Examples of “敗”
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。 はいぼくやしっぱいはにんげんをひじょうにひくつにする。
icon Todaii Japanese
Defeat and failure make people too humble.
敗軍の将兵を語らず。 はいぐんのしょうへいをかたらず。
icon Todaii Japanese
It is not for the vanquished to talk of war.
敗戦のうわさが広まった。 はいせんのうわさがひろまった。
icon Todaii Japanese
Rumors of defeat were abroad.
失敗したなあ。 しっぱいしたなあ。
icon Todaii Japanese
I shouldn't have done it.
失敗を恐れるな。 しっぱいをおそれるな。
icon Todaii Japanese
Don't be afraid of making mistakes.
失敗は成功のもと。 しっぱいはせいこうのもと。
icon Todaii Japanese
We learn by trial and error.
失敗したらやり直しができないから、失敗するな。 しっぱいしたらやりなおしができないから、しっぱいするな。
icon Todaii Japanese
If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
失敗を怖がらないで。 しっぱいをこわがらないで。
icon Todaii Japanese
Don't be afraid of failure.
失敗しても諦めるな。 しっぱいしてもあきらめるな。
icon Todaii Japanese
Don't give up if you fail.
勝敗は問題ではない。 しょうはいはもんだいではない。
icon Todaii Japanese
It doesn't matter whether you win or not.
失敗したらどうなるだろう。 しっぱいしたらどうなるだろう。
icon Todaii Japanese
What if I fail?
結局失敗するさ。 けっきょくしっぱいするさ。
icon Todaii Japanese
After all, it's sure to fail.
彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。 かれのしっぱいは、あるいみではわたしたちのしっぱいでもある。
icon Todaii Japanese
His failure is, in a manner, our failure too.
私は失敗の説明をした。 わたしはしっぱいのせつめいをした。
icon Todaii Japanese
I accounted for the failure.
彼は失敗の償いをした。 かれはしっぱいのつぐないをした。
icon Todaii Japanese
He made amends for his mistakes.
彼は失敗を恥じている。 かれはしっぱいをはじている。
icon Todaii Japanese
He is ashamed of his failure.
君の失敗はジムのせいだ。 きみのしっぱいはジムのせいだ。
icon Todaii Japanese
You have Jim to thank for your failure.
彼の失敗は考えられない。 かれのしっぱいはかんがえられない。
icon Todaii Japanese
His failure is out of the question.
君は失敗を認めるべきだ。 きみはしっぱいをみとめるべきだ。
icon Todaii Japanese
You should acknowledge your failure.
万一失敗しても、落胆するな。 まんいちしっぱいしても、らくたんするな。
icon Todaii Japanese
If you should fail, don't lose heart.
彼は失敗などしないと言う。 かれはしっぱいなどしないという。
icon Todaii Japanese
He says he is above failure.
万一失敗してもくじけるな。 まんいちしっぱいしてもくじけるな。
icon Todaii Japanese
Don't get discouraged if you should fail.
僕の失敗を笑わないでくれ。 ぼくのしっぱいをわらわないでくれ。
icon Todaii Japanese
Don't laugh at my failure.
彼が失敗したのには驚いた。 かれがしっぱいしたのにはおどろいた。
icon Todaii Japanese
I was surprised that he had failed.
この失敗は私に責任がある。 このしっぱいはわたしにせきにんがある。
icon Todaii Japanese
I am responsible for this failure.
私は失敗の責任はとります。 わたしはしっぱいのせきにんはとります。
icon Todaii Japanese
I will answer for the failure.
喧嘩両成敗。 けんかりょうせいばい。
icon Todaii Japanese
It takes two to make a quarrel.
事業に失敗した。 じぎょうにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
He failed in business.
試験に失敗した。 しけんにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
He failed the exam.
怠惰は失敗を招く。 たいだはしっぱいをまねく。
icon Todaii Japanese
Idleness leads to failure.
今度は失敗しません。 こんどはしっぱいしません。
icon Todaii Japanese
This time it does not fail.
彼女は失敗しそうだ。 かのじょはしっぱいしそうだ。
icon Todaii Japanese
She is apt to fail.
包装は腐敗を減らす。 ほうそうはふはいをへらす。
icon Todaii Japanese
Food packaging reduces spoilage.
仕事を失敗している しごとをしっぱいしている
icon Todaii Japanese
I'm failing at my job.
実験は失敗に終わった。 じっけんはしっぱいにおわった。
icon Todaii Japanese
The experiment ended in failure.
結局私の敗訴となった。 けっきょくわたしのはいそとなった。
icon Todaii Japanese
I have lost the case after all.
交渉は失敗に終わった。 こうしょうはしっぱいにおわった。
icon Todaii Japanese
The negotiation ended in failure.
試験に失敗したくないよ。 しけんにしっぱいしたくないよ。
icon Todaii Japanese
I don't want to fail the test.
何度も失敗した後成功した。 なんどもしっぱいしたのちせいこうした。
icon Todaii Japanese
I succeeded after failing many times.
ドイツ軍は敗走した。 ドイツぐんははいそうした。
icon Todaii Japanese
The Germans took to flight.
私は結局失敗した。 わたしはけっきょくしっぱいした。
icon Todaii Japanese
I failed after all.
ああまた失敗した。 ああまたしっぱいした。
icon Todaii Japanese
Ah, I've failed again!
彼は結局失敗した。 かれはけっきょくしっぱいした。
icon Todaii Japanese
He failed after all.
彼は多分失敗するだろう。 かれはたぶんしっぱいするだろう。
icon Todaii Japanese
Probably he will fail.
彼は多分失敗するだろう。 かれはたぶんしっぱいするだろう。
icon Todaii Japanese
He will probably fail.
母は私の失敗に落胆した。 はははわたしのしっぱいにらくたんした。
icon Todaii Japanese
My mother was disappointed by my failure.
彼はまた失敗したのですか。 かれはまたしっぱいしたのですか。
icon Todaii Japanese
Has he failed again?
私は試験に失敗した。 わたしはしけんにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
I failed the exam.
博打で彼は失敗した。 ばくちでかれはしっぱいした。
icon Todaii Japanese
Gambling brought about his failure.
私は企てに失敗した。 わたしはくわだてにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
I was foiled in my attempt.