Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “攻撃”

攻撃は最大の防御。こうげきはさいだいのぼうぎょ。

Attack is the best form of defense.

攻撃は最大の防御なり。こうげきはさいだいのぼうぎょなり。

Attack is the best form of defense.

攻撃は最大の防御である。こうげきはさいだいのぼうぎょである。

Attack is the best form of defense.

攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。こうげきてきなこうどうにでやすいひとは、きけんなにんげんになりえる。

People who are prone to aggression can be dangerous.

攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。こうげきせいのもっともけんちょなタイプはほしょくしゃとひしょくしゃかんによくみられる。

The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.

敵の攻撃は一日中続けた。てきのこうげきはいちにちちゅうつづけた。

The enemy kept up their attack all day.

敵の攻撃は夜明けに止んだ。てきのこうげきはよあけにやんだ。

The enemy's attack ceased at dawn.

敵の攻撃は夜明けにやすんだ。てきのこうげきはよあけにやすんだ。

The enemy attack ceased at dawn.

敵に攻撃されたら、軍隊は反撃せずにはおかない。てきにこうげきされたら、ぐんたいははんげきせずにはおかない。

Attacked by enemy,military forces will definitely fight back.

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。いぬはこうげきされなければめったにかまないものだ。

A dog seldom bites unless it is attacked.

敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。てきがこうげきしそうなところにさきまわりしててをうっておいた。

We anticipated where the enemy would attack.

我々は攻撃に備えた。われわれはこうげきにそなえた。

We prepared for an attack.

敵軍が攻撃を開始した。てきぐんがこうげきをかいしした。

The hostile army began to attack.

最初の攻撃は目標を外れた。さいしょのこうげきはもくひょうをはずれた。

The first attack missed the target.

彼らは攻撃を受ける心配はない。かれらはこうげきをうけるしんぱいはない。

They are immune against attacks.

ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。ミサイルこうげきでおおくのじんめいがうしなわれた。

The missile attack took a heavy toll of lives.

彼は私に攻撃的な態度をとった。かれはわたしにこうげきてきなたいどをとった。

He assumed an aggressive attitude toward me.

この国は攻撃を受ける心配がない。このくにはこうげきをうけるしんぱいがない。

This country is safe from attack.

彼らは敵を攻撃した。かれらはてきをこうげきした。

They attacked the enemy.

砦は不意に攻撃された。とりではふいにこうげきされた。

The fort was attacked by surprise.

敵は夜通し攻撃を続けた。てきはよどおしこうげきをつづけた。

The enemy kept up the attack all night.

敵は我々に攻撃を開始した。てきはわれわれにこうげきをかいしした。

The enemy launched an attack on us.

彼はとても攻撃的なので人々は彼を避けている。かれはとてもこうげきてきなのでひとびとはかれをさけている。

He is so aggressive that others avoid him.

今は六回表の攻撃だ。いまはろっかいおもてのこうげきだ。

It's the top of the sixth inning.

敵はその町を攻撃した。てきはそのまちをこうげきした。

The enemy attacked the town.

我々の最初の攻撃で敵は逃走した。われわれのさいしょのこうげきでてきはとうそうした。

After our first attack, the enemy fled.

どちらの側が攻撃しているのですか。どちらのがわがこうげきしているのですか。

Which side is batting?

大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。たいしょうはてきじんにこうげきをかけるけつだんをくだした。

The general decided to launch an offensive against the enemy camp.

私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。わたしたちはかれをこうげきするきもちはありません。

We didn't intend to attack him.

同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。どうしゅこたいへのこうげきせいははんしょくにかんけいするいくつかのもくてきにかなう。

Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction.

敵は夜に私達を攻撃した。てきはよるにわたしたちをこうげきした。

The enemy attacked us at night.

彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。かれらはてきにきしゅうこうげきをかけた。

They ambushed the enemy.

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。へいしたちはてきのこうげきにていこうした。

The soldiers resisted the enemy attack.

彼は浮気の事で攻撃の的になっている。かれはうわきのことでこうげきのまとになっている。

He is under fire for his affair.

その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。そのぐんぜいはてきのこうげきにたいしてゆうかんにていこうした。

The force held out bravely against their enemy's attacks.

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。しゅうちょうはとりでをこうげきするためにせんしをしゅうけつさせた。

The chief massed his warriors to attack the fort.

将軍はその都市の攻撃を命じた。しょうぐんはそのとしのこうげきをめいじた。

The general commanded that the city be attacked.

彼らは敵に激しい攻撃を開始した。かれらはてきにはげしいこうげきをかいしした。

They began to make violent attacks against the enemy.

十分な計画なしに攻撃は始められた。じゅうぶんなけいかくなしにこうげきははじめられた。

The attack began without enough planning.

彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。かれはぶかたちにみょうばんこうげきするとつげた。

He told his men they would attack the next night.

３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。３にんのおおおとこがかれをこうげきしてかれのおかねをぬすんだ。

Three big men attacked him and stole his money.

殴るにしろ言葉で攻撃するにしろ、いじめはしてはいけない。なぐるにしろことばでこうげきするにしろ、いじめはしてはいけない。

Whether it's hitting someone or attacking them verbally, don't bully them.

みんなが僕の意見を攻撃した。みんながぼくのいけんをこうげきした。

Everyone attacked my opinion.

最も効果的な防御は攻撃である。もっともこうかてきなぼうぎょはこうげきである。

The most effective defense is offense.

急所を除くすべての攻撃を認める。きゅうしょをのぞくすべてのこうげきをみとめる。

I'm allowing all attacks except on vital organs.

その砦はどのような攻撃にも安全であった。そのとりではどのようなこうげきにもあんぜんであった。

The fortress was secure from every kind of attack.

仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。かりにＵＦＯがちきゅうをこうげきしてきたら、われわれはどうなるだろう。

If UFOs were to attack the earth, what would become of us?

イランはイスラエルを攻撃するか。イランはイスラエルをこうげきするか。

Will Iran Attack Israel?

イスラエルはイランを攻撃するか。イスラエルはイランをこうげきするか。

Will Israel Attack Iran?

米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。べいこくのかくはいきぶつ、テロこうげきのひょうてきになりうる。

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented