Examples of “振りをする”
母の振りをすることは難しくなかった。 ははのふりをすることはむずかしくなかった。
icon Todaii Japanese
It was not difficult to pretend to be my mother.
私の犬はよく寝た振りをする。 わたしのいぬはよくねたふりをする。
icon Todaii Japanese
My dog often pretends to be asleep.
彼はここではよそ者の振りをする。 かれはここではよそもののふりをする。
icon Todaii Japanese
He pretends that he's a stranger here.
その司祭は人前では真面目な振りをする。 そのしさいはひとまえではまじめなふりをする。
icon Todaii Japanese
The priest pretends to be solemn in public.
彼は上司がそばに居る時は熱心な振りをする。 かれはじょうしがそばにいるときはねっしんなふりをする。
icon Todaii Japanese
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。 こどもたちはあそぶときにおとなになったふりをするのがすきだ。
icon Todaii Japanese
Children like to pretend to be adults when they play.