Examples of “捕”
捕まえた。 つかまえた。
icon Todaii Japanese
Got it!
捕まえろ。 つかまえろ。
icon Todaii Japanese
Grab him.
捕虜は釈放された。 ほりょはしゃくほうされた。
icon Todaii Japanese
The prisoners were set free.
捕らぬ狸の皮算用。 とらぬたぬきのかわざんよう。
icon Todaii Japanese
Don't count your chickens.
捕らえどころのない人。 とらえどころのないひと。
icon Todaii Japanese
He's like an eel.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。 とらえられるまで、とりにはとりとりのふえがよいおとにきこえる。
icon Todaii Japanese
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らぬ狸の皮算用をするな。 とらぬたぬきのかわざんようをするな。
icon Todaii Japanese
Don't count your chickens before they are hatched.
私は捕虫網で蝶を捕まえた。 わたしはほちゅうあみでちょうをつかまえた。
icon Todaii Japanese
I captured butterflies with a net.
彼を捕まえて。 かれをつかまえて。
icon Todaii Japanese
Catch him.
彼を捕まえろ。 かれをつかまえろ。
icon Todaii Japanese
Catch him.
私は捕虜になった。 わたしはほりょになった。
icon Todaii Japanese
I was captured.
彼は捕虜になった。 かれはほりょになった。
icon Todaii Japanese
He was held in captivity.
彼は捕らわれの身である。 かれはとらわれのみである。
icon Todaii Japanese
He is in chains.
その捕虜には威厳があった。 そのほりょにはいげんがあった。
icon Todaii Japanese
The prisoner of war bore himself with great dignity.
魚の捕り方を教えてあげるよ。 さかなのとりかたをおしえてあげるよ。
icon Todaii Japanese
I'll show you how to catch fish.
パパに捕まれ。 パパにつかまれ。
icon Todaii Japanese
Hang onto Daddy!
泥棒を捕まえた。 どろぼうをつかまえた。
icon Todaii Japanese
We caught the thief.
彼らは捕虜になった。 かれらはほりょになった。
icon Todaii Japanese
They were taken prisoner.
私は逮捕されたんですか? わたしはたいほされたんですか?
icon Todaii Japanese
Am I under arrest?
彼が逮捕されたのは当然だ。 かれがたいほされたのはとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
No wonder he was arrested.
彼らは捕虜を親切に扱った。 かれらはほりょをしんせつにあつかった。
icon Todaii Japanese
They dealt with the prisoners kindly.
それに捕まって。引っ張るぞ。 それにつかまって。ひっぱるぞ。
icon Todaii Japanese
Take hold of it. We're going to pull it.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。 おすうしをつかまえるにはかくをつかめ。
icon Todaii Japanese
To catch the bull, grab its horns.
ボールを捕らえて。 ボールをとらえて。
icon Todaii Japanese
Catch the ball.
トムが逮捕された。 トムがたいほされた。
icon Todaii Japanese
Tom was arrested.
詐欺師が捕まった。 さぎしがつかまった。
icon Todaii Japanese
The imposter was caught.
まんまと捕まった。 まんまとつかまった。
icon Todaii Japanese
It's a fair cop.
おまえを捕縛する。 おまえをほばくする。
icon Todaii Japanese
You are under arrest.
手すりに捕まりなさい。 てすりにつかまりなさい。
icon Todaii Japanese
Hold the handrail.
警察は彼を捕まえた。 けいさつはかれをつかまえた。
icon Todaii Japanese
The police have caught him.
あなたを逮捕します。 あなたをたいほします。
icon Todaii Japanese
You are under arrest.
ニワトリを捕まえられるかい? ニワトリをつかまえられるかい?
icon Todaii Japanese
Can you catch the chicken?
彼は警察に捕まえられた。 かれはけいさつにつかまえられた。
icon Todaii Japanese
He was caught by the police.
ゴキブリを捕まえると満足そうだ。 ゴキブリをつかまえるとまんぞくそうだ。
icon Todaii Japanese
She looks satisfied when she catches a cockroach.
これは彼が捕まえた魚です。 これはかれがつかまえたさかなです。
icon Todaii Japanese
This is the fish he caught.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。 ははねこはとりをつかまえにでかけた。
icon Todaii Japanese
The mother cat went out hunting birds.
私は網で鯉を捕った。 わたしはあみでこいをとった。
icon Todaii Japanese
I caught a carp in a net.
トムは大物を捕まえた。 トムはおおものをつかまえた。
icon Todaii Japanese
Tom caught a big fish.
来たものは皆捕まった。 きたものはみなつかまった。
icon Todaii Japanese
As many men as came were caught.
警察は泥棒を捕まえた。 けいさつはどろぼうをつかまえた。
icon Todaii Japanese
The police caught the thief.
あみでせみを捕まえた。 あみでせみをつかまえた。
icon Todaii Japanese
We captured cicadas with a net.
彼は私の首を捕まえた。 かれはわたしのくびをつかまえた。
icon Todaii Japanese
He seized me by the neck.
彼は私の手を捕まえた。 かれはわたしのてをつかまえた。
icon Todaii Japanese
He caught me by the hand.
猫はネズミを捕まえました。 ねこはネズミをつかまえました。
icon Todaii Japanese
The cat caught a mouse.
鳥が1羽猫に捕まえられた。 とりが1わねこにつかまえられた。
icon Todaii Japanese
A bird was caught by a cat.
泥棒に泥棒を捕まえさせよ。 どろぼうにどろぼうをつかまえさせよ。
icon Todaii Japanese
Set a thief to catch a thief.
彼は激しく逮捕に反抗した。 かれははげしくたいほにはんこうした。
icon Todaii Japanese
He resisted arrest violently.
殺人犯はまだ捕まっていない。 さつじんはんはまだつかまっていない。
icon Todaii Japanese
The murderer hasn't been arrested yet.
ネコはネズミを捕まえる。 ネコはネズミをつかまえる。
icon Todaii Japanese
Cats catch mice.
ライオンを生け捕りにしろ。 ライオンをいけどりにしろ。
icon Todaii Japanese
We've got to catch the lion alive.