Examples of “悪夢”
悪夢に魘された。 あくむにうなされた。
icon Todaii Japanese
I had a nightmare.
悪夢からさめたみたいだ。 あくむからさめたみたいだ。
icon Todaii Japanese
I feel as if I've woken up from a nightmare.
よく悪夢を見ます。 よくあくむをみます。
icon Todaii Japanese
I often have bad dreams.
ただの悪夢だった。 ただのあくむだった。
icon Todaii Japanese
It was only a nightmare.
まるで悪夢を見ているようです。 まるであくむをみているようです。
icon Todaii Japanese
It's just like a nightmare.
それは悪夢のような出来事だった。 それはあくむのようなできごとだった。
icon Todaii Japanese
It was a nightmare.
あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる。 あなたのゆめはわたしのあくむとおなじくらいいがんでいる。
icon Todaii Japanese
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。 さくやにみたなまなましいあくむがまだあたまからはなれない。
icon Todaii Japanese
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.
その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。 そのおくびょうなへいしはおそろしいあくむになやまされた。
icon Todaii Japanese
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。 たすけてください!オレ、まいばんおなじあくむをみるんです。
icon Todaii Japanese
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.