Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “政治家”

政治家になりたいです。せいじかになりたいです。

I want to be a statesman.

政治家は資金集めが上手だ。せいじかはしきんあつめがじょうずだ。

Politicians are good at raising money.

政治家は約束を果たすべきだ。せいじかはやくそくをはたすべきだ。

Politicians should keep their promises.

政治家が難しい仕事を試みた。せいじかがむずかしいしごとをこころみた。

The politician attempted a difficult task.

政治家は決して内心を見せない。せいじかはけっしてないしんをみせない。

Politicians never tell us their inner thoughts.

政治家には洞察力が不可欠である。せいじかにはどうさつりょくがふかけつである。

Vision is indispensable to a statesman.

政治家は国民のために奉仕すべきだ。せいじかはこくみんのためにほうしすべきだ。

A politician should serve the people.

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。せいじかが、インサイダーとりひきをつつみかくそうとした。

The politician tried to cover up the insider trading.

政治家達は責任を逃れようとしている。せいじかたちはせきにんをのがれようとしている。

The politicians try to pass the buck.

政治家は世論を考慮に入れるべきである。せいじかはせろんをこうりょにいれるべきである。

Statesmen should take account of public opinion.

政治家であり、かつ作家であったその人は死にました。せいじかであり、かつさっかであったそのひとはしにました。

The statesman and writer is dead.

あの政治家は悪賢い。あのせいじかはわるがしこい。

That politician is an old fox.

汚職政治家を追放せよ。おしょくせいじかをついほうせよ。

Down with corrupt politicians!

その政治家は尊敬に価する。そのせいじかはそんけいにあたいする。

The statesman is worthy of respect.

その政治家は結局失脚した。そのせいじかはけっきょくしっきゃくした。

The politician lost his position in the end.

その政治家はアリゾナ州の出身だ。そのせいじかはアリゾナしゅうのしゅっしんだ。

The statesman comes from Arizona.

彼は政治家ではなくて宗教家だった。かれはせいじかではなくてしゅうきょうかだった。

He was not a political figure but a religious one.

彼は政治家の職務をはたした。かれはせいじかのしょくむをはたした。

He fulfilled the functions of a statesman.

彼は政治家として身を立てた。かれはせいじかとしてみをたてた。

He established himself as a politician.

彼は政治家でなく弁護士です。かれはせいじかでなくべんごしです。

He is not a politician but a lawyer.

彼は政治家というよりは小説家である。かれはせいじかというよりはしょうせつかである。

He is not so much a politician as a novelist.

あの政治家は水曜日が面会日だ。あのせいじかはすいようびがめんかいびだ。

The politician receives on Wednesdays.

あの政治家は野心に満ちている。あのせいじかはやしんにみちている。

That politician is full of ambition.

その政治家は今元気いっぱいだ。そのせいじかはいまげんきいっぱいだ。

The statesman is now in full vigor.

その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。そのせいじかのしはせいかいにおおきなえいきょうをあたえた。

The statesman's death had a great impact on the political world.

彼は政治家というよりむしろ小説家である。かれはせいじかというよりむしろしょうせつかである。

He is a novelist rather than a politician.

その政治家は尊大な態度で話した。そのせいじかはそんだいなたいどではなした。

The politician spoke with an important air.

あの政治家は決して誠実ではない。あのせいじかはけっしてせいじつではない。

That politician is by no means honest.

彼の政治家としての生涯は終わった。かれのせいじかとしてのしょうがいはおわった。

His political career has ended.

彼は政治家並から言えば、演説がうまい。かれはせいじやなみからいえば、えんぜつがうまい。

He is a good speaker as politicians go.

彼は政治家というよりもむしろ商人だ。かれはせいじかというよりもむしろしょうにんだ。

He is not so much a politician as a merchant.

その政治家は事件と関係があるようだ。そのせいじかはじけんとかんけいがあるようだ。

The statesman seems to be concerned with the affair.

あの政治家のらりくらりしよってからに。あのせいじかのらりくらりしよってからに。

The politician is as slippery as an eel!

あの政治家は内外の事情に精通している。あのせいじかはないがいのじじょうにせいつうしている。

That politician is well versed in internal and external conditions.

彼は政治家というよりむしろ学者である。かれはせいじかというよりむしろがくしゃである。

He is not so much a politician as a scholar.

あの政治家が嘘を吐いているのに相違ない。あのせいじかがうそをはいているのにそういない。

There's not doubt that politician is lying.

その政治家は三年前に妻と息子に死なれた。そのせいじかはさんねんまえにつまとむすこにしなれた。

The wife and son of the statesman died three years ago.

その政治家は最初に男優として名をあげた。そのせいじかはさいしょにだんゆうとしてなをあげた。

The politician first made a name for himself as an actor.

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。かっこくのせいじかがホワイトハウスもうでをした。

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.

あんな政治家には我慢できない。あんなせいじかにはがまんできない。

I can't stand that kind of politician.

記者は政治家に質問を浴びせた。きしゃはせいじかにしつもんをあびせた。

The reporter shot questions at the politician.

私には政治家の素質はありません。わたしにはせいじかのそしつはありません。

I am not cut out to be a politician.

多くの政治家は約束を守ることをしない。おおくのせいじかはやくそくをまもることをしない。

Many politicians fail to keep their promises.

失言は政治家には命取りとなることがある。しつげんはせいじかにはいのちとりとなることがある。

A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.

数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。すうにんのせいじかがいいんかいにつよいあつりょくをかけた。

Several politicians exerted strong pressure on the committee.

二人の政治家の見解は激しく激突している。ににんのせいじかのけんかいははげしくげきとつしている。

The views of the two politicians collide violently.

彼は全く政治家だ。かれはまったくせいじかだ。

He is every bit a politician.

誰もあの政治家をほめない。だれもあのせいじかをほめない。

Nobody speaks well of that politician.

わが国の政治家の道徳は腐敗した。わがくにのせいじかのどうとくはふはいした。

The morals of our politicians have been corrupted.

ああいう政治家を見るといらいらする。ああいうせいじかをみるといらいらする。

A politician like that gets my goat.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented