met with an awful accident.
突然恐ろしい嵐がやってきた。 とつぜんおそろしいあらしがやってきた。
icon Todaii Japanese
Suddenly, a terrible storm came up.
以前恐ろしい怪物が住んでいた。 いぜんおそろしいかいぶつがすんでいた。
icon Todaii Japanese
A hideous monster used to live there.
その恐ろしい光景に呆然としている。 そのおそろしいこうけいにぼうぜんとしている。
icon Todaii Japanese
Stand aghast at the terrible sight.
何か恐ろしいことが今にも起ころうとしている。 なにかおそろしいことがいまにもおころうとしている。
icon Todaii Japanese
Something terrible is about to happen.
この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。 このおそろしいかいぶつはスフィンクスであった。
icon Todaii Japanese
This terrible monster was the Sphinx.
彼は恐ろしい病気にとりつかれた。 かれはおそろしいびょうきにとりつかれた。
icon Todaii Japanese
He fell a victim to a deadly disease.
その恐ろしい事故で数十人が負傷した。 そのおそろしいじこですうじゅうにんがふしょうした。
icon Todaii Japanese
Dozens of people were injured in the terrible accident.
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。 かれはおそろしいさいがいがおこるとよげんした。
icon Todaii Japanese
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
何か恐ろしい事が今にも起こりそうだ。 なにかおそろしいことがいまにもおこりそうだ。
icon Todaii Japanese
Something terrible is about to happen.
何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。 なにかおそろしいことがおこりそうなきがした。
icon Todaii Japanese
I had a feeling that something dreadful was happening.
何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。 なにかおそろしいことがおこりそうなかんじがする。
icon Todaii Japanese
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。 そのおそろしいおとにはじめてきたものはだれもがおどろいた。
icon Todaii Japanese
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
何か恐ろしいことがデイヴィッドソンさんの身に起こったんですよ。 なにかおそろしいことがデイヴィッドソンさんのみにおこったんですよ。
icon Todaii Japanese
Something dreadful has happened to Miss Davidson.
それは恐ろしい事件だ。 それはおそろしいじけんだ。
icon Todaii Japanese
It's a terrible affair.
昨夜、恐ろしい夢を見た。 さくや、おそろしいゆめをみた。
icon Todaii Japanese
I had a horrible dream last night.
ゆうべ恐ろしい夢をみた。 ゆうべおそろしいゆめをみた。
icon Todaii Japanese
I had a dreadful dream last night.
死ほど恐ろしいものはない。 しほどおそろしいものはない。
icon Todaii Japanese
There is nothing scarier than death.
それは恐ろしい事件だった。 それはおそろしいじけんだった。
icon Todaii Japanese
It was a terrible affair.
それは恐ろしい事故だった。 それはおそろしいじこだった。
icon Todaii Japanese
It was a terrible accident.
町角で恐ろしい事故が起きた。 まちかくでおそろしいじこがおきた。
icon Todaii Japanese
A dreadful accident happened on the corner.
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。 せんそうはおそろしいふこうをひきおこす。
icon Todaii Japanese
War causes terrible miseries.
先週、恐ろしいことが起こったのです。 せんしゅう、おそろしいことがおこったのです。
icon Todaii Japanese
A terrible thing happened last week.
こんな恐ろしいことは聞いたことがない。 こんなおそろしいことはきいたことがない。
icon Todaii Japanese
I've never heard anything more dreadful.
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。 あんなおそろしいおとこのためにながすなみだはない。
icon Todaii Japanese
I cannot shed a tear for that horrible man.
私は、恐ろしい映画は好きではありません。 わたしは、おそろしいえいがはすきではありません。
icon Todaii Japanese
I don't like scary movies.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。 ひじょうにおそろしいことがかれのみにおこった。
icon Todaii Japanese
An extremely terrible thing happened to him.
彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。 かのじょはおそろしいじこをみてみのけがよだった。
icon Todaii Japanese
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
まったく恐ろしいことだわ。 まったくおそろしいことだわ。
icon Todaii Japanese
It's really horrible.
弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。 おとうとがさくばんおそろしいゆめをみたといっている。
icon Todaii Japanese
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。 みかけのおそろしいクモはひとをこうげきすることはない。
icon Todaii Japanese
Formidable looking spiders do not attack people.
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。 あんなにおそろしいえいがはみなければよかったなあ。
icon Todaii Japanese
I wish I hadn't seen such a horrible film.
ああ、何て恐ろしい。 ああ、なにておそろしい。
icon Todaii Japanese
Oh! how awful!
原子爆弾は恐ろしい武器だ。 げんしばくだんはおそろしいぶきだ。
icon Todaii Japanese
An A-bomb is a terrible weapon.
その地震は恐ろしいものでした。 そのじしんはおそろしいものでした。
icon Todaii Japanese
The earthquake was a terrible experience.
彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。 かれがあんなおそろしいことをしたのはまちがいない。
icon Todaii Japanese
That he did such a terrible thing is certain.
彼女はその恐ろしいニュースを聞いて気を失った。 かのじょはそのおそろしいニュースをきいてきをうしなった。
icon Todaii Japanese
She fainted when she heard the terrible news.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。 しゅうじんたちはおそろしいほどざんにんにあつかわれた。
icon Todaii Japanese
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。 わたしは、そのおそろしいこうけいをみてひじょうにおどろきました。
icon Todaii Japanese
I was more than surprised at the terrible sight.
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。 ただ、このおそろしいところからでられたらとおもうだけです。
icon Todaii Japanese
I just wish we could leave this horrible place.
私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。 わたしは、なにかおそろしいことがおこりそうなかんじがする。
icon Todaii Japanese
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
それは見るも恐ろしい。 それはみるもおそろしい。
icon Todaii Japanese
It is horrible to see.
彼女はその時恐ろしい顔をしていた。 かのじょはそのときおそろしいかおをしていた。
icon Todaii Japanese
She looked terrible at that time.