Examples of “我慢ならない”
あの男には我慢ならない。 あのおとこにはがまんならない。
icon Todaii Japanese
I cannot abide him.
彼にはもう我慢ならない。 かれにはもうがまんならない。
icon Todaii Japanese
I can't put up with him any longer.
彼の無作法には我慢ならない。 かれのぶさほうにはがまんならない。
icon Todaii Japanese
I can't tolerate his rudeness.
私は卑怯者には我慢ならない。 わたしはひきょうしゃにはがまんならない。
icon Todaii Japanese
I have no tolerance of cowards.
嘘をつく人には我慢ならない。 うそをつくひとにはがまんならない。
icon Todaii Japanese
I can't stand liars.
あの無礼な男には我慢ならない。 あのぶれいなおとこにはがまんならない。
icon Todaii Japanese
I can't abide that rude man.
彼女は夫の振る舞いに我慢ならない。 かのじょはおっとのふるまいにがまんならない。
icon Todaii Japanese
She cannot stand what her husband does.
彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。 かれのおうへいなたいどにはもうがまんならない。
icon Todaii Japanese
His arrogance is no longer tolerable.