Examples of “惑”
惑星は恒星の周りを回る。 わくせいはこうせいのまわりをまわる。
icon Todaii Japanese
Planets move around a fixed star.
惑星は太陽の周囲を回転する。 わくせいはたいようのしゅういをかいてんする。
icon Todaii Japanese
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽系に限った事ではない。 わくせいはたいようけいにかぎったことではない。
icon Todaii Japanese
Planets are not limited to our solar system.
誘惑に負けてはいけない。 ゆうわくにまけてはいけない。
icon Todaii Japanese
You must not yield to temptation.
疑惑の影を捜そうとする盲人。 ぎわくのかげをさがそうとするもうじん。
icon Todaii Japanese
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
誘惑に抵抗することは難しい。 ゆうわくにていこうすることはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It's hard to resist temptation.
迷惑にならないようにしなさい。 めいわくにならないようにしなさい。
icon Todaii Japanese
Never make a nuisance of yourself.
ご迷惑をかけてすみません。 ごめいわくをかけてすみません。
icon Todaii Japanese
I'm sorry to trouble you.
他の惑星に知的生命体はいるか? たのわくせいにちてきせいめいたいはいるか?
icon Todaii Japanese
Is there intelligent life on other planets?
ご迷惑をおかけしてすいません。 ごめいわくをおかけしてすいません。
icon Todaii Japanese
I'm sorry to trouble you.
ご迷惑をかけてすみませんでした。 ごめいわくをかけてすみませんでした。
icon Todaii Japanese
Sorry for the inconvenience.
その惑星では生命を維持できない。 そのわくせいではせいめいをいじできない。
icon Todaii Japanese
That planet cannot support life.
ご迷惑をかけて本当にすみません。 ごめいわくをかけてほんとうにすみません。
icon Todaii Japanese
I'm very sorry to have troubled you.
他の惑星には生命が存在しますか。 たのわくせいにはせいめいがそんざいしますか。
icon Todaii Japanese
Is there life on other planets?
私は困惑した。 わたしはこんわくした。
icon Todaii Japanese
I was embarrassed.
彼は戸惑っていた。 かれはとまどっていた。
icon Todaii Japanese
He was perplexed.
彼は誘惑に負けない。 かれはゆうわくにまけない。
icon Todaii Japanese
He is proof against temptation.
彼は疑惑に悩まされた。 かれはぎわくになやまされた。
icon Todaii Japanese
He was assailed with doubts.
地球は惑星の1つです。 ちきゅうはわくせいの1つです。
icon Todaii Japanese
The earth is one of the planets.
引力が惑星を引きつける。 いんりょくがわくせいをひきつける。
icon Todaii Japanese
Gravity binds the planets to the sun.
人は誘惑にかかりやすい。 ひとはゆうわくにかかりやすい。
icon Todaii Japanese
Men are subject to temptation.
彼は当惑して顔をしかめた。 かれはとうわくしてかおをしかめた。
icon Todaii Japanese
He frowned in puzzlement.
彼は当惑したようであった。 かれはとうわくしたようであった。
icon Todaii Japanese
He looked bewildered.
彼は誘惑に負けてしまった。 かれはゆうわくにまけてしまった。
icon Todaii Japanese
He gave in to the temptation.
彼を誘惑から引き離すべきだ。 かれをゆうわくからひきはなすべきだ。
icon Todaii Japanese
You should seclude him from temptation.
あの迷惑な人は、誰だったのですか。 あのめいわくなひとは、だれだったのですか。
icon Todaii Japanese
Who was that troublesome man?
彼は当惑して落ち着きませんでした。 かれはとうわくしておちつきませんでした。
icon Todaii Japanese
He felt lost and uncomfortable.
トムは戸惑っている。 トムはとまどっている。
icon Todaii Japanese
Tom is confused.
彼女は誘惑に負けた。 かのじょはゆうわくにまけた。
icon Todaii Japanese
She gave way to temptation.
電話は迷惑な事がある。 でんわはめいわくなことがある。
icon Todaii Japanese
The telephone can be a nuisance.
イブを誘惑したのは蛇だ。 イブをゆうわくしたのはへびだ。
icon Todaii Japanese
The snake was the one who tempted Eve.
彼女の誘惑に勝てない。 かのじょのゆうわくにかてない。
icon Todaii Japanese
I can't shake off her seduction.
どんな誘惑にも負けるな。 どんなゆうわくにもまけるな。
icon Todaii Japanese
Don't yield to any temptation.
世間の思惑など気にするな。 せけんのおもわくなどきにするな。
icon Todaii Japanese
Don't mind about what others think.
悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意!! あくしつなめいわくでんわ、ワンギリにごちゅうい!!
icon Todaii Japanese
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
人間は誘惑にかかりやすい。 にんげんはゆうわくにかかりやすい。
icon Todaii Japanese
Men are subject to temptation.
絶対に誘惑にはまけないぞ。 ぜったいにゆうわくにはまけないぞ。
icon Todaii Japanese
I'm determined never to give way to temptation.
私はこの惑星に住んでいる。 わたしはこのわくせいにすんでいる。
icon Todaii Japanese
I live on this planet.
彼女は当惑して私から逃げた。 かのじょはとうわくしてわたしからにげた。
icon Todaii Japanese
She was puzzled, and she ran away from me.
若者は誘惑に屈しやすいものだ。 わかものはゆうわくにくっしやすいものだ。
icon Todaii Japanese
Young people are prone to fall into temptation.
彼は大変当惑した。 かれはたいへんとうわくした。
icon Todaii Japanese
He was very puzzled.
月は地球の惑星である。 つきはちきゅうのわくせいである。
icon Todaii Japanese
The moon is a satellite of the earth.
彼はその誘惑に屈した。 かれはそのゆうわくにくっした。
icon Todaii Japanese
He gave in to the temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。 わかいひとはゆうわくにおちいりがちである。
icon Todaii Japanese
Young men are prone to fall into temptation.
私は幾分困惑した気持ちだった。 わたしはいくぶんこんわくしたきもちだった。
icon Todaii Japanese
I felt rather puzzled.
僕は彼に迷惑をかけてしまった。 ぼくはかれにめいわくをかけてしまった。
icon Todaii Japanese
I have gotten him into trouble.
私は大変当惑し言葉がでなかった。 わたしはたいへんとうわくしことばがでなかった。
icon Todaii Japanese
I was quite at a loss for words.
こんなに迷惑をかけてすいません。 こんなにめいわくをかけてすいません。
icon Todaii Japanese
I'm sorry to cause you all this trouble.
あなたに迷惑をかけたくありません。 あなたにめいわくをかけたくありません。
icon Todaii Japanese
I do not want to cause you any trouble.
地球は美しい惑星だ。 ちきゅうはうつくしいわくせいだ。
icon Todaii Japanese
The earth is a beautiful planet.